Exemplos de uso de Serrée em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'eau serrée, jaune.
Water Tight, Yellow.La mâchoire a été serrée.
The jaw was clamped.La main serrée est Iod.
The hand clasped is Yod.Gorge sèche et serrée.
Throat dry and constricted.Serrée par des bras audacieux.
Squeezed by bold arm.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
budget serréun budget serrédélais serrésajustement serrévêtements serrésvirages serrésmatch serrébudget est serrécalendrier serréles vêtements serrés
Mais
La gorge sèche et serrée;
Dry and constricted throat;Tolérance serrée, longue;
Close tolerance, long service;C'était une bataille très serrée.
It was a very close fight.Pandore: Serrée contre sa poitrine.
Pandore: Held in her arms.Leur fourrure est dense et serrée.
Their fur is dense and tight.Sa main était serrée sur quelque chose.
His hand was clenched around something.Ils étaient en formation serrée.
They were in a close formation.Unité de test serrée comme solution idéale.
Clamped test unit as ideal solution.Je m'attends à une rencontre très serrée.
I expect a very close meeting.Poignets élastiques et serrée aux poignets.
Elastic cuffs and tight wrist.Les sondages indiquent une course très serrée.
Polls show a very close race.L'écorce doit être serrée dans le pot.
The bark needs to be pressed into the pot.La balle devrait être fortement serrée.
The ball should be strongly squeezed.La pièce est serrée en quelques secondes.
The workpiece is clamped in a few seconds.Une main qui ne peut plus être serrée.
A hand that can be clasped no more.Sa chair a été serrée comme en un pressoir.
His flesh was pressed as in a winepress.C'était une élection extrêmement serrée.
This was an extremely close election.Je sais que tu veux être serrée contre moi.
I know you want to get pressed to me.Serrée contre toi, ton corps contre le mien.
Clasped against you, your body against mine.Sensation d'avoir la tête serrée; lourde, chaude.
Head.--Feels constricted; heavy, hot.La tolérance serrée, fournissent le service d'ODM/OEM.
Tight tolerance, Provide ODM/OEM service.Je pousse un de mes doigts dans ma fente serrée.
I push one of my fingers in my tight slit.La pièce est ainsi serrée sans placage.
Thus, the workpiece is clamped without pull-back.Vient niché en or satin dans une boîte rouge serrée.
Comes nestled in gold satin within a snug red box.Elle doit être serrée, mais pas inconfortable.
It needs to be snug, but not uncomfortable.
