O Que é COMPACT DISKS em Português

• discos compactos

Exemplos de uso de Compact disks em Inglês e suas traduções para o Português

Laser-read compact disks used for sound recordings.
Laser-leram os discos compactos usados para gravações sadias.

More labor-consuming option- is fir-tree garlands from compact disks.
Mais opção que consome o trabalho é grinaldas de abeto de discos compactos.

The music lover- compact disks and garlands from an audiofilm.
O amante de música- discos compactos e grinaldas de um audiofilm.

Imposing a definitive countervailing duty on imports of recordable compact disks originating in India.
Que institui um direito de compensação definitivo sobre as importações de discos compacto para gravação(CD-R) originários da Índia.

There are figured compact disks of a various form, they are let out generally for commercial purposes.
Há discos compactos imaginados de vária forma, deixam-se sair geralmente com objetivos comerciais.

Typically, there are some versions of DirectX on compact disks that come with motherboards.
Normalmente, existem algumas versões do DirectX em discos compactos que vêm com placas-mãe.

CD ROM drives can read any compact disks, CD-RW drives read any kinds of CD and write down the disks CD-R and CD-RW.
Os passeios de CD-ROM podem ler qualquer disco compacto, os passeios de CD-RW leem qualquer espécie do CD e escrevem o CD-R de discos e CD-RW.

In recent years, the tape-based technology has given way to compact disks featuring digitalized recordings.
Em anos recentes, a tecnologia grav-baseada deu a maneira aos discos compactos que caracterizam gravações digitalized.

Back passengers can count on compartments in a back armrest, for storage of small subjects, bottles and compact disks.
Os passageiros posteriores podem contar com compartimentos em um braço de poltrona traseiro, para o armazenamento de pequenos objetos, garrafas e discos compactos.

Information service on the use of compact disks for publishing(IM)/CD-ROM.
Serviço de informação sobre a aplicação dos discos compactos na edição"(IND/CD-ROM);

As tape recordings and compact disks have replaced the phonograph record, so videotapes have increasingly been used to record visual motion.
Como gravações de fita adesiva e discos compactos substituíram o registro do fonógrafo, assim que as videocassettes foram usadas cada vez mais gravar o movimento visual.

The amusing New Year's hand-made article of Kot can turn out from old unnecessary compact disks- for certain at your place there will be a couple.
O artigo feito à mão do Ano Novo divertido de Kot pode resultar de velhos discos compactos desnecessários- por certo no seu lugar haverá um par.

CDs disks, or compact disks, were initially intended for record and reproduction of music, but now are used for storage practically of any computer information.
Os discos de CDs ou discos compactos, destinaram-se inicialmente para registro e reprodução da música, mas agora usam-se para o armazenamento praticamente de qualquer informação sobre computador.

In the same place offices for the printer, the scanner, compact disks and a shelf for books, documents and papers are usually provided.
Nos mesmos escritórios de lugar da impressora, o scanner, os discos compactos e uma prateleira de livros, documentos e papéis fornecem-se normalmente.

Commission Decision 2003/371/EC ter minating the antidumping proceeding concern ing imports of recordable compact disks originating in India.
Decisão 2003/371/CE da Comissão que encerra o processo antidumping relativo às importações de discos compactos para gravação(CD-R) originários da Índia.

The University teachers have made about 250 instructional multimedia compact disks with electronic textbooks, video films and test programmes, altogether more than 23700 items.
Os professores universitários fizeram sobre 250 discos compactos multimídia de instrução com livros eletrônicos, filmes de vídeo e programas de teste, no total mais de 23700 Unid.

Commission Regulation(EC) No 2479/2001 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of recordable compact disks originating in Taiwan.
Regulamento(CE) n.° 2479/2001 da Co missão que cria um direito antidumping provisório sobre as importações de discos compactos para gravação originários de Taiwan.

A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of recordable compact disks(CD-Rs), currently classifiable within CN code ex 8523 90 00(TARIC code 8523 90 00*10), originating in Taiwan.
É instituído um direito anti-dumping definitivo sobre as importações de discos compactos para gravação(CD-R) actualmente classificados no código NC ex 8523 90 00(código TARIC 8523 90 00*10) e originários de Taiwan.

