O Que é NICE TO HAVE SOMETHING em Português

• bom ter algo

Exemplos de uso de Nice to have something em Inglês e suas traduções para o Português

Be nice to have something here.
Era bom ter notícias.

Now that I'm in my 40s, it is nice to have something more substantial.
Agora nos meus 40 anos, é bom ter algo mais sólido.

Nice to have something for the kids.
É bom ter alguma coisa para as crianças.

But it will be nice to have something a bit bigger.
Mas vai ser bom termos alguma coisa um pouco maior.

Nice to have something to laugh about, eh?
É bom ter algo de que nos rirmos, não?

Well it must be nice to have something to hold onto.
Deve ser bom termos algo a que nos possamos agarrar.

I mean, since you have been working for Carter, we haven't… exactly hung out with other cop families, so… it's nice to have something in common, you know?
Quero dizer, desde que trabalho para o Cárter não temos… passado um tempo com outras famílias de policias, por tanto… É bom ter algo em comum, sabes?

It's just nice to have something new.
É bom ter roupa nova.

Right now we're in the lead here because we're on the ground, but now I got to loop in the Feds, and to stay in the lead, it would be nice to have something to show them.
Neste momento estamos na liderança porque estamos no terreno, mas agora tenho que informar os Federais, e para continuar a liderar, era bom ter algo para mostrar-lhes.

That's nice, to have something in common.
Que bom, temos algo em comum.

Whether or not Santa's real, it's just nice to have something to believe in.
Quer o Pai Natal exista quer não é bom ter algo em que acreditar.

Be nice to have something for people.
É legal ter algo para as pessoas se lembrarem.

Well, it's just, it would be nice to have something to take care of.
Bem, é só que, era bom ter alguma coisa para tomar conta.

It's nice to have something to look forward to.
É bom ter alguma coisa pela qual esperar.

When you're not familiar with the area, it's nice to have something to point you in the right direction.
Quando não conhece a zona, é bom ter algo que lhe indique a direção certa.

Be nice to have something different though, wouldn't it?
Mas seria bom ter uma coisa diferente, não seria?

Very quickly: I wasn't quite sure how to end this talk and then yesterday that man came up with a wonderful quote from the"Japanese Essays on Idleness" which said it's nice to have something which is unfinished because it implies there is still room for growth.
Rapidamente agora: eu não sabia ao certo como encerrar minha fala e então ontem, aquele cara veio com uma excelente citação tirada do"Ensaios Japoneses sobre o fazer nada" que nos disse que é bom ter algo que está inacabado porque implica que ainda há espaço para crescimento.

Might be nice to have something to bite on.
Era bom teres alguma coisa para morderes.

Be nice to have something that feels remotely familiar.
Seria bom ter algo familiar no apartamento do Billy.

It just felt nice to have something special, for us.
Só achei que seria bacana se tivéssemos um lugar especial para nós.

Be nice to have something in our back pocket to turn Earth to slag if need be.
Seria bom ter um trunfo na manga para lançar à Terra, caso seja necessário.

I bet it would be nice… to have something of your own for once.
Acho que seria bom… ter algo que seja só teu, pelo menos uma vez.

It's nice to have something to distract you while your husband's gone.
É bom ter algo para se distrair enquanto o seu marido estiver fora.

Wouldn't it be nice to have something that actually blocked common colds?
Não seria bom ter algo que acabasse com as constipações comuns?

Might be nice to have something like that instead of carrying around a bag all the time.
Pode ser bom ter uma coisa assim em vez de carregar uma mala.

Isn't it nice to have something that's just yours for a change?
Não é bom ter algo que seja unicamente teu?

Still nice to have something to fall back to, huh?
Ainda é bom ter onde voltar, não é?.

It is always nice to have something to relate to when out on the water.
É sempre bom ter algo para se relacionar quando na água.

It would be nice to have something to take my mind off Jason, yoknknow?
Seria bom ter qualquer coisa para tirar o Jason da cabeça, sabes?

It will be nice to have something more to offer them than an encouraging thumbs-up.
É bom ter algo mais para oferecer do que apenas uma felicitação.