O Que é RENSEIGNEMENTS QUALITATIFS em Inglês

• qualitative information

Exemplos de uso de Renseignements qualitatifs em Francês e suas traduções para o Inglês

Les renseignements qualitatifs sont examinés.
The qualitative information is closely examined.

La FCEI a plutôt décidé de fournir des renseignements qualitatifs.
CFIB elected to elicit qualitative information instead.

Renseignements qualitatifs sur les besoins non satisfaits.
Qualitative information on unmet need.

Une grande partie des renseignements qualitatifs peuvent être quantifiés.
Much qualitative information can be quantified.

Fourniture de données et mise à jour des renseignements qualitatifs.
Data provision and updating of qualitative information.

Renseignements qualitatifs et quantitatifs sur les composants.
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE PARTICULARS OF THE CONSTITUENTS.

Soyez spécifique et donnez des renseignements qualitatifs et quantitatifs.
Be specific and provide qualitative and quantitative information.

Renseignements qualitatifs et quantitatifs sur le médicament;
Qualitative and quantitative particulars of the medicinal product.

Collecte et échange de données, statistiques et renseignements qualitatifs 15.
Collection and sharing of data, statistics and qualitative information 14.

Peut fournir des renseignements qualitatifs et quantitatifs.
It can provide qualitative and quantitative information.

Des entrevues ont été menées pour recueillir des renseignements qualitatifs détaillés.
Interviews were conducted to gather in-depth qualitative information.

Renseignements qualitatifs par régimes et prestations détaillées Sujets couverts.
Qualitative information by schemes and detailed benefits Subjects covered.

Il faudrait fournir plus de renseignements qualitatifs, comme« Pourquoi devriez-vous divulguer?
More qualitative information, such as"Why should you disclose?

Il est préférable de présenter des estimations quantitatives, bien que les renseignements qualitatifs soient également utiles.
Quantitative estimates are preferable, although qualitative information is also useful.

Des renseignements qualitatifs seront saisis dans SharePoint et accessibles en tout temps.
Qualitative information will be recorded in Sharepoint and available at any time.

Cette section doit comprendre à la fois des renseignements qualitatifs et quantitatifs.
Include both qualitative information and quantitative information..

Des renseignements qualitatifs devraient aussi être recueillis et liés aux données quantitatives.
Qualitative data should also be collected and linked to quantitative data..

Ces entrevues ont permis d'obtenir des renseignements qualitatifs dans le cadre de discussions.
These interviews provided qualitative information in the form of discussions.

Les renseignements qualitatifs recueillis au moyen d'entrevues, de groupes de discussion ou d'observations;
Qualitative information gathered from interviews, focus groups or observation;

Cette section doit comprendre à la fois des renseignements qualitatifs et quantitatifs.
It should include both qualitative information and quantitative information..

Les renseignements qualitatifs recueillis lors des entrevues approfondies sont inclus dans cette section.
Qualitative information gathered from in-depth interviews is included in this section.

Les entrevues serviront à obtenir des renseignements qualitatifs sur les grands enjeux.
Key informant interviews will be conducted to obtain qualitative information on theOA issues.

Des renseignements qualitatifs et quantitatifs seront recueillis pour l'échantillonnage final des programmes.
Qualitative and quantitative information will be collected on the final sample of programs.

La présentation d'estimations quantitatives est préférable, mais des renseignements qualitatifs peuvent aussi être utiles.
Quantitative estimates are preferable, but qualitative information is also useful.

Cependant, les renseignements qualitatifs accessibles révèlent que la capacité d'attirer des conducteurs par ce moyen s'avère très limitée.
However, the qualitative information available indicates the ability to attract drivers via this means is quite limited.

Les partenaires Sud-Sud développent leurs activités et fournissent des renseignements qualitatifs sur leurs programmes.
South-South actors are scaling up their activities and providing qualitative information on their programmes.

Ces entrevues ont permis d'obtenir des renseignements qualitatifs dans le cadre de discussions sur les différentes régions géographiques et les différents soussecteurs.
These interviews provided qualitative information in the form of discussions on various geographical regions and sub-sectors.

De courtes entrevues téléphoniques(environ 30 minutes) ont été menées avec ces entreprises pour obtenir des renseignements qualitatifs sur.
Short phone interviews(of approximately 30 minutes) were conducted with these firms to gather qualitative information about their.

Les entrevues ont permis de recueillir des renseignements qualitatifs sur les opérations canadiennes dans les différentes provinces.
Interviews provided qualitative information on Canadian operations across the various provinces.

Des renseignements qualitatifs sur les coûts et les avantages moins formels, comme des considérations générales privilégiant une approche plutôt qu'une autre, sont également présentés à la CCSN.
Less formal types of qualitative information on costs and benefits, such as, general considerations of one approach over another, have also been provided to the CNSC.