Exemplos de uso de Rester intact em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cela doit rester intact.
This must remain intact.Par conséquent, il est garanti de rester intact.
Thus, it was permitted to remain intact.Tout doit rester intact.
Everything must remain intact.Dans le cas contraire, l'ensemble doit rester intact.
Otherwise, the system must remain intact.Il peut rester intact avec le corps.
It can remain intact along with the body.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
reste de la journée
reste de sa vie
reste de ma vie
rester à la maison
rester en contact
reste de la population
reste de votre vie
temps restantreste de la ville
rester en bonne santé
Mais
Uso com advérbios
reste encore
il reste encore
rester ici
tout en restantreste très
reste toujours
là pour resteril reste encore beaucoup
rester là
comment rester
Mais
Uso com verbos
reste à voir
important de resteressayez de resterreste à savoir
décide de resterreste à déterminer
autorisés à resterchoisissent de resteraider à resterpermet de rester
Mais
Qu'est-ce qui doit rester intact?
What then remains intact?Veuillez rester intact pour les mises à jour.
Please remain intact for updates.Le joint doit absolument rester intact.
The gasket to remain intact.Il doit rester intact, détaché, clinique, objectif.
He must remain untouched, detached, clinical, objective.L'appariement devrait rester intact.
The pairing should remain intact.Elles doivent donc rester intact dans leurs caractéristiques.
Their characteristics must therefore be kept intact.Comment le sein peut-il rester intact.
How the aura can remain intact.L'emballage doit rester intact pour la suite du montage!
The packaging material must stay intact for the rest of the assembly!Le noyau de l'équipe devrait rester intact.
Core of the team remains intact.Un inter doit flotter et rester intact avec les prises correctes.
An inter must be flown and remain intact with the correct grips.Les quelques petits immeubles rester intact.
Two small buildings remain intact.Ce trio devrait rester intact ce soir, du moins pour le début de la rencontre.
Expect that line to remain intact tonight, at least initially.L'ensemble doit rester intact.
I believe the whole thing needs to stay intact.La circulation sanguine peut rester intact si l'animal reprend la respiration dans les quatre minutes du problème initial.
Blood circulation may remain intact if the animal resumes breathing within four minutes of the initial problem.Chaînes, tout cela doit rester intact.
Chains-all this needs to remain intact.
