Exemplos de uso de Tomba em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il ment, Tomba.
He's lying Tomba.Tomba, et le peintre F.
Tomba and the painter F.L'épée tomba.
The sword descended.Il tomba dans le piège.
In 1944 he went for track.Mais leur joie tomba.
But their joy sank.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
tomber enceinte
tombée de la nuit
tomber en amour
nuit tombepluie tombela pluie tombetomber dans le piège
tombent du ciel
neige tombecheveux tombent
Mais
Uso com advérbios
tombe toujours
tombe gravement
tombe dessus
tomber comme
tombent souvent
comment ne pas tomberfacilement tombercomment tombertomber si
tombe rapidement
Mais
Uso com verbos
commence à tomberrisque de tomberéviter de tomberfinit par tombercontinue de tomberempêcher de tombermenace de tombercontinue à tombercrainte de tomberrefuse de tomber
Mais
Elle tomba et ne fut plus.
She sank and was no more.Un jour, le ciel tomba.
Then one day heaven descended.Tomba, Tomba municipalité.
Tomba, Tomba municipality.La bête tomba aussitôt.
The beast collapsed instantly.Biographie d'Alberto Tomba.
Biography of Alberto Tomba.Elle tomba deux fois enceinte.
She got pregnant twice.Sans prévenir, elle tomba.
Without warning, she collapsed.L'enfant tomba soudainement.
The child suddenly collapsed.Il fut enterré où il tomba.
He was buried where he dropped.Sa voix tomba en intensité.
Her voice dropped in intensity.Mereto di Tomba on the map.Et sa mère tomba très malade.
And her mother became very ill.Il tomba finalement sur l'un.
He eventually stumbled on one.La nuit sombre tomba au-dehors.
The dark night came on outside.Il tomba et mourut aussitôt.
He collapsed and died instantly.Il avança et tomba sur Wendy.
She stumbled over and leaned on Wendy.Je tomba à genoux derrière lui.
I got on my knees behind him.Un nouveau silence tomba entre eux.
A new silence came between them.Il tomba plus loin dans la chambre.
He went further into the room.Quelque chose tomba sur ses genoux.
Something dropped on to his knee.Il tomba de son lit d'hôpital.
His hand fell from the hospital bed.Par la suite, elle tomba en désuétude.
Thereafter, it fell in disuse.Elle tomba immédiatement en morceaux.
Immediately she went to pieces.Tandis que la capsule tomba dans l'océan.
The capsule crashed at sea.Mais tomba gravement malade en prison.
But became gravely ill in prison.
