Exemplos de uso de Tapée em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une copie tapée en 1937.
A duplicate copy typed in 1937.Tapée sur sa propre machine portative.
Typed on his own portable.La ligne entière tapée jusqu'à présent.
The entire command line typed so far.Il n'était pas là quand on l'a tapée, Ben.
He wasrt there when it was typed, Ben.Solitude tapée des textes sur le papier.
Typed text Loneliness on paper.Sur le serveur: la commande /stop est tapée.
On Servers: the/stop command is typed.Exe valide est tapée à l'invite de commande.
Exe command is typed at a command prompt.Assurez-vous que l'URL a été tapée correctement.
Make sure the URL is entered correctly.Je tiens à préciser que mon père ne m'a jamais tapée.
I want to make it very clear that my husband has never hit me.Chéri, je l'ai tapée avec mes nénés.
Honey, that's because I was typing with my boobs.Vérifiez que l'adresse de la page a été tapée correctement.
Verify the page address has been typed correctly.Paire nom/valeur tapée associée à un MetadataObject.
A typed name/value pair that is associated with a MetadataObject.Assainissement des quartiers de Medina et de la Gueule Tapée.
Sanitation of Medina and Gueule Tapée districts.Cette commande doit être tapée dans la ligne de commande.
This must be entered on the command line.La déclaration a été prise à Moncton,au Nouveau Brunswick, et tapée.
The statement was taken in Moncton,New Brunswick, and typed.Plus une touche a été tapée, plus le vert est foncé.
The more a key got hit, the darker green it appears.L'adresse tapée dans la barre d'adresse peut contenir une erreur de frappe.
The address entered in the address bar may contain a typo.Cette accusation non signée a été tapée sur du papier carbone.
Unsigned accusation was typed on carbon paper.Com n'a pas été tapée, la tentative d'ouverture de session échoue.
Com has not been entered, the logon attempt will fail.Le plus souvent, la lettre de motivation est tapée sur une page.
Most often the cover letter is typed on one page.Iii une copie tapée ou imprimée de la transcription des témoignages.
Iii a typed or printed copy of the transcript of evidence.Elle ne s'est pas bagarrée, elle n'a pas été tapée par une voiture.
He was not run over, nor was he hit by the car.Un e-mail ou une lettre tapée sont donc les options les plus sûres.
An email or typed note is your safest option in this scenario.En interactif mode,ils acceptent l'entrée tapée du clavier.
In interactive mode,they accept input typed from the keyboard.L'adresse que j'ai tapée est correcte, mais WEB ne l'accepte pas?
The address I entered is correct but the site will not accept it?Son atelier se situe à"La Gueule Tapée", rue 63x60, Dakar.
His workshop is located at'la Gueule Tapée', rue 63X60, Dakar.Shortcat mettra en évidence tout ce qui correspond à votre requête tapée.
Shortcat will highlight anything that matches your typed query.Si la crème ne peut pas« être tapée» dessus, éviter le produit.
If the cream cannot be"tapped" on, avoid the product.Les ramifications de ce modèle sont que l'énergie de neutrino peut être tapée.
The ramifications of this model are that neutrino energy can be tapped.La balle peut être passée,lancée, tapée ou dribblée dans toutes les directions.
The ball can be passed,thrown, hit or dribbled in any direction.
