O Que é COORDINATED ATTACKS em Português

• ataques coordenados

Exemplos de uso de Coordinated attacks em Inglês e suas traduções para o Português

These were coordinated attacks, reprisals for the Resistance leader we killed.
Estes são ataques coordenados. Represálias pelo líder da Resistência que matámos.

No, my gut says that the three cells are planning coordinated attacks on the same day.
Não, o meu instinto diz-me que as três células estão planeando ataques coordenados no mesmo dia.

With their coordinated attacks and weapons, it is possible they're finding sympathy within your own ranks.
Com os seus ataques coordenados e armas, é possível que estejam a encontrar simpatia dentro das nossas fileiras.

Unlike solo vigilantes, they're working in concert and they're planning and executing coordinated attacks.
Ao contrário de vigilantes independentes, elas trabalham em grupo, e planejam e executam ataques coordenados.

A spectacular act of propaganda Through the coordinated attacks of November 13, it's all Daech strategy which is expressed.
Um ato espetacular de propaganda Através dos ataques coordenados de 13 de novembro, que é tudo estratégia Daech que se expressa.

These Trojans have a backdoor component, which allows hackers to activate their botnet army to perform coordinated attacks.
Estes Trojans têm também uma componente de backdoor, que é útil para permitir aos hackers ativar o seu exército de bots para executar ataques coordenados.

The Battle of Gorangpo was one of a series of coordinated attacks beginning on 25 June 1950 that marked the beginning of the Korean War.
A Batalha de Gorangpo foi uma série de ataques coordenados a partir de 25 e 26 de junho de 1950 que marcaram o início da Guerra da Coreia.

Coordinated attacks such as these are designed to spread fear and mistrust amongst citizens and to test democracy's commitment to deeply held values.
Os ataques coordenados deste tipo destinam-se a espalhar o medo e a suspeita entre os cidadãos e a testar o empenho da democracia em valores profundamente enraizados.

On the morning of 11 September 2001, al-Qaeda carried out four coordinated attacks on the United States.
Ataques de 11 de setembro de 2001 Na manhã de 11 de setembro de 2001, a al-Qaeda realizou quatro ataques coordenados em solo estadunidense.

Coordinated attacks with Cerber 4.1 are most likely using the standard ransomware infection methods- email spam campaigns that contain infected binary files or link to infected data.
Ataques coordenados com Cerber 4.1 são provavelmente usando os métodos de infecção ransomware padrão- campanhas de e-mail de spam que contêm infectados arquivos binários ou link para dados infectado.

In November 2008, terrorists originating from Pakistan conducted a series of coordinated attacks in Mumbai, India's financial capital.
Em novembro de 2008, terroristas originários do Paquistão realizaram uma série de ataques coordenados em Mumbai, capital financeiro da Índia.

In five coordinated attacks, the perpetrators released sarin on several lines of the Tokyo subway, killing 12 people, severely injuring 50 and causing temporary vision problems for nearly 1,000 others.
Em cinco atentados coordenados, os autores liberaram o gás sarin em várias linhas de metrô de Tóquio, matando doze pessoas, ferindo gravemente cinquenta e mais ligeiramente 6.000 pessoas.

Titan Rain was the U.S. government's designation given to a series of coordinated attacks on American computer systems since 2003.
Titan Rain foi o codinome dado pelo Governo Federal dos Estados Unidos para uma série de ciberataques coordenados a computadores americanos em 2003.

This month, coordinated attacks by fascist groups, nationalist or Islamic-conservative AKP(Erdogan's party) took place throughout the country against the premises of the HDP and the Kurdish population.
Este mês, ataques coordenados por grupos fascistas, nacionalista ou islâmica AKP-conservador(partido de Erdogan) teve lugar em todo o país contra as instalações do HDP e da população curda.

The results therefore vindicated not just the tactics of mast height attack, but of mounting coordinated attacks from multiple directions.
Os resultados, portanto, justificam-se não apenas pela estratégia de ataques à altura do mastro, mas pelos crescentes ataques coordenados a partir de várias direções.

The Doctor has the military leaders use coordinated attacks on the Monks, as a show of strength, but the Monks easily deflect them.
O Doutor pede para os líderes militares usar ataques coordenados contra os monges, como uma demonstração de força, mas as criaturas facilmente os desviam.

