Exemplos de uso de Revois em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu revois Alice?
You meet Alice?Le lendemain, je le revois dans la cour.
The next day I saw him in the yard.Je revois mon passé.
Now I revisit my past.L'anime de mon enfance que je revois chaque année.
A favorite from childhood I re-watch every year.Je revois tout mon passé!
I see my whole past!Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
revue de presse
revue de la littérature
revue nature
revue de littérature
revue science
temps de revoirpartie de revoirrevue en ligne
plaisir de vous revoirrevoir tous les aspects
Mais
Uso com advérbios
vous revoir bientôt
entièrement revuerevoir périodiquement
revoir régulièrement
revoir bientôt
complètement revuégalement revoirmême revueaussi revoirvous revoir très bientôt
Mais
Uso com verbos
dire au revoirnécessité de revoirimportant de revoirenvisager de revoirdécidé de revoirinvités à revoirencouragés à revoirchargé de revoirprises pour revoirentrepris de revoir
Mais
Et puis je revois Quentin.
And then I see Quentin.Revois-le juste une fois!
Just meet with him once!Parfois je revois ma famille.
Sometimes I see my family.Revois au besoin la vidéo.
Rewatch the video as needed.Faut que je revois ma théorie.
I had to revise my theory.Je revois tout nos souvenirs.
I see all our memories.Il faut que je… revois ma déposition.
I need to-- revise my statement.Je revois ce produit comme.
I review this product as.Il faut que je le revois, j'adore ce film.
I should re-watch that, love that movie.Je revois docteur G demain.
I meet with Dr. G tomorrow.Demain je revois un dentiste.
Tomorrow I revisit the dentist.Revois les résultats, non les méthodes.
Review results, not methods.Tu t'égares, revois, s'il te plaît.
A: You are straying, please review.Je revois souvent d'anciens élèves.
I often meet ex students.Faudra que je revois ça avec les sous-titres!
I need to watch it again with the subtitles!
