O Que é IS THE INABILITY em Português

• é a incapacidade de
• é a impossibilidade de
• é a inabilidade
• está a impossibilidade

Exemplos de uso de Is the inability em Inglês e suas traduções para o Português

That is the inability to feel one's emotions.
Essa é a incapacidade de sentir uma de emotions.

The great existential fact of plant life is the inability to move.
O grande facto existencial da vida vegetal é a incapacidade de locomoção.

Soiling- is the inability to control bowel movements.
Sujar- a incapacidade de controlar os movimentos intestinais.

The second level of material harm is the inability to adapt programs.
O segundo nível de dano material é a impossibilidade de adaptar programas.

Insanity is the inability to communicate our ideas.
Insanidade é a incapacidade de comunicar as nossas ideias.

Another trait of the manipulative narcissist is the inability to lose gracefully.
Outro traço de narcisismo manipulativo é a inabilidade reconhecer a derrota.

Presbyopia is the inability to focus on objects up close.
A presbiopia é a incapacidade de focar um objeto muito próximo.

The biggest fail of all that we can experience is the inability to adapt.
A maior falha de todas que podemos experimentar é a incapacidade de nos adaptarmos.

Presbyopia is the inability to focus on objects up close.
A presbiopia é a incapacidade de focar um objecto muito próximo.

The most important exception to general human progress is the inability to prevent violent conflicts.
A excepção mais importante ao progresso geral da humanidade é a incapacidade de evitar conflitos violentos.

Such is the inability of human nature to make accurate judgment in this respect.
É a incapacidade da natureza humana para fazer uma avaliação precisa sobre este assunto.

Generally, the first symptom is the inability to hear those high sounds.
O seu primeiro sintoma costuma ser a incapacidade de ouvir sons agudos.

Amusia is the inability of melodic perception or rhythm. However, it is not accompanied by peripheral hearing loss.
A amusia é a incapacidade de percepção melódica ou de ritmo, porém, não acompanhada por alterações auditivas periféricas.

The reason a lot of unhappiness is the inability to make positive choices.
A razão de muita infelicidade é a incapacidade de fazer escolhas positivas.

One of these challenges is the inability to understand that they are an important part of the process to confront such a complex and multicausal phenomenon as domestic violence.
Um deles é a falta de compreensão de si mesmos como parte importante do processo de enfrentamento de um fenômeno complexo e multicausal como a violência.

Nearsightedness(high degree of myopia), which is the inability to see distant objects clearly.
Miopia(alto grau de miopia), que é a incapacidade de ver objetos distantes com clareza.

A limitation is the inability to distinguish between intima and media calcification.
Uma limitação é a incapacidade de distinguir entre calcificação da íntima e da média.

One of the most typical factor that weight loss is not effective is the inability to control appetite and keep an ideal metabolic rate.
Um dos factores mais típico que a perda de peso não é eficaz, é a incapacidade de controlar o apetite e manter uma taxa metabólica ideal.

Heart failure is the inability of the heart to pump enough blood around the body.
A insuficiência cardíaca é a incapacidade de o coração bombear sangue suficiente para o organismo.

His only very controversial minus is the inability to kill insects quickly and instantly.
Seu único controvertido é a incapacidade de matar insetos de forma rápida e instantânea.

Insulin resistance, which is the inability of cells to respond adequately to normal levels of insulin, occurs primarily within the muscles, liver, and fat tissue.
A resistência à insulina, que é a incapacidade das células em responder de forma adequada ao nível normal de insulina, ocorre principalmente nos músculos, fígado e tecido adiposo.

Colour-blindness, as we know it, is the inability to see the difference between some….
A Cor-cegueira, como nós a sabemos, é a inabilidade considerar a diferença ent….

A common problem for men is the inability or problem with maintaining erections and erection strength.
Um problema comum para homens é a inabilidade ou o problema com ereções e força de manutenção da ereção.

Among the various restrictions this implies, for example, is the inability of an author to distribute their own work directly.
Entre as várias restrições que isso implica, por exemplo, está a impossibilidade de um autor distribuir diretamente seu próprio trabalho.

In humans, infertility is the inability to become pregnant/impregnate or carry a pregnancy to full term.
Infertilidade Na mulher, infertilidade é a incapacidade de engravidar ou de prosseguir uma gravidez até ao termo.

The leading cause of anesthesia-related injury is the inability to intubate the trachea and secure the airway.
A principal causa de lesão relacionada à anestesia é a incapacidade de entubar a traqueia e garantir a patência das vias aéreas.

Another inconvenience is the inability to run programs Win32, even if they are present in the Store.
Outro inconveniente é a incapacidade de executar programas Win32, mesmo que estejam presentes na loja.

Another common side effect is the inability to urinate after hemorrhoid surgery.
Outro efeito secundário comum é a incapacidade de urinar depois da cirurgia de tratamento das hemorroides.

Its biggest downside is the inability to detect activity more than a few centimeters deep.
Sua maior desvantagem é a incapacidade de detectar atividades com mais de alguns centímetros de profundidade.

An additional risk to the safety of personnel is the inability to immediately identify that an accident has occurred….
Um risco adicional para a segurança dos funcionários é a incapacidade de identificar imediatamente que ocorreu um acidente….