Complete set: the USB 2.0 cable, a food cord, the power unit, the printing guide to installation and support, compact disks with instructions and ON for the user.
Conjunto completo: o fio de USB 2.0, uma corda de comida, a unidade de provisão de poder, o guia de impressão de instalação e suporte, discos compactos com instruções e em para o usuário.

The product allegedly being dumped is recordable compact disks(CD-Rs) originating in the People's Republic of China, Hong Kong and Malaysia("the product concerned"), normally declared within CN code ex85239000 Taric 8523900010.
Os produtos alegadamente objecto de dumping são os discos compactos para gravação(CD-R) originários da República Popular da China, de Hong Kong e da Malásia(o"produto em causa"), por norma declarados no código NC ex85239000 Taric 8523900010.

DVD disks allow to store the bigger volume of information, than compact disks, thanks to the laser with smaller wavelength.
Os discos de DVD permitem guardar o volume maior da informação, do que discos compactos, graças ao raio laser com o mais pequeno comprimento de onda.

Documents, pieces of paper, diskettes, compact disks and other necessary things roll in a disorder on all table; nothing can be found; there is no place to write since the office equipment standing on a table disturbs: printer, scanner, and especially keyboard and mouse.
Os documentos, as folhas de papel, os disquetes, os discos compactos e outras coisas necessárias têm uma desordem em grande quantidade em toda a mesa; nada pode encontrar se; não há lugar de escrever desde que os objetos de escritório que estão em uma mesa perturbam: impressora, scanner, e especialmente teclado e rato.

Notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of recordable compact disks(CD-Rs) originating in the People's Republic of China, Hong Kong and Malaysia.
Aviso de início de um processo anti-dumping relativo às importações de discos compactos para gravação(CD-R) originários da República Popular da China, de Hong Kong e da Malásia.

Given the similar appearance of recordable compact disks(CD-Rs) and re-writable compact disks(CD-RWs) which are not covered by the investigation, the complainant, the Committee of European CD-R Manufacturers(CECMA), requested that the product under consideration(CD-Rs) should be distinguished from CD-RWs in order to ensure the proper application of the duties imposed.
Dada a aparência análoga dos discos compactos para gravação(CD-R) e dos discos compactos regraváveis(CD-RW), que não são abrangidos pelo presente inquérito, o autor da denúncia, o Comité Europeu dos Fabricantes de CD-R(CECMA), solicitou que o produto considerado(CD-R) fosse distinguido dos CD-RW, a fim de assegurar a aplicação adequada dos direitos instituídos.

Other products such as ZipTM discs, other high capacity microdisks such as HiFDs and optical-magnetic data storage media, such as recordable compact disks(CD-Rs) are progressively replacing the market held by 3,5" microdisks.
Outros produtos como os discos ZipMR, outros microdiscos de alta capacidade como os HiFD e os suportes óptico-magnéticos de armazenamento de dados e até outros suportes ópticos de armazenamento de dados, tais como os discos compactos para gravação(CD-R), estão a ganhar progressivamente a parte do mercado detida pelos microdiscos de 3,5 polegadas.

Whole black ceramic, the ultimate compact disk, modern fashion sense.
Todo em cerâmica preta, o disco compacto final, senso de moda moderna.

VCD means video Compact Disk which is a compressed image format.
VCD significa Compact Disk vídeo que é um formato de imagem compactada.

If so, I might order a compact disk that contained a sound recording from the 911 records office.
Em caso afirmativo, eu pude requisitar um disco compacto que contivesse esta gravação do escritório de 911 registros.

It was on a compact disk that could not be played on a CD player.
Estava em um disco compacto que não poderia ser jogado em um reprodutor de CDs.

For this purpose take a compact disk and cut out the warmed knife a circle, having receded from edges on one and a half centimeters.
Com esta finalidade toma um disco compacto e recorta a faca aquecida um círculo, tendo retrocedido de bordas em centímetros e meio.