O Que é PROPOSAL TO IMPROVE em Português

• proposta para melhorar
• proposta de melhoria

Exemplos de uso de Proposal to improve em Inglês e suas traduções para o Português

Information security management a proposal to improve the effectiveness of information….
Gestão de segurança da informação- uma proposta para potencializar a efetividade….

With the proposal to improve SWRV, developed a research that presented a new version of this scale.
Com a proposta de melhorar a EVT, desenvolveram uma pesquisa que apresentou uma nova versão dessa escala.

Mr President, I hope that the SecretaryGeneral will soon make a proposal to improve security.
Senhor Presidente, espero que o Secretário-Geral apresente em breve uma proposta para melhorar a segurança.

Rapidly concluding the proposal to improve the scheme for school fruit and school milk.
Concluir rapidamente a proposta para melhorar o regime de distribuição de leite e de fruta nas escolas.

See the site to also ponder the suggested alternatives, including a proposal to improve transport services.
Confira o site também para debater as alternativas, inclusive uma proposta para melhorar os serviços de transporte.

I have also presented a proposal to improve the text, and I would ask my fellow Members to consider this.
Apresentei também uma proposta para melhorar texto, e pedia aos meus colegas que a tivessem em conta.

As a result, the study presents a diagnosis of the current situation of the organization, its evolution over the years and a proposal to improve its practices.
Como resultados, o estudo apresenta o diagnóstico da situação atual da organização, a sua evolução ao longo dos anos e uma proposta para aprimoramento de suas práticas.

The Commission has submitted a proposal to improve consumer protection in relation to this distance marketing.
A Comissão apresentou uma proposta para melhorar a defesa do consumidor neste tipo de comércio à distância.

I am delighted that the European Commission is putting forward a proposal this year to fit in with that and another proposal to improve the coordination of national responsibilities.
Congratulo-me com o facto de a Comissão Europeia ir apresentar este ano uma nova proposta legislativa para enquadrar esta iniciativa e outra proposta para melhorar a coordenação das responsabilidades nacionais.

I welcome the proposal to improve the procedures for transferring data obtained from another Member State to third countries.
Saúdo a proposta relativa ao melhoramento dos procedimentos de transferência de dados obtidos de outro Estado-Membro para países terceiros.

As far as specific policy elements were concerned, Parliament supported the Stability Pact and the proposal to improve the budgetary situation by at least 0.5% of GDP per year.
No que diz respeito a pontos específicos sobre as políticas, o Parlamento apoia o pacto de estabilidade bem como a pro posta de melhorar a situação orçamental em 0,5% do PIB por ano, no mínimo.

The proposal to improve the regulation is still sitting on the Council's table, despite calls from the European institutions and social forces.
A proposta de melhorar o regulamento continua estagnada em cima da mesa do Conselho, a despeito dos apelos das Instituições europeias e das forças sociais.

Objective: to analyze and identify the teaching model of the department of ophthalmology and visual sciences at the paulista school of medicine, federal university of são paulo, seeking to present a proposal to improve under the scrutiny of competency management.
Objetivo: analisar e identificar o modelo de ensino do departamento de oftalmologia e ciências visuais da escola paulista de medicina da universidade federal de são paulo, buscando apresentar uma proposta de melhoria sob o crivo da gestão por competências.

The Commission is working towards a proposal to improve the current legislation on customs actions against IPR infringing goods and simplify current procedures.
A Comissão está a trabalhar numa proposta para melhorar a actual legislação sobre acções aduaneiras contra produtos infractores de DPI e simplificar os procedimentos vigentes.

Integrate business processes with the use of available technologies can contribute to greater flexibility and speed in the execution of their operations. with the increasing demands it is difficult to ensure less time in producing a product or delivering a service without a proposal to improve these processes and without the use of proper tools that give conditions to promote such improvements.
Integrar os processos de negócios com o uso de tecnologias disponíveis, pode ser um grande aliado na promoção de maior flexibilidade e rapidez na execução de suas operações, pois com a concorrência cada vez mais acirrada, fica difícil garantir menor tempo na produção ou solução de determinado produto ou serviço sem uma proposta de melhoria desses processos e sem o uso de ferramentas adequadas que deem condições de promover essas melhorias..

The objective of this research is to present a proposal to improve the development of procedures"brick green" of company h.v.s. projetos and ferramentaria ltda.
O objetivo desta pesquisa é apresentar uma proposta de melhoria nos procedimentos de desenvolvimento do¿tijolo ecológico¿da empresa h.v.s. projetos e ferramentaria ltda.

The EESC welcomes the proposal to improve the Community Civil Protection Mechanism, given the need to strengthen and enhance all available resources so that action can be taken in the event of a disaster within or outside the EU.
O CESE acolhe favoravelmente o conteúdo da proposta de melhorar o Mecanismo Comunitário de Protecção Civil face à necessidade de reforçar e aperfeiçoar todos os meios disponíveis para agir em caso de sinistro dentro e fora do território da UE.

