Exemplos de uso de Utilisé simultanément em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il ne peut pas être utilisé simultanément.
Cannot be used simultaneously.Peut être utilisé simultanément sur plusieurs ordinateurs et tablettes.
Can be used simultaneously on several computers and tablets.Kbps pour chaque canal utilisé simultanément.
Kbps per channel used simultaneously.Il n'est pas utilisé simultanément avec des antibiotiques et pendant la chimiothérapie.
It is not used simultaneously with antibiotics and during chemotherapy.Ne doivent pas être utilisé simultanément avec.
Must not be operated simultaneously with 3.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
matériaux utilisésutilise des cookies
site utiliseméthodes utiliséescookies utiliséstermes utilisésles matériaux utilisésgens utilisentdonnées utiliséesla méthode utilisée
Mais
Uso com advérbios
utilisé comme
comment utiliserégalement utiliserlargement utilisésouvent utilisépourquoi utiliseraussi utiliserprincipalement utilisécouramment utiliséutilisez uniquement
Mais
Uso com verbos
utilisé pour traiter
consiste à utilisercontinuer à utilisercommencer à utiliserutilisé pour décrire
utilisé pour créer
apprendre à utiliserautorisés à utiliserutilisé pour déterminer
utilisés pour évaluer
Mais
Le contrôle à distance par le Wi-Fi ne peut pas être utilisé simultanément.
Wi-Fi function& remote controller can not be used simultaneously.Il peut être utilisé simultanément par plusieurs programmes.
It may be used simultaneously by several programs.Plus précisément: 50-80 kbps pour chaque canal utilisé simultanément.
Kbps per channel used simultaneously.Il peut être utilisé simultanément avec des corticostéroïdes.
It can be used simultaneously with corticosteroids.Les fonctions Knock On etKnock Code peuvent être utilisé simultanément.
Knock ON andKnock Code can be used simultaneously.Probifor peut être utilisé simultanément avec des antibiotiques.
Probifor can be used simultaneously with antibiotics.Netflix limite déjà le nombre d'appareils sur lesquels un compte peut être utilisé simultanément.
It is because Netflix limits how much one account can be used at the same time.Ce produit peut être utilisé simultanément avec d'autres médicaments.
This product can be used concurrently with other drugs.Description Connection facile et fiable à la prise standard européenne pour les dispositifs du monde entier,avec chargeur USB incorporé pouvant être utilisé simultanément.
An easy, reliable connection to Probifor peut être utilisé simultanément avec des antibiotiques.
The preparation can be used simultaneously with antibiotics.Le système de dépôt électronique de documents sur le Web par voie de communication protégée du GTC permet aux parties de déposer des documents de façon sécuritaire; ce système est utilisé simultanément avec le dépôt de courriels contenant des pièces jointes.
The RCT's secure channel web-based electronic filing application permits parties to file documents securely and is used in conjunction with email filings with attachments.Ce titre peut être utilisé simultanément par plusieurs voyageurs.
This title can be used simultaneously by multiple travelers.Un contraceptif non hormonal doit alors être utilisé simultanément pendant 7 jours.
A non-hormonal contraceptive must then be used concurrently for 7 days.Il ne doit pas être utilisé simultanément à des glucocorticostéroïdes ou d'autres AINS.
It must not be used together with corticosteroids or other NSAIDs.On doit également user de prudence si l'indinavir est utilisé simultanément avec l'atorvastatine.
Caution must also be exercised if indinavir is used concurrently with atorvastatin.Il peut être utilisé simultanément avec les autres contraceptifs tels que les préservatifs.
It can be used at the same time with other contraceptives such as condoms.Nombre d'écouteurs peut être utilisé simultanément dans la voiture.
Numbers of headphones can be used simultaneously in the car.Quand utilisé simultanément avec les médicaments antihypertensive, l'efficacité du dernier peut être réduite.
With simultaneous use with antihypertensive drugs, it is possible to reduce the effectiveness of the latter.Diltiazem ne doit pas être utilisé simultanément avec betalok ZOK.
Diltiazem should not be used simultaneously with betalok ZOK.Quand utilisé simultanément avec les agents antihypertensive, une augmentation de l'action antihypertensive est possible.
With simultaneous use with antihypertensive agents, it is possible to increase antihypertensive action.Le Mode paranoïaque peut être utilisé simultanément avec le Mode Batterie.
Paranoid mode can be used simultaneously with Battery Mode.Paraquat utilisé simultanément avec les techniques culturales simplifiées lors de la mise en place des plantes cultivées peut réduire l'utilisation de carburant de plus de 30 litres/ha comparé à un travail du sol intensif- cela réduit les émissions de carbone et permet d'économiser l'argent des agriculteurs.
Paraquat used in conjunction with no-till crop establishment can reduce fuel Pour le traitement parfois utilisé simultanément les deux formulations.
For treatment sometimes used simultaneously both formulations.Cet appareil est utilisé simultanément avec une autre télécommande à rayons infrarouges.
This unit is operated simultaneously with another infrared remote control unit.Jusqu'à 16 systèmes peut être utilisé simultanément(région dépendante.
Up to 16 systems can be operated simultaneously across two frequency bands.
