Exemplos de uso de Revendue em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle est revendue en 2011.
It was sold in 2011.En 1804, la ferme est revendue.
In 1804, the farm is resold.Marque revendue par G. Lalo.
Brand sold by G. Lalo.(1) Cette licence ne peut être revendue.
(1) This license cannot be resold.Marque revendue par Latitude 19.
Brand sold by Latitude 19.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
revendre nos produits
droit de revendrepossibilité de revendrerevendre les produits
revendre les marchandises
Uso com advérbios
revendent ensuite
puis revendu
Uso com verbos
autorisé à revendreinterdit de revendre
Une offre Good Deal ne peut être revendue.
A Good Deal offer cannot be resold.Marque revendue par Cub Ar Paris.
Brand sold by Cub Ar Paris.Co(le successeur de Pectacon) est revendue.
Co(Pectaton's successor) was sold off.Elle est revendue en France chezEnedal!
Enedal is their dealer in France!Aucune donnée personnelle n'est revendue à un tiers.
No personal data is resold to a third party.Elle est revendue en France chez Enedal!
Enedal is their dealer in France!L'électricité peut être utilisée en interne ou revendue.
Electricity can be used internally or resold.Marque revendue par 3 Femmes& 1 Coussin.
Brand sold by 3 Femmes& 1 Coussin.Par la suite, Republic National Bank est revendue à HSBC.
Later, Republic National Bank is resold to HSBC.Cette filiale fut revendue en 1976 à Avesta A.B.
In 1976 the subsidiary was sold to Avesta A.B.Selon Daniel Malbeaux,elle aurait été revendue sur Paris.
According to Daniel Malbeaux,she was resold in Paris.La ferme est revendue à William MacDonald en 1842.
The farm was sold to William MacDonald in 1842.Ces jardins produisent de la nourriture qui est revendue localement.
These gardens produce food that is sold locally.Elle a été revendue à un client Suisse en mars 1997.
It was sold to a Swiss customer in March 1997.Cette conception de logo est le vôtre etne sera jamais revendue!.
This logo design is yours andwill never be re-sold!.Elle est revendue en 2004 au groupe familial Thiénot.
It is sold in 2004 to the family group Thienot.Ils l'ont juste repeinte, puis revendue le double.
They just slapped on a new coat of paint and re-sold it for double the price.Elle est alors revendue à la compagnie néerlandaise ACTS.
It was then resold to the Dutch company ACTS.(Nous sommes entre nous, votre adresse ne sera jamais cédée ou revendue!.
(I will never give or sell your e-mail address to anyone!.Celle- ci fut revendue quelques mois plus tard pour la somme de £234.
It was resold some months later for £234.Cette information n'est disponible qu'avec les tierces parties ou revendue.
This information isneversharedwiththird parties or resold.Cette demeure sera revendue après la mort de Mathilde en 1943.
The house is sold after Mathilde's death in 1943.La Go Chicago Card n'est pas transférable etne peut être revendue.
The Go San Francisco Card is non-transferrable andmay not be re-sold.En 1932, la salle est revendue et transformée en cinéma.
In 1932, the room is resold and transformed into cinema.Non, la Go Chicago Card n'est pas transférable etne peut être revendue.
No. The Go Boston Card is non-transferrable andmay not be re-sold.
