Exemplos de uso de Syndic em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous êtes un Syndic.
You are syndic.Syndic recommandé par.
Syndic recommended by.Pouvoirs du syndic.
Powers of the liquidator.NK est le syndic des deux faillites.
NK is the liquidator in both bankruptcies.Article 7- Capacité du syndic.
Article 7- Capacity of the liquidator.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
frais de syndicsyndic individuel
syndic professionnel
Uso com verbos
syndic adjoint
syndic autorisé
Uso com substantivos
syndic de faillite
bureau du syndiclicence de syndichonoraires du syndicrapport du syndicdécision du syndiclicence du syndicconformité des syndicsdéontologie des syndicssyndic de copropriété
Mais
Le syndic de la procédure principale;
(a) the liquidator in the main proceedings;Sécurité 24x7 /faible coût Syndic Rs 1.200.
Security 24x7/Low Syndic Fees Rs 1,200.Votre syndic est avant tout à votre écoute.
Above all, trustees are there to listen.Partie V: Statut administratif du syndic.
Part V: Administrative Status of Trustee.Pomerleau& Associés syndic| Liste des outils.
Pomerleau& Associés syndic| Tools list.Le syndic reprend une expression neutre.
The trustee returns to a neutral expression.Peter Wolkove ci-après dénommé le« Syndic.
Mr. Peter Wolkove hereinafter"the Trustee.Le syndic qualifie son erreur de'technique.
The trustee described his error as"technical.Domaine clôturé avec Syndic et un" cahier des charges.
Gated with Syndic and a'Cahier des charges.Le syndic va s'installer et nous, on dégage.
The trustees will take over and we will be out.Pierre Roy& Associés Syndic- Montréal Centre-ville.
Pierre Roy& Associés Trustee- Montreal Downtown.Le syndic est le meilleur partenaire de votre entreprise.
Trustees are a business's best partner.Chapitre II- Exercice de certains pouvoirs du syndic.
Chapter II- Exercise of certain powers of the liquidator.Que fait le syndic pour éclaircir la situation?
What did the trustee do to clarify the situation?La proposition de programme de paiement est établie par le débiteur ou par le syndic.
The debtor or liquidator draws up a proposed payment programme.Frais syndic et internet inclus dans le loyer.
Syndic fees and internet package included in rental.Recevez de nouveaux jobs pour' Syndic- Bruxelles' dans votre boîte mail.
Receive new' Syndic' jobs in Brussels straight to your mailbox.Syndic de copropriété plus de 10.000 lots en Principauté.
Syndic of co-properties over 10.000 units in the Principality.À la demande du syndic de la procédure principale.
At the request of the liquidator in the main proceedings.Syndic(ou Administrateur de la proposition de consommateur) REMARQUE.
Trustee(or Administrator of consumer proposal) NOTE.Région du Québec Syndic Raymond, Chabot, Fafard, Gagnon Inc.
Quebec Region Syndic Raymond, Chabot, Fafard, Gagnon Inc.Le syndic qui détient de l'argent ou d'autres biens en fiducie ou en fidéicommis.
Trustees who hold money or other property in trust shall.Ce qui signifie que le syndic devient propriétaire des actifs.
This means the Trustee becomes the owner of the assets.Le syndic a référé l'enquête sur les activités de Portus à la GRC.
The receiver has referred the Portus matter to the RCMP.Le débiteur, assisté du syndic, accomplit toutes les formalités de cession.
The debtor shall, with the assistance of the receiver, accomplish all the transfer formalities.
