Exemplos de uso de Totalement automatisés em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Réglages totalement automatisés.
Fully automatic settings.Effectuer des dépôts et des retraits instantanés et totalement automatisés.
Perform fully automated, instant deposits and withdrawals.Des instruments totalement automatisés.
Fully Automated Instruments.Cycles totalement automatisés avec suivi des paramètres importants.
Fully automated cycle with monitoring of sensitive parameters.Ils doivent être totalement automatisés.
Must be completely automated.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
système automatisétraitement automatiséun système automatisétests automatisésprise de décision automatiséeprocessus automatisésconduite automatiséeoutils automatisésmoyens automatiséssolutions automatisées
Mais
Uso com advérbios
entièrement automatisécomplètement automatisétotalement automatiséhautement automatiséecomment automatiserplus automatisépartiellement automatiséégalement automatiserfortement automatisétrès automatisé
Mais
Uso com verbos
utilisé pour automatiserconçu pour automatiserconsiste à automatiser
Les réglages sont contrôlés de façon électronique, totalement automatisés.
The transmission is electronically controlled and fully automatic.Même les tests de conformité totalement automatisés peuvent être réalisés.
Even fully automated self-testing is possible.Développement de systèmes Linux spécialement adaptés ou totalement automatisés.
Development of specially adapted or fully automated Linux systems.Des tests totalement automatisés sur la ligne STA®, avec des méthodologies dédiées.
Fully automated on STA-R® and STA-Compact®, with dedicated tests setups.Processus critiques totalement automatisés.
Fully automated critical processes.Des tests totalement automatisés surle STA- R® et leSTA Compact®, avec des méthodologies dédiées.
Fully automated on STA-R® and STA-Compact®, with dedicated tests setups.Nos procès de production sont totalement automatisés.
The production processes are totally automated.Les rapports sont totalement automatisés, ce qui améliore l'efficacité du flux de travail.
The reports are fully automated, which enables workflow efficiency.Ils sont partiellement ou totalement automatisés.
Usually they are either partially or fully automated.L'électricité éclaire depuis bien longtemps les phares islandais qui sont aujourd'hui pour la plupart totalement automatisés.
Electricity shines since a long time the Icelandic lighthouses which today, for the majority, are completely automated.Les ascenseurs inclinés sont totalement automatisés et ne nécessitent aucun personnel.
The elevators are completely automated and do not require human operators.Il s'agit de Cybercars, des véhicules électriques totalement automatisés.
This is a blog about Cybercars and fully automated vehicles.En bref, les moteurs de recherche sont totalement automatisés et habituellement il n'est pas nécessaire de se soumettre.
In a nutshell, search engines are completely automated and usually there is no need to submit.Les processus d'une entreprise transformée numériquement sont totalement automatisés.
Company processes that have been digitised are fully automated.Le système a également fourni au HCR une recherche et un audit totalement automatisés des activités de gestion de la trésorerie au niveau global.
It has also provided UNHCR with fully automated tracking and auditing of global cash management activities.Nous nous spécialisons dans les syst? mes d'entrepôt de la plus haute génération, totalement automatisés.
We specialize in the latest storage systems, which are fully automated.Particularités Les produits BaloiseDirect sont totalement automatisés et entièrement numériques.
BaloiseDirect products are fully automated and all in electronic format.Ce sont des clients possédant des unités d'emballage de haute productivité et totalement automatisés.
These are clients with totally automated, high productivity packaging lines.Les pasteurisateurs éclair peuvent être semi-automatiques ou totalement automatisés par un tableau de contrôle électrique avec PLC.
Flash pasteurizers can be semi-automatic or fully automated by electric-control panel with PLC.Une gamme complète d'équipements de 15 à 240 hl/h,partiellement ou totalement automatisés.
A complete range of processing capacities from 15 to 240 hl/h,partially or fully automatized.Ces équipements sont totalement automatisés ou semi-automatisés, conçus pour la production de lait frais pasteurisé et de ses dérivés.
These plants are totally automated or semi-automatic, designed for the production of pasteurized fresh milk and by-products.Il est la solution idéale pour l'assemblage et le brochage totalement automatisés.
It is the perfect solution for fully automatic collating and booklet making.Pour éviter les perturbations des processus de production totalement automatisés, nous recommandons donc d'insérer un certain nombre de séparateurs de tôles supplémentaires.
To prevent malfunctions in fully automated production processes we recommend the use of a number of extra sheet separators.Approvisionnement de logiciel et gestion de la configuration totalement automatisés.
HEAT Client Management Fully automated software provisioning and configuration management.Nos séchoirs sont totalement automatisés, le flux d'air, la température, l'hygrométrie ainsi que la durée, sont parfaitement contrôlés pour conserver toutes les propriétés des algues.
Our dryers are fully automated, and the airflow, temperature, hygrometry, and time are accurately monitored to preserve all their properties.
