Exemplos de uso de Réorientée em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ou réorientée.
Or reoriented.Doit être réorientée.
Must be redirected.A partir de 1999, cette politique de formation a été réorientée.
Since 1994, the population policy has been reoriented.L'épargne réorientée.
Redirected savings.En ce qui concerne les outils,la responsabilisation devrait être réorientée.
With respect to tools,accountability must be realigned.Combinations with other parts of speech
Uso com advérbios
comment réorienter
Uso com verbos
nécessité de réorienter
Une mission réorientée.
Refocused Mission.La stratégie de diffusion de certains projets a dû être réorientée.
The distribution strategy therefore had to be adjusted for some projects.Agression réorientée chez les chats.
Redirected aggression in cats.L'énergie est réorientée.
Energy is refocused.La PAC doit être réorientée pour encourager les agriculteurs.
The CAP must be reorganised to encourage farmers.L'agressivité réorientée.
Reoriented aggression.Bande velcro peut être réorientée à 90 degrés pour offrir des options de montage supplémentaires.
Hook-and-loop strap can be reoriented 90 degrees to give additional mounting options.L'énergie est réorientée.
The energy is refocused.L'usine de Saltillo sera réorientée vers la production de futurs véhicules du groupe.
The Saltillo plant will be repurposed for production of future commercial vehicles for global distribution.Cette page est réorientée.
Homepage is redirected.Avec ces découvertes, l'intervention à effectuer a dû être réorientée.
With this previous knowledge the intervention to be done had to be re-directed.Cette page est réorientée.
This page has been redirected.La contribution volontaire au Commonwealth par le Canada a été réorientée vers des projets qui soutiennent les priorités internationales du Canada, telles que le respect des droits de la personne, le développement économique durable et l'élimination des MPF.
Voluntary funding provided by Canada to the Commonwealth was realigned toward projects supporting Canada's international priorities, such as respect for human rights, sustainable economic development, and efforts to end CEFM.L'énergie est réorientée.
The energy is redirected.Le journal souligne que la majorité du budget de cette division est réorientée vers le soutien à la construction dans les colonies de Cisjordanie, sans aucune procédure transparente dans le transfert et l'attribution des fonds.
The newspaper pointed out that the majority of the Division's budget is shifting towards supporting settlement construction in West Bank in the absence of transparent procedures in transferring and allocating the funds.L'entrée peut être réorientée.
Input can be redirected.Elle demande à être réorientée vers des finalités communes.
It needs to be repurposed towards common ends.Leur énergie doit être réorientée.
Their energy must be redirected.L'image n'a pas été réorientée pour placer le nord en haut.
The image has been oriented to place north up.La conversation a été réorientée.
And the conversation was re-directed.L'image n'a pas été réorientée pour placer le nord en haut.
The image has not been reoriented to place the north at the top.Leur énergie doit être réorientée.
Your focused energy now has to be refocused.La productivité doit être réorientée vers le développement durable.
Productivity has to be redirected towards sustainable development.En novembre, j'ai demandé à être réorientée.
In June I spoke of being redirected.Cette liste ne sera pas réorientée à un dossier.
This list will not be redirected to a file.
