O Que é DIFFICULTY TO PERFORM em Português

• dificuldade para realizar
• dificuldade na realização
• dificuldade para executar
• dificuldade para a execução
• dificuldades para realizar
• dificuldade para desempenhar

Exemplos de uso de Difficulty to perform em Inglês e suas traduções para o Português

B Difficulty to perform, alone, at least one of the following activities.
B Dificuldade para realizar, sozinho, pelo menos uma das seguintes atividades.

In our study, there has been association between CP and difficulty to perform BDLA among the elderly.
Neste estudo, houve associação entre a DC e a dificuldade para realizar as ABVD entre os idosos.

The difficulty to perform long-term follow-up is also found in other contexts.
A dificuldade de se fazer seguimento em longo prazo também é encontrada em outras realidades.

The percentages of pain intensity and difficulty to perform activities are listed in Tables 3 and 4.
Os percentuais de intensidade de dor e a dificuldade para executar atividades estão descritos nas tabelas 3 e 4.

C Difficulty to perform one or more basic or instrumental activities of daily living.
C Dificuldade para realizar uma ou mais atividades básicas ou instrumentais da vida diária.

The adjusted model showed association between difficulty to perform daily activities and self-medication.
O modelo ajustado demonstrou associação entre dificuldade para realizar atividades cotidianas e automedicação.

Figure 2 is the Venn diagram, which shows the overlap between frailty, chronic diseases and difficulty to perform BADL.
A Figura 2 apresenta o diagrama de Venn, que mostra a concomitância entre fragilidade, doenças crônicas e dificuldade para realizar ABVD.

The following categories were unveiled: Difficulty to perform multiple activities; Care of oneself and Conciliation of social roles.
As categorias desveladas foram: dificuldade no desempenho de multiplicidade de atividades; cuidado de si mesma e conciliação dos papéis sociais.

Patients with FM showed higher pain intensity, lower quality of life and difficulty to perform ADL.
As pacientes com FM apresentaram maior intensidade dolorosa, comprometimento da qualidade de vida e dificuldade para a realização das AVDs.

Elderly who reported any degree of difficulty to perform at least one of the activities mentioned were considered incapable seniors.
Foram considerados como incapazes os idosos que referiram qualquer grau de dificuldade para realização de pelo menos uma das atividades mencionadas.

In this region, arteries have a smaller diameter, greater flow resistance and it is more difficulty to perform coronary anastomosis.
Nessa região, as artérias têm menor diâmetro, maior resistência ao fluxo, e é mais difícil realizar a anastomose coronariana.

Participants report that the difficulty to perform physical exercises is associated with the lack of time, especially for those who work.
Referem que a dificuldade na realização dos exercícios físicos está relacionada com a falta de tempo, especialmente para aquelas pessoas que trabalham.

The code 0 to 3 was used according to the level of difficulty to perform the questioned activity.
O código de 0 a 3 foi utilizado de acordo com o nível de dificuldade na realização da atividade questionada.

Report that older adults with difficulty to perform between one and three activities of daily living have 2.37 times more chance of suffering falls27 27.
Relatam que idosos com dificuldade para realizar entre uma a três atividades da vida diária possuem uma chance 2,37 vezes maior de sofrer quedas27 27.

Compared to the normal hearing individuals, CI users present large difficulty to perform tasks that require segregation of the sound.
Comparados com indivíduos normouvintes, usuários de IC apresentam grande dificuldade em realizar tarefas que exigem a segregação do som.

The prevalence of the difficulty to perform one or more activities of daily living, in the population aged 50 or older, was of about 25% in Spain and England and 40% in the United States.
A prevalência da dificuldade para realizar uma ou mais atividades da vida diária, na população com idade igual ou superior a 50 anos, foi cerca de 25% na Espanha e na Inglaterra e 40% nos Estados Unidos.

The limitation to perform BADL was defined by reporting any difficulty to perform one or more of the following activities.
A limitação para realizar ABVD foi definida pelo relato de qualquer dificuldade para realizar, sozinho, uma ou mais entre as seguintes atividades.

Studies designed focused specifically on this matter are recommended in order to elucidate the motivation behind the practice of self-medication by people with difficulty to perform daily activities.
Recomendam-se estudos desenhados com enfoque específico nessa questão, a fim de elucidar a motivação da automedicação nas pessoas com problemas para realizar suas atividades cotidianas.

