Exemplos de uso de Significativement différentes em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Significativement différentes au seuil de 5.
Significantly different at the 5% level.Ces valeurs sont significativement différentes.
These values are significantly different.Deux modalités partageant une même lettre ne sont pas significativement différentes.
Two levels sharing the same letter are not significantly different.Ces estimations sont significativement différentes de zéro.
All of these estimates are significantly different from zero.Les interactions entre porte-greffe etcultivar ont été significativement différentes.
Interactions between rootstock andcultivar were significantly different.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
différents types
différents pays
différents niveaux
différentes formes
les différents types
différentes parties
différentes étapes
différentes régions
différentes couleurs
différentes tailles
Mais
Chacune des phases a significativement différentes propriétés physiques.
Each of the phases has significantly different physical properties.L'ANCOVA a été effectuée etles pentes sont significativement différentes.
ANCOVA is done andthe slopes are significantly different.Magnorchis étaient significativement différentes selon les classes d'âge de l'hôte.
Magnorchis were significantly different among host age classes.Les deux cinétiques sanguines sont significativement différentes.
The two blood kinetics are significantly different.Les composantes d'une immobilisation sont comptabilisées séparément lorsque leurs durées d'utilité estimées, et donc leurs durées d'amortissement,sont significativement différentes.
The components of property, plant and equipment are recorded separately if their estimated useful lives, and therefore their depreciation periods,are materially different.Groupes ne sont pas significativement différentes.
The groups are not significantly different.Quoi qu'il en soit les propriétés etles applications de ces matériaux sont significativement différentes.
Anyhow properties andapplications of materials are significantly different.Nous sommes génétiquement significativement différentes par rapport aux bactéries et porcs!
Genetically we are significantly different compared with bacteria and pigs!Les filles réelles en réalité peuvent être significativement différentes.
The actual girls in reality may be significantly different.Si on remarque qu'un bot est utilisé pour des tâches significativement différentes de celles spécifiées dans la demande d'autorisation, on demandera au dresseur de faire une nouvelle demande spécifiant ces nouvelles tâches.
If it Il existe de nombreuses versions qui sont significativement différentes.
There are many versions which are significantly different.Les variances entre les espèces étant significativement différentes pour le paramètre du ratio péristome/hauteur de la coquille(d'après le test d'homogénéité des variances de Bartlett-Box), le test non paramétrique de Kruskal-Wallis a été appliqué Zar, 1974.
For aperture: shell length ratios, the Bartlett-Box F test for homogeneity of variances indicated that variances among species were significantly different for this parameter; therefore the nonparametric Kruskal-Wallis test Les estimations ne sont pas significativement différentes.
Estimates are not significantly different.La sélection de techniques d'évaluation acceptables différentes peut donner lieu à des mesures significativement différentes.
The selection of Les caractéristiques ouutilisations prévues sont significativement différentes de celles créées auparavant.
Its characteristics orintended uses differ significantly from those previously produced by the business.Pour autant, les caractéristiques techniques peuvent s'avérer significativement différentes.
At the same time, their technical characteristics may differ significantly.Sachez que les études d'impact réalisées par la Commission européenne sont souvent significativement différentes des études d'impact contradictoires parfois demandées par la Commission.
Note that impact assessments executed by the European Commission often differ significantly from the outcome of counter impact assess ments which are possibly requested by the European Commission.Le poisson-ogre est connu pour être robuste par rapport à de nombreux autres poissons abyssaux;on l'a maintenu en vie pendant des mois en aquarium malgré des conditions significativement différentes de son habitat naturel.
Fangtooths Ces proportions n'étaient pas significativement différentes.
These percentages were not significantly different.Les barres ayant des lettres différentes(a ou b)représentent des valeurs significativement différentes.
Values in the same columns followed by Les performances économiques futures de la société peuvent être significativement différentes de celles qui sont actuellement anticipées.
The company's future economic performance may differ significantly from that currently forecast.Les moyennes suivies de la même lettre ne sont pas significativement différentes.
Averages followed the same letter are not significantly different.Les isoprènes aident à moduler et à ralentir les vitesses de réaction,contribuant aux qualités significativement différentes des produits de combustion partielle provenant de diverses sources.
Isoprenes help to modulate and slow down reaction rates,contributing to the significantly differing qualities of partial combustion products from various sources.Deux combinaisons n'ayant aucune lettre en commun sont significativement différentes.
Two combinations with no letter in common are significantly different.Test de Fisher,les variances ne sont pas significativement différentes.
Test of Fisher,variances are not significantly different.
