Exemplos de uso de Subissent em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce que les femmes subissent.
What women endure.Les parents subissent plusieurs chocs.
Many parents go into shock.Les plus faibles subissent.
The weakest suffer most.Ils subissent une humiliation quotidienne.
They endure daily humiliations.Certains improvisent et subissent.
Some improvise and go under.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
dommages subispertes subiespréjudice subiblessures subiesles dommages subisles pertes subiessubi des dommages
le préjudice subisubi un préjudice
dégâts subis
Mais
Uso com advérbios
déjà subiégalement subirécemment subisubissent également
subissent souvent
subissent encore
subissent déjà
aussi subisubi beaucoup
subissent aussi
Mais
Uso com verbos
continuent de subirrisque de subircontinuent à subirtenus de subircommencent à subirchoisissent de subircontraint de subir
Mais
Les innocents subissent la tyrannie.
The innocent endure the tyranny.Le monde change et les Hommes subissent.
The world is changing and men suffer.Los patients qui subissent des dialyses.
Patients who receive dialysis.Ils subissent une métamorphose incomplète.
They have an incomplete metamorphosis.Si ces cellules subissent un.
If these cells are subjected to a.Ils les subissent, ils s'en accommodent.
They receive it, and they rejoice.Les entreprises et les gouvernements subissent des pertes.
Businesses and governments incur losses.Les hôtels subissent la concurrence d'Airbnb.
Hotels have Airbnb competition.À l'occasion, ils subissent des retards.
Occasionally, they experience delays.Elles subissent des peines de prison plus longues.
They receive longer prison sentences.Leurs successeurs subissent le même sort.
Their successors suffer the same fate.Elles subissent ce que j'appelle un assassinat.
They are subjected to what I call murder.Au fil du temps, les produits subissent une légère modification.
Over time, products undergo slight change.Ils subissent des pressions politiques et médiatiques.
They are under political and media pressure.Certaines chambres subissent le bruit du trafic.
Some rooms experience traffic noise.Ils subissent aussi un certain nombre de blessures sportives!
They also sustain a number of sports injuries!Les entreprises subissent de lourdes pertes.
Businesses incur heavy losses.Ne subissent aucunes représailles pour avoir exercé les droits.
Suffer no reprisals for exercising their rights under this Article.Tous les produits subissent un contrôle de qualité.
All products undergo quality control.Elles subissent les fameuses« dépenses catastrophiques.
They incur so-called“catastrophic expenditures.La plupart des patients qui subissent une ICP sont à faible risque.
Most patients who undergo PCI are low risk.Ils subissent une ségrégation, notamment territoriale.
They are subjected to segregation, especially territorial.Les parcs nationaux subissent les mêmes pressions.
National parks face the same pressures.Les civils subissent des bombardements aériens incessants.
Civilians endure endless aerial bombardments.Certaines races en subissent encore les effets.
Some breeds still suffer from those effects.
