Exemplos de uso de Temporiser em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Arrête de temporiser.
Stop stalling.Temporiser indéfiniment?
Indefinitely temporary?Il peut temporiser.
Or he can temporize.Temporiser aussi parfois.
And sometimes temporary as well.Parfois temporiser.
Sometimes temporary.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
programmes temporisésrelais temporisés
Pour certaines décisions, mieux vaut temporiser.
Some things are better for being temporary.Elle doit temporiser.
She must temporize.Temporiser sous strict contrôle materno-foetal.
Temporize under strict maternal-fetal control.Décide de temporiser.
Decided to temporise.Assez temporiser, puis: quelle est l'histoire sur le rhum?
Enough temporizing, then: what's the story on the rum?Mieux vaut temporiser.
Better is temporary.Temporiser jusqu'à ce moment n'est qu'une autre forme de report.
Stalling until that time is postponement by other means.Il peut donc temporiser.
Or he can temporize.Taché et d'autres s'élevèrent avec tant devigueur contre cette proposition, qui revenait à déposséder les Métis de leurs droits traditionnels, que le gouvernement dut immédiatement temporiser.
The blistering condemnation from Taché andother critics of this blatant proposal to dispossess the Métis of their traditional claims ensured immediate temporizing.Il essaya de temporiser.
He tried to temporise.Vous voulez temporiser votre adversaire?
Want to time your opponent?Alors, arrêtez de temporiser.
So quit stalling.Leur tactique sera de temporiser, d'enliser le procès dans les détails.
Their tactics will be to delay, Il a essayé de temporiser.
He tried to temporise.Ce dernier préfère donc temporiser en espérant que les insatisfactions s'étiolent.
Therefore, prefers to delay in the hope that dissatisfactions will wane eventually.
