Exemplos de uso de Souffrons em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous souffrons alors de.
We suffered from.Frère de chacun de nous qui souffrons.
Dear Lord of All Who Hurt.Nous souffrons tous dans la vie.
All of us suffer in life.Nous-mêmes, nous souffrons de cela.
We also suffer from it.Nous souffrons avec vous, mes amis.
Endure with us, friends.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
personnes souffrantles personnes souffrantpersonnes qui souffrentenfants souffrentsouffrant de malnutrition
souffrent de la faim
souffrant de dépression
les personnes qui souffrentfemmes souffrentgens souffrent
Mais
Uso com advérbios
beaucoup souffertsouffrent souvent
souffrent également
souffrent encore
assez souffertpersonne souffrantqui souffrent le plus
souffre beaucoup
souffrent aussi
plus souffert
Mais
Uso com verbos
continuent de souffrirrisque de souffrircontinuent à souffrircommence à souffrirné pour souffrirarrêter de souffrir
Mais
Mon fils et moi souffrons d'anxiété.
My son and I have anxiety.Souffrons, puisqu'il le faut.
Suffering happens because it must.Et quand nous souffrons une blessure.
When we have an injury.Persécutés, nous le souffrons;
When we are persecuted, we endure it;Nous souffrons avec nos enfants.
We suffer with our children.Quand un de nos frères ousœurs souffre, nous souffrons tous.
When a true brother orsister Nous souffrons tous d'amnésie collective!
We all have collective amnesia!Parce qu'Il nous aime profondément,Il souffre lorsque nous souffrons.
Because He loves us dearly,He Pourquoi souffrons-nous de constipation?
Why do we experience constipation?Nous souffrons tous de zones d'aveuglement.
We all have areas of blindness.Naturellement, nous souffrons de cette situation.
This situation obviously makes us suffer.Nous souffrons du deuil tout au long de nos vies.
We experience grief throughout our lives.Choses certaines, nous souffrons tous et nous sommes aimés.
So essentially, we all hurt and we all love.Nous souffrons tous à un moment ou un autre de maux de tête.
We all have headaches from time to time.Toutefois, la façon dont nous souffrons de ce processus dépendra de l'individu.
However, how well we endure that process will depend on the individual.Nous souffrons, nous, avec colère, parce que nous n'aimons pas.
We suffer with anger, because we do not love.Mon mari et moi souffrons d'une infertilité inexpliquée.
My husband and I have UNEXPLAINED Infertility.Nous souffrons tous de temps à autre d'inconfort digestif.
We all experience digestive discomfort now and then.Tu sais quand nous souffrons et quand nous sommes dans la joie.
He knows when we hurt, and when we are happy.Nous souffrons tous de traumas à différents niveaux.
We all experience trauma on different scales.Timothée 2:12 si nous souffrons, nous régnerons aussi avec lui;
Timothy 2:12 if we endure, we shall also reign with him;Nous souffrons tous lorsque ceux que nous aimons prennent de mauvaises décisions.
We all hurt when those we love make bad decisions.La faon dont nous souffrons est de rester en dehors de la politique.
The way we endure is by staying out of politics.Nous souffrons d'un grand manque de loisirs amusants en Amérique.
I think we have a huge fun deficit in America.Et nous souffrons de cette imperfection.
And we suffer for this imperfection.