In 1896 the storming of the Imperial Ottoman Bank office in Constantinople by Armenian activists triggered a wave of coordinated attacks aimed at the city's Armenian community.
Em 1896, a ocupação das instalações do Banco Imperial Otomano em Constantinopla por ativistas arménios espoletou uma onda de ataques coordenados dirigidos à comunidade arménia nesta cidade.

Faced with such coordinated attacks on our social gains, resistance is getting organized around the world, there are national general strikes and the‘indignados' movements are increasingly active.
Perante tais ataques coordenados, às nossas conquistas sociais, a resistência está a organizar-se em todo o mundo. Há greves gerais nacionais e o movimento dos indignados está cada vez mais activo.

On 11 February 2008, East Timorese army spokesman Major Domingos da Câmara said that Reinado had been killed during coordinated attacks on Prime Minister Xanana Gusmão and President Ramos-Horta.
Em 11 de Fevereiro de 2008 o porta-voz governativo timorense, major Domingos da Câmara, declarou que Reinado fora morto durante um ataque coordenado à residência de José Ramos-Horta.

On September 11, 2001, Omari boarded American Airlines Flight 11 and assisted in the hijacking of the plane, which was crashed into the North Tower of the World Trade Center, as part of the coordinated attacks.
Em 11 de setembro de 2001, embarcou no voo 11 da American Airlines e ajudou no sequestro do avião, que foi lançado contra a Torre Norte do World Trade Center, como parte dos ataques coordenados.

Faced with such coordinated attacks on our social gains, resistance is getting organized among Euro-Meditarrenean peoples, there are national general strikes and the'indignados' movements are increasingly active.
Confrontados com tamanho ataque coordenado, às nossas conquistas sociais, a resistência está a organizar-se entre os povos euro-mediterrânicos. Há greves gerais nacionais e os movimentos de«indignados» estão cada vez mais activos.

The thesis Messer-Kruse defends is that the famous bomb was actually the agreed signal the beginning of an anarchist insurrection to launch coordinated attacks against police stations in the city.
A tese Messer-Kruse defende é que a famosa bomba foi realmente o acordado sinalizar o início de uma insurreição anarquista para lançar ataques coordenados contra delegacias de polícia na cidade.

The last hour, we have seen several apparently coordinated attacks… on a movie theater in Istanbul, on an Army training facility in Jakarta, and our embassy in Tanzania… small teams using state-of-the-art gear and highly organized command and control.
Na última hora, vimos vários ataques coordenados. Num cinema de Istambul, no Centro de Treino do Exército, em Jacarta, e na nossa Embaixada na Tanzânia. Equipas pequenas com equipamentos de ponta e bem organizados em comando e controlo.

Countless websites have had to force password resets for their users over the last several months because of massive coordinated attacks using leaked passwords from other breaches.
Não cabe nos dedos das mãos a quantidade de sites que precisaram pedir que os usuários redefinissem suas senhas nos últimos meses devido a ataques coordenados que estavam usando senhas vazadas de algum outro lugar.

The recent coordinated attacks by Israeli diplomacy on the BDS campaign in Europe and the United States show that this method of struggle, which was successful in the apartheid era in South Africa, can represent a formidable power of repression. nuisance.
Os últimos ataques coordenados pela diplomacia israelense na campanha do BDS na Europa e nos Estados Unidos mostram que esse método de luta, que teve sucesso na era do apartheid na África do Sul, pode representar uma formidável incômodo.

The systematic pattern of coordinated attacks, the magnitude and intensity of the crimes, and the resulting disappearance of Christian communities from Syria and Iraq go to show that the persecution of Christians, Yazidis, and other religious minorities in Syria and Iraq has reached the threshold of genocide and should be recognized as such.
O padrão sistemático de ataques coordenados, a magnitude e a intensidade dos crimes, a consequente desaparição das comunidades cristãs na Síria e no Iraque demonstram que a perseguição aos cristãos, iazidis e outras minorias religiosas na Síria e no Iraque devem ser considerados como genocídio.

A coordinated attack by multiple rebel cells is unprecedented.
Um ataque coordenado de várias células rebeldes não tem precedentes.

If there is a coordinated attack, you are too vulnerable in the harbor.
Se ocorrer um ataque coordenado, estará demasiado vulnerável no porto.

A coordinated attack from many fronts.
Um ataque coordenado em muitas frentes.

I want a coordinated attack the morning of the 11th.
Quero um ataque coordenado na manhã de 11.