Exemplos de uso de Touristique très prisée em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Stoupa est un charmant village et une destination touristique très prisée.
Stoupa is a charming village and popular tourist destination.La Grèce est une destination touristique très prisée, et cela ne date pas d'hier!
Greece is a very popular tourist destination, and this is not new!Véritable joyau de la Malaisie, cette île est une destination touristique très prisée.
This Malaysian jewel is a very popular tourist destination.Saint-Hubert est une destination touristique très prisée dans les Ardennes.
Saint-Hubert is a popular tourist destination in the Ardennes.La côte ouest de la France, au sud de la Bretagne,est une région touristique très prisée.
The west coast of France, south of Brittany,is a popular tourist area.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
destinations les plus priséesdestination priséequartiers les plus prisésdestination très priséequartier prisétabac à priserrégion est priséelieu priséprisons et autres lieux
quartier très prisé
Mais
Uso com advérbios
très priséplus priséesparticulièrement prisétrès prisée des touristes
si priséeextrêmement priséfort priséégalement priséehautement prisés
Mais
Miami Beach est une destination touristique très prisée et très réputée.
Miami Beach is a crowded and popular tourist destination.Située à seulement 40 minutes de Perth, Mundaring est une autre attraction touristique très prisée.
Just 40 minutes from Perth, Mundaring is a popular tourist attraction.Les Seychelles sont une destination touristique très prisée dans l'océan Indien.
Seychelles is a very popular tourist destination located in the Indian Ocean.L'hôtel Première Classe Saint- Nazaire- Trignac se situe au cœur d'une région touristique très prisée.
Hotel Première Classe Saint-Nazaire- Trignac is in the heart of a very popular tourist region.Mais Lisbonne est aussi une destination touristique très prisée et un site d'une beauté incomparable.
But Lisbon is also a very popular tourist destination and a place of great beauty.Probablement la plus célèbre des îles Baléares,Ibiza est toujours une destination touristique très prisée.
Probably the most famous of the Balearic Islands,Ibiza is always a popular tourist destination.La station touristique très prisée de Brela se trouve à 14 km. Elle est accessible en 20 minutes en voiture.
The popular tourist resort of Brela is 14 km away and can be reached in a 20-minute drive.Elle est devenue et reste à l'heure actuelle une attraction touristique très prisée malgré sa détérioration.
It became and currently remains a popular tourist attraction despite its deteriorated condition.Elle est une destination touristique très prisée et probablement l'île la plus connue de Thaïlande après Phuket.
It is a very popular tourist destination and probably the most famous island in Thailand after Phuket.Bénéficiant d'un cadre exceptionnel au cœur des Pyrénées,Andorre est une destination touristique très prisée.
Enjoying an exceptional setting in the heart of the Pyrenees,Andorra is a popular tourist destination.C'est également une destination touristique très prisée, des visiteurs canadiens comme de ceux venant de l'étranger.
It is also a popular tourist destination for both national and international visitors.La richesse des sites historiques et culturels de Phnom Penh en fait également une destination touristique très prisée.
Phnom Penh's wealth of historical and cultural sites makes it also a very popular tourist destination.Ilulissat est une destination touristique très prisée en raison de ses nombreux fjords pittoresques.
The Kancamagus Highway is a very popular tourist destination due to its many scenic views and locations.Malgré son potentiel,le parc national de Kiang West est devenu une destination touristique très prisée en Gambie.
Despite its potential,Kiang West National Park has developed as a popular tourist destination in The Gambia.La perle des Antilles» est un destination touristique très prisée, malgré les ravages du dernier séisme!
The Pearl of the Antilles” is a popular tourist destination, despite the ravages of the last earthquake!Dixième ville en importance au Québec et première dans Lanaudière,Terrebonne est une destination touristique très prisée.
The tenth largest city in Quebec and the largest in Lanaudière,Terrebonne is a very popular tourist destination.Il y a deux ans,Amatrice était une destination touristique très prisée par son paysage et ses produits locaux.
Two years ago,Amatrice was a popular tourist destination for its landscape and local products.Le phare est la construction la plus renommée de la région de Métis-sur-Mer, et son emplacement etsa fonction en font un repère naturel et une attraction touristique très prisée.
It is the most well- known structure in the Métis-sur-Mer area and its location andfunction make it a natural landmark and a well-loved tourist attraction.L'ensemble constitue une attraction touristique très prisée, notamment en raison de la proximité de l'aéroport de Shannon.
The whole forms a particularly popular tourist destination due to its proximity to Shannon Airport.La montagne enneigée est visible au centre de l'image,flanquée de la station touristique très prisée de Bled à l'ouest.
The snow-peaked mountain is visible in the centre of the image,flanked by the popular tourist resort of Bled to the west.Bien que le pays soit une destination touristique très prisée des étrangers, il existe beaucoup de lieux encore inexplorés et inconnus.
While the country is a popular tourist destination, much terrain remains unblemished and largely undiscovered.The Forks, site patrimonial important au confluent des rivières Assiniboine et Rouge,est une destination touristique très prisée ainsi qu'un lieu d'intérêt local.
The Forks, Le quartier Ribeira de Porto est une destination touristique très prisée, qui regorge de restaurants traditionnels, de bars et de petits restaurants.
The Porto Ribeira area is a popular tourist destination, filled with traditional restaurants, bars and eateries.Le phare est la construction la plus renommée de la région de Métis- sur- Mer, et son emplacement etsa fonction en font un repère naturel et une attraction touristique très prisée.
It is the most well- known structure in the Métis-sur-Mer area and its location andfunction make it a natural landmark and a well-loved tourist attraction.Raiatea est devenu au fil des années une destination touristique très prisée, grâce notamment à la variété d'activités proposées sur l'île.
Raiatea has become over the years a popular tourist destination, thanks to the variety of proposed activities on the island.