The form used for the research is the informal presentation to people in the community of spring garden neighborhood, situated on the banks of the paraíba do sul river and near the steel industry, a proposal to improve quality of life by forming green areas, for this was prepared a brochure with information raises the importance of the presence of trees in the community and seed for planting, with information on the tree in question.
A forma utilizada para a realização da pesquisa, é a apresentação informal para pessoas da comunidade do bairro jardim primavera, situado às margens do rio paraíba do sul e próximo a uma indústria siderúrgica, de uma proposta de melhoria de qualidade de vida através da formação de áreas verdes, para tal foi elaborado um folder com informações sobe a importância da presença de árvores na comunidade e distribuição de sementes para plantio, com informações sobre a árvore em questão.

I also supported the proposal to improve and strengthen consumer rights, in particular more information on, and transparency of, prices and the terms and conditions for using telecommunications services.
Também apoiei a proposta para melhorar e reforçar os direitos dos consumidores, em particular, através de mais informações sobre os preços e de maior transparência dos mesmos, assim como de mais informações sobre as condições da utilização dos serviços de telecomunicações.

Proposal or application of commercial strategy: A work will be developed where one intends to develop a proposal to improve commercial strategies that allow companies to position themselves in their current or potential market to increase their performance in the same and allow the achievement of the objectives defined by the company.
Propor ou implementar a estratégia de negócios: um trabalho onde se pretende desenvolver uma proposta para melhorar as estratégias de negócios que permitem às empresas se posicionar em seu mercado atual ou potencial para aumentar seu desempenho nele e permitir a realização será desenvolvido objetivos de negócios definidos pela empresa.

A proposal to improve the test¿s automation, especially the acceptance test, is to cover properly to the knowledge of the functional requirements of the software is the technique known as model-based testing(mbt) of(utting and legeard, 2006), this technique provides the generation of the test from a simplified model of the software.
Uma proposta para melhorar a automatização dos testes, em especial dos testes de aceitação, e dar uma cobertura apropriada ao atendimento dos requisitos do software é a técnica denominada testes baseados em modelos(mo dfuenl-cbioansaeids testing- mbt) de(utting e legeard, 2006), que possibilita a geração dos testes a partir de um modelo simplificado do sistema de software.

This morning we are dealing only with the first, a proposal to improve the intervention access, changes to the various premium schemes and other changes in the beef sector.
Esta manhã estamos a debater a primeira, uma proposta de melhoria do acesso à intervenção, de alterações aos vários regimes de prémios e de outras alterações no sector da carne de bovino.

This work presents a proposal to improve the maintenance process of the senai college of technology porto alegre, through the application of process improvement techniques as is- to be- to do associated with the methodology soft system methodology- ssm, in order to maintain their physical installations and equipment operational at the quality standards required by the industry.
O objetivo deste trabalho é apresentar uma proposta para melhoria do processo de gerenciamento e execução da manutenção da faculdade senai de tecnologia de porto alegre, por meio da aplicação de técnicas de melhoria de processos as is- te o be- te o do, associado à metodologia soft system methodology¿ssm, para manter as suas instalações físicas, de máquinas e equipamentos em condições operacionais requeridas pela indústria.

The Confederal Group of the European United Left favour the proposal to improve the system of generalized preferences presented by the Commission and improved by the amendments tabled by the Committee on Development and Cooperation.
O Gmpo Confederai da Esquerda Unitária Europeia dá, por este motivo, o seu apoio à proposta de adequação do SPG à situação actual apresentada pela Comissão, com as alterações introduzidas pela Comissão para o Desenvolvimento e a Cooperação.

However, ABIHPEC claims to have a proposal to improve the regulation of children's products and maintain standards that ensure their effectiveness and safety, whilst also simplifying bureaucratic procedures.
Mas a entidade afirma possuir uma proposta para aprimorar a regularização de produtos infantis, mantendo as normas que garantem a eficácia e a segurança dos itens, mas simplificando os procedimentos burocráticos.

Based on best international practices, this work presents a proposal to improve the regulatory framework based on four regulatory instruments: indicators, limits, compensation and incentives/penalties, in order to encourage the improvement of quality of service(qos) in technical, commercial, collective and individual aspects.
Baseado nas melhores práticas internacionais, este trabalho apresenta uma proposta de melhoria do arcabouço regulatório baseados em quatro instrumentos regulatórios: indicadores, limites, compensações e incentivos/penalidades, com o objetivo de incentivar a melhoria da qualidade do serviço nos aspectos técnicos, comerciais, coletivos e individuais.

In parallel, the Society of Anesthesiologists of the State of Sergipe can elaborate a proposal to improve the working health of these professionals, searching for subsidies to perform, along with the Anesthesiologists Cooperative, periodical evaluations of these professionals, directly interfering on the insertion of anesthesiologists in the labor force.
Paralelamente, a Sociedade de Anestesiologia do estado de Sergipe pode elaborar proposta de melhoria da saúde ocupacional desses profissionais, buscando subsídios para formatar, em conjunto com a Cooperativa de Anestesiologia, avaliações periódicas de seus associados e cooperados, interferindo diretamente na inserção do anestesiologista no mercado de trabalho.

Proposals to improve WTO functioning.
Propostas para melhorar o funcionamento da OMC.

The meeting reviewed proposals to improve internal communication within the unions i.e.
A reunião analisou propostas para melhorar a comunicação interna dentro dos sindicatos I.E.

Often proposals to improve the health care system focus on eliminating waste.
Normalmente as propostas para melhorar o sistema de saúde concentram-se em eliminar o desperdício.