O Que é TE TRAQUER em Inglês

• hunt you down
• chasing you
• stalking you
• track you down

Exemplos de uso de Te traquer em Francês e suas traduções para o Inglês

Je te traquerai.
I will hunt you down.

Le Rack va te traquer.
The Rack will hunt you down.

Ils te traqueront comme un chien.
They will chase you like a dog.

Je vais te traquer.
I will hunt you down.

Je te traquerai, ô voleur de magazine.
I will hunt you down,'o' magazine stealer.

Je vais te traquer.
I'm gonna hunt you down.

Il te traquera comme le chien que tu es.
He will hunt you down like the dog you are.

Je dois te traquer.
It's like I have to hunt you down.

Ils te traqueront jusqu'à ce qu'ils te trouvent.
They'll chase you until they find you.

La police va te traquer.
The police will be chasing you.

Il va te traquer et te détruire.
He will hunt you down and destroy you..

Alors j'arrêterai de te traquer.
Then I will stop chasing you.

Il va te traquer.
He will hunt you down.

Alors je vais devoir te traquer.
Then I shall have to hunt you down.

Je vais te traquer et je vais.
I am gonna hunt you down and I am gonna.

Si je ne rentre pas, ils te traqueront.
I have to go back, otherwise they will hunt you down.

Je vais te traquer et te tuer.
I'm going to hunt you down and kill you..

Si tu franchis cette porte, on te traquera.
If you walk out that door, we will hunt you down.

Je te traquerai comme une lionne chasse sa proie.
I will hunt you down like a lioness looking for dinner.

Peut-être que le type s'est enfin décidé à arrêter de te traquer.
Maybe your guy decided it was time to stop stalking you.

Te traquer est en quelque sorte devenu mon occupation.
Stalking you has sort of become like my occupation.

Dommage de devoir te traquer et que tu"te flingues.
Be a shame if we had to track you down and you"shot yourself.

Tu ne pensais pas que j'allais parler à Natasha et te traquer?
You didn't think I would talk to Natasha and track you down?

Je te traquerai. Et je te tuerai.
I will hunt you down and I will kill you..

Si je l'épouse, on va te traquer et te dévorer.
If I marry her, Chuck, we're going to hunt you down and eat you..

Je vais te traquer, et putain tu vas le payer!
I'm gonna hunt you down, and you're gonna fuckin' pay for this!

Grayza supposera que Crichton est à bord et elle te traquera.
Grayza will asume Crichton is aboard and she will hunt you down.

Je vais te traquer, et je vais te tuer.
I'm gonna hunt you down, and I'm gonna kill you..

Peu importe ou tu vas ou ce que tu fais, je vais te traquer.
No matter where you go, No matter what you do, I am going to hunt you down.

Ils te traqueront comme une bête, comme les autres.
They will hunt you down and mark you like all the others.