Exemplos de uso de Replie em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Replie tes bras.
Fold your arms.Et pour ranger la palette, on la replie.
And to tidy up the palette, we fold it.Replie les. Ne les gifle pas!
Fold it in, don't slap it!La chauve-souris replie ses ailes au repos.
The bat folds its wings when resting.Replie ensemble couverture et drap.
Fold the blanket and sheet back together.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
replier les côtés
replier la pâte
Uso com advérbios
puis repliez
Un paon déploie sa queue et la replie.
A peacock deploys its tail and folds it again.Oh replie tes ailes et cherche ton nid maintenant.
Oh fold thy wings and seek thy nest now.Tu peux retirer tes assiettes que je replie ma carte?
Move those so I can I fold my map?Replie tous les rabats blancs des vêtements.
Fold over all the white flaps on your clothes.Depuis, j'ai appris qu'il replie ses ailes.
I have since learned that it folds its wings.Ensuite, je replie à nouveau le tissu sur 1,5 cm.
Then, I refold again the fabric on 1,5 cm.Un«avion de polymère" 4D-imprimée qui se replie en forme.
A 4D-printed"polymer airplane" that folds itself into shape.On dirait que l'âge replie le coeur sur lui-même..
It seems that age folds the heart in on itself..Puis replie les échelles de Jacob, comme décrit dans l'étape 1.
Then fold the Jacob's ladders as described.Appuie sur les leviers et replie les ailes en mode vol!
Press the levers and fold the wings for flight mode!Si je la replie, elle est deux. Sans cesser d'être une!
If I bend it, it is two, without ceasing to be one!Le coulissement de la façade avant replie automatiquement le septum.
The sliding of the front panel automatically folds the septum.Mais qu'il replie ses ailes, il tombe comme une pierre.
If he folds his wings, he drops like a rock.Vous allez adorer regarder le mécanisme d'ascenseur qui se déplie et replie.
You will for sure love to see the elevator mechanism which folds and unfolds.Quand il replie ses ailes, c'est qu'il va attaquer.
When he folds his wings, it means he will strike.
