O Que é RECENSERONT em Inglês

• will identify

Exemplos de uso de Recenseront em Francês e suas traduções para o Inglês

Ces recherches recenseront les lacunes existantes.
The research will identify the gaps where they exist.

Recenseront les points forts et les domaines qui doivent être améliorés;
Identify strengths and areas that need improvement.

Dans chaque région, les municipalités, les provinces et les métropoles recenseront des projets et en assureront la mise en œuvre.
Within each Region, Municipalities, Provinces and Metropolitan Cities will identify projects and ensure implementation.

Les participants recenseront et examineront des stratégies visant à.
The workshop will identify and discuss strategies.

Ils compileront également des données sur la formation, tiendront les registres et recenseront les besoins futurs de formation dans les secteurs.
They will also compile training data, maintain records and identify future needs for training in the sectors.

Ces actions recenseront les réformes concrètes nécessaires dans l'un ou l'autre État membre.
These actions will identify concrete reform needs for specific Member States.

La Conférence et son processus préparatoire évalueront objectivement les progrès réalisés à ce jour et recenseront les lacunes dans la mise en œuvre.
The Conference and its preparatory process will objectively assess the progress achieved so far and identify the gaps in implementation.

Recenseront les caractéristiques communes du spam, ses sources et les données statistiques qui s'y rapportent.
Participants will: Identify common characteristics, sources and statistics of spam.

Le Ministère de la justice et le Conseil fédéral national recenseront les pratiques optimales et les exemples d'aide étrangère et de coopération Sud-Sud.
Ministry of Justice and Federal National Council will identify best practices and examples for foreign aid and South-South cooperation.

Elles recenseront les lacunes actuelles des capacités et des connaissances et les possibilités d'y remédier aux niveaux pertinents.
They will identify current gaps in capacity and knowledge and options for addressing them at relevant levels.

De plus, le secrétariat du Groupe d'Oslo et la Division de statistique en consultation avec les pays recenseront des participants à la rédaction du texte des différents chapitres du manuel.
In addition, the Oslo Group secretariat and the Statistics Division, in consultation with countries, will identify contributors for drafting the text of the different chapters of the manual.

Ensemble, ils recenseront les terres dont la valeur environnementale peut être démontrée scientifiquement.
Together, they will identify lands that have scientifically demonstrable environmental value.

Il collabore avec le ministère de la Santé pour veiller à ce que les travailleurs de la santé reçoivent leur salaire à temps et pour recruter des milliers d'agents communautaires qui recenseront les cas d'Ebola.
It works with the Ministry of Health to ensure health workers are paid on time and to recruit thousands of community workers to identify ebola cases.

Les associations féminines recenseront et encourageront les possibilités d'emploi des femmes dans l'économie.
Women's organizations will identify and promote increased opportunities for women in the economy.

Les experts analyseront les facteurs qui permettent de fournir des services de transport et de logistique de qualité à un coût abordable et recenseront les principaux domaines dans lesquels des améliorations sont possibles.
The Expert Meeting will analyse the determinants of inexpensive and high-quality transport and logistics services, and identify main areas for possible service improvements.

Les études de laboratoire recenseront qui ont visé des traitements« arrêtent» les mécanismes cellulaires de réglage.
Laboratory studies will identify which targeted therapies"turn off" cellular repair mechanisms.

De plus, les plans comprendront les renseignements individualisés relatifs aux interventions d'urgence sur le lieu de travail nécessaires, le cas échéant, et recenseront les autres mesures d'adaptation devant être fournies.
In addition, the plans will include individualized workplace emergency response information(where required), and will identify any other accommodation that is to be provided.

Les secrétariats recenseront les questions techniques transversales qui demandent un effort de coopération ou une coopération plus étroite.
The secretariats will identify the cross-cutting technical issues on which cooperation needs to be developed or enhanced.

Les résultats de l'étude fourniront de l'information pour la prise de décisions en matière de gestion des risques et recenseront des sources potentielles d'exposition et des prédicateurs d'exposition des produits chimiques environnementaux.
Results of the study will inform risk management decisions and identify potential sources of exposure and predictors of exposure to environmental chemicals.

Les secrétariats recenseront les lacunes des matériels existants ainsi que les possibilités de produire de nouveaux matériels conjointement.
The secretariats will identify gaps in available materials and opportunities for the joint development of new materials.

