Exemplos de uso de Récolter em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Récolter mes propres fruits.
Pick my own fruit.Qui peut récolter des fonds?
Who can raise funds?Récolter de l'argent pour la charité?
Raise money for charity?Détruire un bloc/ Récolter un fruit.
Destroy Block/ Harvest Fruit.Récolter des fonds pour la recherche.
Raise funds for research.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
données récoltéesles données récoltéesraisins récoltésinformations récoltéesrécolter des fonds
bois récoltésuperficie récoltéerécoltés à la main
récolter les fruits
raisins sont récoltés
Mais
Uso com advérbios
comment récolterfraîchement récoltésdéjà récoltérécoltés manuellement
récolter plus
récolté illégalement
récoltés lors
aussi récoltertout en récoltantrécoltées comme
Mais
Uso com verbos
permet de récolterautorisé à récoltercommencé à récolterconsiste à récolterréussi à récolterutilisés pour récolter
Mais
Comme un homme sème,il doit récolter.
As a man sow,shall he reap.Ne peut récolter la joie et l'amour.
Cannot reap joy and love..Récolter avant la maturité complète.
Pick before full maturity.Où pourrais-je récolter des informations?
Where can I get information?*?Récolter des données pour vos enquêtes?
Gather data for your surveys?Et laisser ses enfants récolter ses récompenses.
And let his children reap its reward.Récolter des points avec nos partenaires.
Collect points with our partners.COMPÉTENCES Identifier, récolter des fibres végétales.
SKILLS Identify, gather vegetal fibres.Récolter assez pour tordre et à vendre.
Harvest enough to twist, and for sale.Vous pouvez maintenant récolter les fruits de votre succès.
Now you can reap the fruits of success.Et récolter le même après-midi et séché.
And reap the same afternoon and dried.Maintenant, vous pouvez récolter les fruits de votre travail.
Now you can reap the fruits of your labors.Récolter des informations sur votre matériel.
Gather information on Your Hardware.Pour une association ou récolter des fonds, inscrivez-vous dans"Solidarité.
For an association or raise funds, subscribe in"Solidarité.Récolter et partager les résultats des workshops.
Gather and share workshop results.Les agriculteurs peuvent donc les récolter plusieurs fois au cours d'une année.
Farmers can therefore harvest them several times in a year.Récolter de la nourriture(noix, fruits, légumes.
Gather food(nuts, berries, vegetables.Chaque‘'grimpeur''pouvait récolter entre 300 et 450 kilogrammes de cônes par jour.
Each tree-climber can collect about 300-450 kg cones per day.Récolter des diamants et améliorer vos armes.
Collect diamonds and upgrade your weapons.Mesurer la satisfaction des visiteurs: récolter et analyser les opinions des visiteurs.
Measuring visitor satisfaction: collect and analyze the opinions of visitors.Récolter régulièrement pour augmenter le rendement.
Harvest regularly to increase the yield.Vous allez récolter ce que vous méritez.
You will get what you deserve.Récolter et analyser les opinions des visiteurs.
Collect and analyze the opinions of visitors.On ne peut récolter beaucoup de coton.
You can't pick very much cotton.Récolter des informations et les rendre utilisables.
Collect information and make it available.
