Exemplos de uso de Raisonnées em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Culture raisonnées.
Reasoned culture.Raisonnées et éco-responsables.
Reasoned and eco-responsible.Heures de travail raisonnées.
Reasonable working hours.Décompositions raisonnées, mise en relations pertinentes et analyses poussées.
Reasoned decomposition, setting relevant relations and extensive analyzes.Mais elles n'étaient pas raisonnées.
They weren't reasoned.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
agriculture raisonnéele catalogue raisonnéutilisation raisonnéegestion raisonnéeviticulture raisonnéeculture raisonnéenégociation raisonnéeusage raisonnéune agriculture raisonnéedictionnaire raisonné
Mais
Le Groupe TECHNA développe des solutions raisonnées et éco-responsables au service de l'élevage.
The TECHNA Group develops sustainable and eco-responsible solutions for livestock farmers.Passons donc à des déductions raisonnées.
Now for some reasoned deductions.Pratiques Culturales: Raisonnées et enherbement.
Cultures Practices: Reasoned and grassing.Ces personnes ne peuvent plus etre raisonnées.
These people could no longer be reasoned with.Utiliser de l'information valide et des conclusions raisonnées pour prendre des décisions respectant l'éthique.
Use valid information and reasoned conclusions to make ethical decisions.Il nous permettait de prendre des décisions raisonnées.
It allows us to make reasoned decisions.Et GED nous oblige à prendre des décisions raisonnées et à faire des choix difficiles.
And we need to make reasoned decisions and hard choices about GOL.Les passions ne peuvent nine doivent être raisonnées.
Passions cannot, andmust not, be reasoned.Tireront des généralisations ou des prédictions raisonnées à partir des résultats de leurs recherches;
Make reasoned generalizations or appropriate predictions based on research;A la première lecture, ses plaintes semblent raisonnées.
Their justification seemed reasonable at first read.Pour autant, ces sélections raisonnées offrent un panorama quasi-parfait de l'oeuvre de Scrapper Blackwell.
However, these selections offer a rational near-perfect panorama of Scrapper Blackwell's work.Ce sont des analyses raisonnées.
They are reasoned analysis.Développement de méthodes linguistiques raisonnées et explicitées pour l'interprétation et la génération des structures.
Developing reasoned and explicit linguistic methods for the interpretation and generation of structures.Chronologie et documentation raisonnées.
Chronology and reasoned documentation.Notez que j'ai toujours eu des dépenses plutôt raisonnées.
Note that I have always had rather reasonable expenses.
