Exemplos de uso de Véhiculée em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Véhiculée sur Nice.
Vehicle in Nice.Vous devez être véhiculée absolument.
You have to be driven at all.Véhiculée par la fumée, la nicotine atteint nos poumons et notre cerveau.
Conveyed by the smoke, nicotine reaches the lungs and brain.Vous devez être véhiculée absolument.
You have to be completely driven.L'énergie véhiculée par la lumière est fondamentale pour la vie sur notre planète.
The energy carried by light is fundamental to life on our planet.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
véhicules tout terrain
véhicule roule
véhicule porteur
véhicule concept
valeurs véhiculéesvéhicule rail-route
véhicule comporte
véhicule grâce
message véhiculévéhiculés par le sang
Mais
Uso com advérbios
comme véhiculevéhicule plus tôt
véhicule homologué conformément
L'interaction forte est véhiculée par des gluons.
The strong force is carried by gluons.La maladie est véhiculée par la cicadelle de la betterave(Circulifer tenellus.
This virus is transmitted by the beet leafhopper(Circulifer tenellus.Des valeurs qui sont censées être véhiculée par le sport.
Values which can be promoted through sport.Je suis véhiculée et j'habite.
I have a car and live.Quelle est l'image de la société véhiculée par le design?
What image of design is conveyed to society?L'énergie véhiculée par ce gaz est considérable.
The energy carried by this gas is considerable.Indication de signal: L'information véhiculée par un signal.
Signal Indication: The information conveyed by a signal.L'information véhiculée par le génome est stable.
The information conveyed by the genome is stable.La bactérie de la peste se développe chez les rats et est véhiculée par les puces.
Plague bacteria develops in rats and is carried by fleas.La clé publique est véhiculée dans un certificat.
The public key is conveyed in a certificate.Le commerce est en grande partie déterminé par l'image et la marque véhiculée par le pays.
Trade is largely determined by the image and the brand promoted by a given country.La valeur KVi est véhiculée par les messages STKM.
The value KVi is carried by the messages STKM.L'information économique et sociale n'est pas intégralement véhiculée par les statistiques.
Economic and social information is not fully conveyed by statistics.L'électricité est véhiculée par des fils conducteurs métalliques.
Electricity is transmitted by metal conductors.Merci aussi pour les belles rencontres et l'humanité véhiculée lors de cette semaine..
Also thank you for the nice meetings and humanity transmitted during this week..
