Exemplos de uso de Résumant em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Résumant les deux dernières journées.
Summing up the last two days.Compilant et résumant leur histoire.
Rewrite and summarise your story.Résumant sa pensée, Freire nous dit que.
Freire summarized his concept as follows.Document final résumant le projet.
A final report that summarizes the project.Résumant ainsi les besoins de chaque parieur.
Thus summing up every bettor's needs.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
résumé des résultats
rapport résumetableau suivant résumerésumé du président
résumé des débats
résumé du rapport
résume les résultats
résumé du projet
résumées dans le tableau
le rapport résume
Mais
Uso com advérbios
bref résumérésumées comme
résumées ci-dessous
ci-dessous résumerésume bien
comment résumercourt résumérésume parfaitement
résume également
comme résumé
Mais
Uso com verbos
essayer de résumervise à résumerutilisées pour résumerconsiste à résumer
Veuillez joindre un paragraphe résumant votre projet.
Attach your summary paragraph.Tableau résumant les effets indésirables.
Tabulated summary of adverse reactions.Selon un commentateur résumant son message.
As one commentator summarizes his message.Résumant l'état du monde, Trotsky a écrit.
Summing up the state of the world, Trotsky wrote.Regarder Sezin Tokar(USAID) résumant son soutien.
Watch Sezin Tokar(USAID) summarise her support.Victoire et résumant l'ensemble de l'affaire.
To get and summarize the whole thing.Nous pouvons toujours trouver des mots résumant les vacances.
I guess only one word can sum up this holiday.Un tract résumant la vie du Père Pernet.
A leaflet summarising the life of Father Pernet.C'est donc l'alpha et l'oméga, résumant tout le reste.
Hence, it is the alpha and the omega, encapsulating everything else.Résumant les petits résultats que nous voulons noter.
Summing up the small results we want to note.À 5 mots-clés résumant le contenu du symposium.
To 5 keywords summarizing the content of the symposium.Résumant l'année écoulée et les plans pour l'avenir.
Summing up the past year and plans for the future.Futbol+- quotidien résumant l'actualité du football.
Futbol+- daily newspaper summarising the day's football news.Résumant cette évolution en trois phases.
Let me briefly summarise these developments in three dimensions.Préparez un tableau résumant les principaux points du texte.
Prepare a table summarising the main points in the text.Résumant le câble d'alimentation aux bains de construction.
Summing up the power cable to the building baths.Étiquettes de résultats résumant la conception dans une vue en plan.
Result labels summarising the design on a plan view.Résumant le mystère de l'humanité rachetée par le Christ.
Which sum up the mystery of humanity redeemed by Christ.L'info est toujours accompagnée d'un mot résumant le tweet!
The information is always accompagnied by a word who sum up the tweet!Rapport résumant les méthodes et résultats du projet.
Report summarizing project methods and results.Documents techniques détaillés résumant nos solutions logicielles.
Detailed technical documents summarizing our software solutions.Tableaux résumant le rendement Résultat stratégique.
Summary of Performance Tables Strategic Outcome.Vous pourriez écrire quelques phrases résumant chacune des fables.
You may also want to write a few sentences that summarize each fable.Méthode Résumant le câble d'alimentation dans le bain"air.
Summing up the power cable to the bath"air" method.Figure 7 et 8 schémas de principe résumant le procédé de l'invention.
FIG. 7 and 8 summarize the various steps of the invention process.