Thickness of the test bodies was determined based on the difficulty to perform pullout tests on implants during a pilot study.
A espessura dos corpos de prova foi estabelecida com base na dificuldade para a realização dos testes de arrancamento dos implantes durante o estudo piloto.

Fatigue has multiple components, such as tiredness, lack of energy, decreased mental capacity, and weakness associated with difficulty to perform daily tasks.
A fadiga inclui múltiplos componentes, tais como o cansaço, a falta de energia, a diminuição da capacidade mental e a fraqueza associada à dificuldade na realização das tarefas diárias da vida.

With that, it is possible to observe the difficulty to perform studies with larger samples, probably due to the level of expertise and training of these athletes.
Observa-se com isso a dificuldade de realizar estudos com amostras maiores, provavelmente pelo grau de especialização e treinamento desses atletas.

The module on functioning in the National Health Survey's questionnaire has separate questions about the degree of difficulty to perform basic and instrumental activities of daily living.
O módulo sobre a capacidade funcional no questionário da PNS possui perguntas separadas sobre o grau de dificuldades para realizar atividades básicas e instrumentais da vida diária.

This study revealed that people with difficulty to perform daily activities work, study, housework, family activity or leisure are more prone to self-medicate.
O presente estudo revelou que pessoas com dificuldades para realizar suas atividades cotidianas trabalho, estudo, tarefas domésticas, atividades familiares ou lazer são mais suscetíveis à automedicação.

Data from the Brazilian National Health Survey(PNS-2013) on the care received show that approximately 30% of the Brazilians aged 60 years and over have some difficulty to perform at least one of 10 selected activities of daily living ADL.
Dados da Pesquisa Nacional de Saúde(PNS-2013) sobre o cuidado recebido mostram que cerca de 30% dos brasileiros com 60 anos ou mais apresentam alguma dificuldade para realizar pelo menos uma entre 10 atividades da vida diária(AVD) selecionadas.

When the interviewees answered the question about having more difficulty to perform activities after falling affirmatively, it was possible to check more than one alternative, and all the options were considered for the results.
Ao responder afirmativamente a questão sobre maior dificuldade para realizar atividades após a queda, era possível assinalar mais de uma alternativa, sendo que todas as opções foram consideradas para os resultados.

The results of the unadjusted analysis(Table 2) show statistically significant associations between frailty and age, living with a partner, education, income sufficiency perception, self-rated health, multimorbidity, and difficulty to perform one or more BADL.
Os resultados da análise não ajustada( Tabela 2) mostram associações estatisticamente significativas entre fragilidade e idade, residência com o( a) companheiro( a), escolaridade, percepção de suficiência da renda, autoavaliação da saúde, multimorbidade e dificuldade para realizar uma ou mais ABVD.

The following steps are presented in order of least expense and/ or level of difficulty to perform or operate, down to most expense and difficulty..
Os passos seguintes são apresentados por ordem de menor despesa e/ou o nível de dificuldade para se executar ou operar, até os mais caros e difíceis.

For those who reported having any difficulty to perform each activity, it was asked if he/she received help for accomplishing it, with three answer options: yes; no, because there's no one to help; no, because there is no need for help.
Para aqueles que informavam ter qualquer dificuldade para realizar cada atividade, perguntava-se se ele/ela recebia ajuda para realizá-la, com três opções de respostas: sim; não, porque não tem ajuda; não, porque não precisa de ajuda.

The functional limitation was attributed to those who reported some degree of difficulty to perform at least one of ten basic or instrumental activities of daily living.
A limitação funcional foi atribuída àqueles que informaram ter algum grau de dificuldade para realizar pelo menos uma entre dez atividades básicas ou instrumentais da vida diária.

In this context, whether because of the difficulty to perform preventive measures to maintain skin integrity or patient severity, the appearance of pressure ulcers PU, a commonly occurring complication, is observed in critical patients who are hospitalized.
Nesse contexto, seja pela dificuldade na realização de medidas preventivas para manutenção da integridade da pele ou pela gravidade do paciente, observa-se o aparecimento de úlcera por pressão UP, uma complicação de fácil ocorrência, em pacientes críticos hospitalizados.