À cette session, les participants examineront les dangers latents des stratégies, plans et pratiques inadaptés en matière d'efficacité énergétique et recenseront les avantages de l'efficacité énergétique dans le secteur du logement pour les trois piliers du développement durable.
This session will explore the pitfalls of inadequate energy efficiency strategies, plans and practices and identify the benefits of housing energy efficiency for the three pillars of sustainable development.

Ils recenseront les éventuels points faibles des systèmes nationaux de gestion des frontières et élaboreront des recommandations pour y remédier.
They will identify possible weaknesses in the national border management systems and will prepare recommendations to address them.

Nous espérons que l'Équipe spéciale de haut niveau et les pays donateurs recenseront les besoins précis et les vulnérabilités des pays au moment où ils détermineront le niveau d'aide et de contribution à accorder.
We hope the High-Level Task Force and donor countries will identify the specific needs and vulnerabilities of countries when determining the level of assistance and contribution to be provided.

Recenseront les besoins, les lacunes et les priorités en vue de se préparer à une éventuelle flambée épidémique de maladie à virus Zika, et de définir les mécanismes de riposte, avec le soutien de l'OMS.
Identify needs, gaps and priorities to prepare for a potential Zika virus disease outbreak and to define response mechanisms, with WHO's support.Â.

Les ententes feront état des rôles et des responsabilités de chacun et recenseront les ressources d'information ayant une valeur opérationnelle ainsi que les méthodes à employer pour gérer ces ressources de manière à faciliter les activités.
These agreements will outline roles and responsibilities and identify both the information assets of business value and the required methods of managing these assets to enable the business.

Ces comités régionaux de coordination des politiques feront le point des activités déployées par l'OIM dans les régions, dégageront les possibilités de croissance, fixeront les priorités et recenseront les obstacles potentiels, et élaboreront des stratégies régionales.
These regional policy coordinating committees will review IOM's activities in the regions, identify opportunities for growth, establish priorities and identify potential obstacles, and develop regional strategies.

Les futurs rapports recenseront les recommandations spécifiques découlant des travaux de l'experte indépendante pour examen par l'Assemblée générale.
Future reports will identify specific recommendations arising from the work of the independent expert, for the consideration of the General Assembly.

Ma délégation estime que le Groupe a été chargé d'une responsabilité solennelle et espère, en conséquence, que ses recommandations recenseront et embrasseront la réalité objective des menaces et des défis auxquels la communauté mondiale est confrontée aujourd'hui.
My delegation believes that the Panel was entrusted with a solemn responsibility, and, accordingly, expects that its recommendations will identify and encompass the objective realities of the threats and challenges confronting the global community today.

Volvo et le PNUE recenseront les meilleurs projets mis en œuvre, inviteront des représentants des projets à une conférence annuelle à Göteborg,(Suède), et remettront des prix aux trois meilleurs.
Volvo and UNEP will identify the best implemented projects, invite representatives of the projects to an annual conference in Gothenburg, Sweden, and award prizes to the top three projects.

Les experts sélectionnés évalueront le rayon d'action international des services d'assistance et de l'environnement informatiques existants, recenseront les lacunes, mettront au point et évalueront des outils et des fournisseurs susceptibles de mettre en œuvre avec succès la stratégie élaborée par les administrateurs de 1re classe.
The experts will evaluate the global scope of the Secretariat's existing ICT service desk and workstation environment, identify gaps and develop and evaluate tools and vendors that can successfully implement the strategy created by the P-4s.

Como usar o "recenseront" em uma frase Francês

Comme ça, ils le recenseront Very Happy

De leurs côtés les collectivités partenaires recenseront les personnes âgées.

Les pages jaunes recenseront tous les facadiers de votre région.

Des "inventoristes" recenseront donc les biens présents dans vos bureaux.

Ils recenseront pour cela les avis des autres auteurs consultés.

Ils y recenseront notamment les questions des élèves autour du réchauffement climatique.

Ces données collectées recenseront les caractéristiques énergétiques des bâtiments et de leurs équipements.

Les sites Internet des rectorats recenseront également les fermetures et réouvertures d’établissements scolaires.

Ils recenseront les propriétaires des entreprises implantées dans les îles anglaises des Caraïbes.

Como usar o "will identify" em uma frase Inglês

Maybe someone will identify this kid.

It will identify your allies, and it will identify the pathogen’s allies.

This will identify the password textbox.

The seller will identify potential customers.

Specialized tests will identify factitious asthma.

Some businesses will identify market-level activities.

The review process will identify this.

Students will identify healthy food choices.

This will identify your pain source.

Game Killer will identify the value.