Exemplos de uso de Revalorisée em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pas été revalorisée.
Not been revalued.L'occitan n'est pas une langue morte et doit être revalorisée.
Armenian was not a dead language that should be revived.L'AAH est revalorisée de 4,6.
The AAH is revalued by 4.6.L'indemnité d'entretien n'a pas été revalorisée depuis 1992.
The rental allowance has not been raised since 1992.Cela m'a beaucoup revalorisée en tant que personne.
This has greatly improved me as a person.Rappelons aussi que l'amende n'avait pas été revalorisée depuis 25 ans.
The tax also has not been revalued for 25 years.La cotisation est revalorisée chaque année en fonction du coût de la vie.
The annuity is revalued each year according to the cost of living.Traditionnellement revalorisée.
Gold traditionally revalued.Elle est revalorisée chaque année et garantit des sommes minimales mensuelles.
It is revalued annually and minimum monthly amounts are guaranteed.Elle n'a pas été revalorisée depuis 26 ans.
It was not revived for 26 years.Ceci exige, à mon avis,une méthode démocratique puissamment revalorisée.
In my opinion,we need a greatly improved democratic method.Cette rémunération est revalorisée à chaque.
This liability is revalued at each.La prime d'engagement dans la carrière hospitalière sera également revalorisée.
The commitment bonus in the hospital career will also be upgraded.Notre page Web a été revalorisée en Mars 2012.
Our website was upgraded on March 2012.De leur offrir l'occasion de se voir réussir(image de soi revalorisée).
Offer them the opportunity to see them succeed(self-image revalued.C'est une matière revalorisée et compostable.
It is a revalorized and compostable substance.France: l'allocation de rentrée scolaire de 2012 revalorisée de 25.
France: The allowance for school revalued by 25% for September 2012.Pratique endogène revalorisée depuis 2003 PROMMATA.
Endogenous practice revalorized since 2003 by PROMMATA.Quand l'individu est humilié,sa perception du groupe est revalorisée.
When the individual is humiliated,their perceived value of the group is raised.La matière première a été revalorisée et sa qualité améliorée.
The raw material has been upgraded and its quality improved.De plus, la participation des Tunisiens de l'étranger aux élections sera revalorisée.
Moreover, participation of Tunisians abroad in elections shall be enhanced.Super voitures avec disques abruptes et revalorisée pour votre bureau.
Super cars with steep discs and uprated for your desktop.Les principales exigences comprennent- un salaire minimum de INR 15.000; une pension revalorisée;
The major demands include- INR 15,000 minimum wages; enhanced pension;Le montant de la bourse, revalorisée en 2019, s'élève à 3000 €.
The amount of the scholarship, revalued in 2019, amounts to 3000€.Au cœur d'un second escalier monumental, une verrière à motifs géométriques est également revalorisée.
A high glassroof with geometric patterns over another monumental staircase is also upgraded.Voitures hyper avec disques raides et revalorisée pour le bureau.
Hyper cars with steep discs and uprated for the desktop.D'autres professions, dont le taux de cotisation doit augmenter,verront leur pension largement revalorisée.
Other professions, whose contribution rate must increase,will see their pensions largely revalued.Ainsi, l'image de l'entreprise est revalorisée, elle apparaît comme conciliante.
Thus, the image of the company is enhanced, appearing to be conciliatory.L'indemnité versée à l'employeur pour compenser le coût des congés parentaux a été revalorisée à plusieurs reprises.
The compensation paid to employers to cover costs caused by parental leaves has been increased several times.Voitures hyper avec disques raides et revalorisée pour votre collection personnelle.
Hyper cars with steep discs and uprated for your personal collection.
