Exemplos de uso de Trompent em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils trompent les gens.
They mislead people.Vos oreilles vous trompent.
Your ears deceive you.Ils nous trompent également.
They also cheat us..Alors, que les mots trompent.
Getting the words wrong.Ils trompent l'électorat.
They mislead the electorate.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
tromper les gens
trompe sa femme
trompe son mari
tromper tout le monde
tromper la mort
droit de se tromperbut de trompergens se trompenttromper les consommateurs
tromper le peuple
Mais
Uso com advérbios
me trompe peut-être
comment tromperdéjà trompétromper personne
facilement trompéme trompe rarement
tromper même
complètement trompévous trompez si
trompé beaucoup
Mais
Uso com verbos
réussi à tromperessaie de tromperdestiné à tromperutilisés pour tromper
Comment vos yeux vous trompent.
How Your Eyes Deceive You.Elles trompent leurs maris.
They mislead their husbands.Vos perceptions vous trompent.
Your Perceptions Deceive You.Ils nous trompent tout le temps.
They mislead us all the time.Votre mère et Votre père le trompent.
Your father and mother trick it.Tes mensonges ne trompent personne.
Your lies fool no one.Ils trompent beaucoup de Mes Enfants.
They fool many of My Children.Nos yeux nous trompent parfois.
Our eyes sometimes deceive us.Ils trompent les gens avec des mensonges.
They fool people with lies.Les gens mentent, trompent et tuent.
People lie, cheat and murder.Ils trompent les gens de cette manière.
They fool people in that way.Ce sont des signes qui ne trompent pas.
There is no mistaking the signs.Ils vous trompent avec la publicité.
They fool you with the advertising.Les yeux de l'amoureux ne trompent pas.
The love of the youth sees no wrong.Nos sens nous trompent» disait Descartes.
Our senses cheat us' said Descartes.Ces paroles séduisent et trompent.
It is these words that seduce and deceive.Les théâtres vous trompent avec votre nez.
Theaters Trick You With Your Nose.Ils se trompent eux-même plus que quiconque.
They fool themselves more than anyone else.Comment les démons trompent les humains?
How do the demons trick people?Ils trompent le peuple et touchent leur argent.
They trick the people and take their money.Nos instincts nous trompent souvent.
I think we often mistake instincts.Ils trompent, ils mentent, dissimulent des informations.
They mislead, they lie, they hide news.De nombreuses femmes trompent leur mari.
Many women cheat on their husbands.Mais les yeux trompent, et les oreilles entendent faussement.
But eyes deceive, and ears hear falsely.Certains signes du destin ne trompent pas.
There is no mistaking the signs of destiny.
