Exemplos de uso de Réchauffent em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Réchauffent la terre.
Warming the Earth.Elles nous réchauffent le cœur.
It warms our heart.Réchauffent les entrailles.
Warming the Insides.Les bovins réchauffent la planète.
Cows Heat the Planet.Les systèmes de chauffage traditionnels réchauffent l'air.
Traditional heating systems heat the air.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
terre se réchauffesoleil réchauffela planète se réchauffele temps se réchaufferéchauffe le cœur
climat se réchaufferéchauffe la terre
réchauffe le corps
réchauffer les aliments
temps de se réchauffer
Mais
Uso com advérbios
comment réchaufferpuis réchaufferaussi réchaufferréchauffer rapidement
Uso com verbos
permet de réchaufferutilisé pour réchaufferconçu pour réchauffer
Et réchauffent ton cœur et ta maison.
And warm your heart and home.Ces mots nous réchauffent le cœur.
These words warm our heart.Qui réchauffent nos cœurs et apportent la joie.
Who heats our hearts and brings the joy.Automne Ces couleurs réchauffent l'âme.
Autumn These colors warm the soul.Elles nous réchauffent quand nous avons froid.
It warms us when we are cold.Des cheminées craquelées réchauffent chaque pièce.
Crackling fireplaces warm every room.Certaines réchauffent, d'autres refroidissent.
Some are warming, others cooling.Je déteste quand ils réchauffent la pizza.
I hate it when they reheat the pizza.Ils les réchauffent, ce qui signifie que, combiné avec.
And they eat them up, which means that, combined with.Elles nous protègent, nous réchauffent, nous rassurent.
They protect us, warm us, reassure us.Réchauffent nos coeurs et nous renforcent en cette heure si sensible et complexe.
Warms our hearts and strengthens us at this sensitive time.Les feux ouverts réchauffent l'atmosphère en hiver.
Open fires warm the atmosphere in winter.Les petites maisons dans la forêt me réchauffent le cœur.
The small houses in the forest warm my heart.Qui nous réchauffent le coeur et l'âme.
Who heats our hearts and brings the joy.Ils sont décorés dans le style simple et réchauffent des couleurs.
They are decorated in simple style and warm colours.Les rayons du soleil réchauffent le plafond et l'air dans la.
The sun warms the ceiling and the air in the.Ces gaz sont emprisonnés dans l'atmosphère et réchauffent la Terre.
These gases get trapped in the atmosphere and heat the earth.Les eaux plus chaudes réchauffent l'air au-dessus d'elles.
These warm waters heat the air above it.Des animations 3D etun son de qualité réaliste réchauffent votre sang.
D animations andrealistic quality sound heat your blood.Les bonnes choses réchauffent les hommes et nourrissent leur cœur.
Good things warm men and nourish their hearts.Donc: les forêts absorbent de l'énergie et réchauffent la basse atmosphère.
So: forests absorb energy and heat the lower atmosphere.De chaudes épices réchauffent un santal floral. Un éternel féminin.
Hot spices warm a floral sandalwood. Eternally feminine.Les fleurs poussent à l'envers, et les glaçons réchauffent les boissons?
Where flowers grow backwards and ice cubes make the drink warmer?Les chauffe-moteur réchauffent votre moteur et votre huile pendant la nuit.
Block heaters warm your engine and oil overnight.Et, soudain, un attroupement de pauvres gens qui se réchauffent autour d'un feu.
And then, suddenly, a clutch of poor people warming themselves around a fire.
