Exemplos de uso de Synchronisées em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Synchronisées avec.
Synchronize with.Données Synchronisées.
The Synched Data.Plusieurs SAm TOUJOURS en couleurs synchronisées.
Multiple SAm's ALWAYS in color synchronization.Vitesses synchronisées.
Syncronised speeds.Aidez les équipes à rester synchronisées.
Help teams stay in sync.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
natation synchroniséepatinage synchroniséla nage synchroniséesynchroniser les données
la natation synchroniséepossibilité de synchronisersynchroniser des fichiers
synchroniser vos données
données synchroniséessynchroniser les contacts
Mais
Uso com advérbios
comment synchronisersynchronise automatiquement
automatiquement synchronisésparfaitement synchroniséségalement synchronisernon synchroniséessynchroniser maintenant
entièrement synchroniséfacilement synchroniserpuis synchronisez
Mais
Uso com verbos
permet de synchroniserutilisé pour synchronisercliquez sur synchroniseressayez de synchroniserconçu pour synchronisercommencer à synchroniser
Mais
Modifications synchronisées instantanément.
Changes sync instantly.Elles ne sont pas toujours synchronisées.
Are not always synchronous.Je les ai synchronisées au moment où.
I have got it synched to the time when.Liste des mesures synchronisées.
List of syncronised measurements.Rotations synchronisées, balance aux points focaux.
Synchronous rotations, balance in the focal points.Audio et video synchronisées.
Audio and Video synchronous.Les mises à jour synchronisées du type BSD peuvent être utilisées avec Ext2FS.
BSD-like synchronous updates can be used in Ext2fs.E/S distantes et locales synchronisées.
Synchronize Local and Remote.Vos notes sont synchronisées avec le cloud.
Your notes are synced to the cloud.Boîte 5 vitesses, toutes synchronisées.
Forward speeds, all synchromesh.Les données sont synchronisées avec le système central.
The data is synchronised with the central system.Elles font même des siestes synchronisées!
It even has a synchronize feature!Ces images sont synchronisées avec les données de plaques.
These images are synchronized with the data plates.Une fois enregistré, toutes les modifications sont synchronisées automatiquement.
Once saved, all changes are synched automatically.Les données sont synchronisées via bluetooth avec TX-SKY.
The data are synchronized via Bluetooth with TX-SKY.A cause de ce problème, nous avons introduit des bases de données'synchronisées.
For this problem we have what is called'syncronised' databases.Rotations synchronisées.
Synchronous rotations.Mesures synchronisées y compris avec les voies des bus de terrain.
Synchronized measurements without channel-dependent delays for field busses.Toutes vos données seront synchronisées automatiquement.
All your data will sync automatically.Elles restent synchronisées entre elles sur la fréquence du réseau électrique.
They remain synchronized on the frequency of the electrical network.Et toutes ces fonctionnalités sont synchronisées avec BookingSync!
And all these features are synchronized with BookingSync!Vos notes sont synchronisées sur tous les appareils connectés.
Your notes will be synchronized with all connected devices.En pratique, les mesures de flexicurité ont toutefois rarement été synchronisées.
In reality, however, flexicurity measures were rarely syncronised.Les bibliothèques sont synchronisées avec Creative Cloud.
Libraries are synced to Creative Cloud.Diverses techniques de changement de rapports avec et sans boîte à vitesses synchronisées;
Various gear-changing methods with and without synchromesh gearboxes;
