Exemplos de uso de Recertifier em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Et comment puis-je recertifier?
How can I recertify?Dois-je le faire recertifier ou passer une autre certification spéciale?
Do I need to have them re-certified or pass a special certification?Et comment puis-je recertifier?
And how can I recertify?Vous devez recertifier toute Offre qui a été retirée du Programme.
You must recertify any Offering which has been removed from the Programme.Sur demande, nous pouvons également recertifier vos standards.
On request, we can also recertify your standards.Un candidat peut recertifier un immeuble selon les modalités suivantes.
An applicant may recertify a building in accordance with the following terms.À quelle fréquence dois-je faire recertifier mon calibrateur?
How often should I get my calibrator re-certified?Vous devez également recertifier chaque 3 ans environ, comme le stipule la loi de l'État.
You are also required to recertify every 3 years or so, as mentioned by the state law.Cela élimine le risque de les perdre et d'avoir à recertifier les liaisons.
This eliminates the risk of losing them and having to re-certify links.Il n'était donc pas nécessaire de recertifier l'ensemble des 53 États membres de la Région européenne de l'OMS ou une sous- région.
There was therefore no need to recertify all 53 Member States of the WHO European Region or any subregion.Dénonçant l'Iran comme un état terroriste,Trump refuse de recertifier l'accord nucléaire.
Denouncing Iran as a terrorist state,Trump refuses to recertify nuclear accord.Non, vous n'avez pas besoin de le faire recertifier si vous ne modifiez pas le programme d'application de la fonction KNX standard.
No, you do not need to have them re-certified if you do not modify the Application Program of the standard KNX functionality.Élaboration d'un processus permettant à des organismes accrédités de recertifier les consoles d'essai(électricité.
Development of a process Premièrement, les États-Unis ont récemment refusé de recertifier l'accord nucléaire avec l'Iran, ce qui signifie que l'Iran n'a pas le droit de vendre du pétrole aux entités américaines.
First, the United States recently refused to recertify the nuclear accord with Iran, which means Iran is now prohibited from selling oil L'exploitant peut se voirimposer une amende et un avis lui exigeant de faire réparer et recertifier le limiteur de vitesse.
The operator can be issued a fine anda defect notice requiring the speed limiter to be repaired and recertified.Au milieu des années 1980, Dow Chemical a été contraint de recertifier le picloram après avoir fortement réduit la quantité des deux contaminants.
Around 1985, Dow Chemical was forced to re-certify picloram after having greatly reduced the amounts of contaminants.L'examen de recertification Sauveteur national vous donne l'occasion de démontrer vos compétences et de recertifier votre brevet.
The National Lifeguard recertification exam is your opportunity to demonstrate your skills and recertify your certificate.Le PITSS a permis de recertifier la durée de vie théorique des CF-18 en vue de mesurer la longévité due à la fatigue de la plateforme, au lieu d'utiliser les heures de vol à cette fin.
IFOSTP re-certified the design life of the CF-18 to measure the fatigue life of the platform, and in this way replaced the use of flight hours as a measure of fatigue life.Les activités ci-après étaient prévues en 2011 pour vérifier et recertifier les 29 registres concernés par le regroupement.
The following activities were planned in 2011 to test and recertify the 29 registries involved in the consolidation.En juillet 2007, le département de la Défense débloqua 68 millions de dollars pour améliorer la fiabilité du JASSM et recertifier le missile.
In July 2007, a $68 million program to improve JASSM reliability and recertify the missile was approved by the Pentagon.
