Exemplos de uso de Transmettrai em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je transmettrai la mort.
I will convey death.Je le lui transmettrai.
I will send her through.Je transmettrai votre.
I shall transmit your.Vénérable Bouddha. Je transmettrai l'information..
Venerable Buddha. I will pass on information.Je transmettrai tes voeux!
I will send your wishes!Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
données transmisessecrétaire général transmettanttransmettant le rapport
informations transmisestransmettant le texte
transmises à des tiers
les données transmisesdonnées sont transmisesles informations transmisestransmettant une lettre
Mais
Uso com advérbios
ensuite transmiségalement transmettretransmises directement
comment transmettretransmet également
transmet ensuite
aussi transmettrepuis transmisgénéralement transmisesdirectement transmises
Mais
Uso com verbos
utilisé pour transmettrepermet de transmettrerisque de transmettredonnées à transmettredécide de transmettreessaie de transmettretransmises à twitter
prié de transmettretenu de transmettreconsiste à transmettre
Mais
Pour cela, envoyez-moi un message que je transmettrai à l'éditeur Lysimaque.
Therefore just send me a message that I shall transmit to the publisher, supplément.Je transmettrai le message.
I will relay the message.Le Président.- Monsieur Nielsen, je transmettrai vos propos au Bureau tout à l'heure.
PRESIDENT.- Mr Nielsen, I shall convey your proposal to the Bureau without delay.Je transmettrai la demande.
I will convey the request.Oui, je transmettrai à ma cliente.
Yeah, I will pass that along to my client.Je transmettrai ton message.
I will relay your message.Mais je transmettrai le message à.
However, I will communicate this message to.Je transmettrai cette information à Vladimir", a répondu Dimitri Medvedev.
I will transmit this information to Vladimir," Medvedev said.Je vous la transmettrai dès que possible..
I will send it to you as soon as possible..Je transmettrai cette information à Vladimir.
I will transmit this to Vladimir.Com et je vous transmettrai mes données bancaires.
Com and I will provide you with my bank details.Je transmettrai votre message.
I will convey your message.Premièrement, je transmettrai vos préoccupations au commissaire Frattini.
First, I will pass on your concerns to Commissioner Frattini.Je transmettrai sa question ainsi que celle du sénateur Oliver à mon collègue.
I will send his question along with Senator Oliver's to my colleague.La semaine prochaine, je transmettrai mes propositions sur le programme de travail.
Next week I will communicate my proposal on the agenda.
