Exemplos de uso de Voguant em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Voguant dans ma tête.
Sailing in my head.Quel navire voguant sur la douceur!
What a ship sailing through sweetness!Voguant au-dessus de nos têtes.
Floating above our heads.Électron libre voguant d'atome en atome.
Free electron sailing from atom to atom.Voguant aux nombreux Jet streams.
Floating on many jet streams.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
vogue paris
vogue fashion
vogue italie
vogue hommes
vogue magazine
vogue france
Mais
Uso com advérbios
comme vogue
La lune; chacun voguant dans une orbite.}(21: 33.
They float, each in an orbit”(21:33.Voguant à travers la mer jusqu'en Angleterre.
Sailing across the sea to England.Le premier cinéma londonien voguant sur la Tamise.
London's first cinema sailing on the river.Chacun voguant dans une orbite.
Each floating in an orbit.C'est alors qu'il aperçu un bateau voguant vers son île.
He sees a ship drifting toward his island.Chacun voguant dans une orbite.
They float each in an orbit..On dirait un long cercueil voguant sur les flots.
One would say it is a long coffin voyaging on the sea waters.Chacun voguant dans une orbite.
And each is floating in an orbit.Cette peinture suggère des voiles colorées voguant sur l'océan.
This painting suggests colorful sails floating on the ocean.Fan Tong: Voguant vers l'avenir lumineux.
Fan Tong: Voguant vers l'avenir.Nous sommes tous embarqués dans le même navire, voguant sur un unique océan.
We are all together in the same boat, sailing in a stormy ocean.Voguant dans la baie De N'oublie Jamais.
Drifting on the Bay of Can't Forget You.Barque funéraire égyptienne voguant en direction du Soleil.
Egyptian funerary boat sailing towards the Sun.Voguant sous Nos yeux: récompense pour celui qu'on avait renié Noé.
Sailing, before Our eyes, a reward for him who was denied.Il montre l'arche du soleil voguant sur les eaux nocturnes.
It shows the ark of the sun sailing on nocturnal waters.
