Exemplos de uso de Réceptionné em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pm réceptionné et répondu.
PM received and answered.Liaan: Et c'est réceptionné.
Niall: And it's accepted.Pm réceptionné et répondu.
PM received and responded to.Ce numéro n'a pas été réceptionné.
The call was not taken.Vous avez réceptionné votre caisse!
You have received your box!
As pessoas também se traduzem
Ce numéro n'a pas été réceptionné.
This call was not taken.J'ai réceptionné la bague hier.
I have received the ring yesterday.Catégorie de véhicule réceptionné.
Category of vehicle type-approved.Il est alors réceptionné par un opérateur 3.
It then is received by an operator 3.Lundi soir, il a été réceptionné.
On Monday evening, it was accepted.Finnair a réceptionné son premier A330-300.
Finnair has taken delivery of its first A330-300.Non-conformité au type réceptionné.
Nonconformity with the approved type.Le lait est réceptionné à l'usine de production.
The milk is received at the production plant.Non-conformité au type réceptionné.
Failure to conform to the approved type.L'instrument est réceptionné par Joseph Marchal.
The instrument was received by Joseph Marchal.Le projet de Clichy-Batignolles réceptionné.
The Clichy-Batignolles project delivered.Le projet sera réceptionné ainsi en mars 2024.
The project will thus be received in March 2024.Réceptionné en usine par un organisme de contrôle.
Received in factory by a organism of control.Quelqu'un dans le public a réceptionné ton cadeau.
The other person has accepted your gift.Köppel AG a réceptionné la TIGO SF en septembre 2014.
The TIGO SF was delivered to Köppel AG in September 2014.La non-conformité avec le type réceptionné est établie.
Non-conformity with the type that has been approved is established.J'ai réceptionné un container avec des vêtements moisis.
I have taken delivery of a container with mouldy clothes.Cet avion avait été réceptionné en décembre 1992.
The aircraft was delivered in December 1992.Une fois réceptionné, nous vous transmettons un accusé de réception.
Once received, we will send you an acknowledgment of receipt.Le bâtiment est définitivement réceptionné le 22 novembre 1912.
The house was finally approved on 22 November 1912.Je rappelle le jeudi pour m'assurer que tout a été réceptionné.
I'm to call back only Friday to make sure everything was accepted.Air Mauritius a réceptionné son premier A330-900.
Air Mauritius has taken delivery of its first A330-900.Votre commande ne sera expédiée qu'une fois votre chèque réceptionné.
Your order will be dispatched only one time your cheque delivered.Un 737-700 a été réceptionné en avril 2005 par Transavia.
One 737-700 was accepted in April 2005 by Transavia.Pour qu'un stade soit ouvert au public,il faut qu'il soit réceptionné.
In order to dedicate a street to the public,it must be accepted.
