Exemplos de uso de Toujours le cas em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est toujours le cas.
It always does.J'espère que c'est toujours le cas.
I hope you still do.C'est toujours le cas.
That always happens.C'était peut-être toujours le cas.
Maybe it was always that way.C'est toujours le cas?
Is that still happening?Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
autres casles autres caspareil casnouveaux cascas exceptionnels
cas de force majeure
cas extrêmes
cas individuels
cas signalés
dernier cas
Mais
Uso com verbos
le cas échéant
cas confirmés
cas de conflit armé
prenons le cascas déclarés
cas soumis
cas visés
cas impliquant
cas ont été signalés
cas rapportés
Mais
Uso com substantivos
plupart des casétudes de casmajorité des cascas de décès
nombre de cascas de litige
cas par cascas de perte
cas de violation
cas de doute
Mais
Je trouvais ça stupide et c'est toujours le cas.
I thought it was stupid and still do.Est-ce toujours le cas?
Is this still happening?Des amis à elle pensent que c'est toujours le cas.
Some of her friends think that you still do.Oh, c'est toujours le cas.
Oh, it's still happening.J'ai aimé le concept, et c'est toujours le cas.
But I loved the concept, and still do.C'est toujours le cas, Will.
It's always that way, Will.Je crois que c'est toujours le cas.
I think we still do.C'est toujours le cas aujourd'hui.
It's still true today.Cela ne fut pas toujours le cas.
This was not always so.C'est toujours le cas de nos jours.
It is still true today.Spoiler: c'est toujours le cas.
Spoiler: it always does.C'est toujours le cas en français.
This is still the case in French.Mais ce n'est pas toujours le cas.
But that isn't always true.Est-ce toujours le cas en 2014?
Is it still the case in 2014?Malgré tout, c'est toujours le cas.
Despite everything, I still do.
