Exemplos de uso de Transpirent em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les hommes transpirent plus que les femmes.
Men perspire more than women.Du jour où les rues transpirent.
From the day, when the streets perspire.Les corps transpirent, mais mon cœur est froid.
Bodies sweat but my heart is cold.Adaptée aux personnes qui transpirent beaucoup.
Suitable for subjects with very strong sweating.Ses mots transpirent la paix et la sérénité.
His words transpire peace and serenity.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
pieds transpirentpersonnes qui transpirent
Uso com advérbios
vous transpirez beaucoup
transpire beaucoup
transpire comme
qui transpirent beaucoup
transpire abondamment
transpire plus
je transpire beaucoup
Mais
Uso com verbos
commence à transpirer
Ils sont assez chaud pour l'été,mes pieds transpirent.
They are pretty warm for summer,my feet sweat.Des patients qui transpirent sang et eau.
Patients sweat blood and water.Hyperhidrose Hexsel, aussi appelée"mes fesses transpirent trop.
Hexsel's Hyperhidrosis, Also Known as"My Ass Sweats Too Much.Les pieds des enfants transpirent souvent beaucoup.
Children's feet often sweat a lot.Chevaux transpirent, les hommes transpirent, Mesdames brillent.
Horses sweat, men perspire, ladies merely glow..Qu'advient-il si mes mains transpirent ou si je lèche le stylo?
What happens if my hand sweats or I lick the pen?Les patients souffrant de dyspnée etde douleur dans le cœur, transpirent.
In patients, dyspnea andpain in the heart, sweating.Ses compositions transpirent ces influences. 133.
His compositions transpire these influences. 133.Ils transpirent facilement et leurs mains et leurs pieds restent chauds.
They perspire easily and their hands and feet stay warm.Ils sont encore chauds,essoufflés et transpirent comme des fauves.
They are still hot,panting and sweating like wild animals.Les hommes transpirent plus et plus rapidement que les femmes.
Men sweat more and faster than women.La plupart des changements politiques transpirent dans les coulisses.
Most of the political changes transpire behind the scenes.Si vos pieds transpirent beaucoup, utilisez une poudre de talc.
Use talcum powder if your feet sweat a lot.Sueurs nocturnes. Les avant-bras et les jambes transpirent facilement.
Night-sweats. The forearms and lower legs perspire easily.Les gens qui transpirent beaucoup sont souvent plus à risque.
People that sweat a lot are often more at risk.
