O Que é PUBLISHED IN THE FORM em Português

• publicadas sob a forma
• publicados sob a forma
• publicada sob a forma

Exemplos de uso de Published in the form em Inglês e suas traduções para o Português

Rydén and the CDF was published in the form of a booklet in October 2004.
Rydén e a CDF foi publicada em forma de livreto em outubro de 2004.

On February 11 this proposal was adopted by the whole of the Independent Party and published in the form of an appeal.
No dia 11 esta proposta é adoptada por todo o partido dos independentes e publicada sob a forma de apelo.

Only 20 papers published in the form of articles, books and/or presented at conferences were identified.
Identificaram-se apenas 20 trabalhos publicados sob a forma de artigos, livros e/ou trabalhos apresentados em congressos.

From 2016 onwards, the journal has adopted definitively the online format and is no longer published in the form of serial issues numbers.
A partir de 2016, a revista adota definitivamente o formato on-line e deixa de ser publicada no formato de edições seriadas números.

In the year of 1935, Yoganandaji's classes were published in the form of lessons, and correspondents for the students for on everyone.
No ano de 1935, Yoganandaji as suas aulas foram publicadas na forma de lições, e enviadas para os estudantes por sobre todo o mundo.

Mikhail Labkovsky has prepared many interesting publications, his lectures and consultations are popular, many of which were published in the form of audiobooks.
Mikhail Labkovsky preparou muitas publicações interessantes, suas palestras e consultas são populares, muitas das quais foram publicadas sob a forma de audiobooks.

The decision shall be published in the form used by the Member State for publishing its administrative or legal instruments.
Essa decisão será publicada na forma utilizada pelo Estado-membro para publicar os actos administrativos ou legislativos.

The Master's thesis is based on individual research by the student and will be published in the form of a monograph or manuscript for an academic article.
A dissertação de mestrado é baseada na pesquisa individual do aluno e será publicada na forma de uma monografia ou manuscrito para um artigo acadêmico.

The accounts examined are those published in the form of a communication from the Commission to the Court of Auditors, Parliament and Council COM(95) 180 final of 5/5/95.
As contas examinadas são as que foram publicadas sob a forma de comunicação da Comissão ao Tribunal de Contas, ao Parlamento e ao Conselho COM(95) 180 final de 5/5/95.

In order to reflect the degree of uncertainty attached to such projection exercises, the projections are published in the form of ranges.
Por forma a reflectir o grau de incerteza atribuído a tais exercícios de projecção, as projecções são publicadas sob a forma de intervalos.

Some information in the chapters has been published in the form of theses and scientific papers in national and international journals.
Diversas informações existentes nos capítulos foram publicadas na forma de teses e artigos científicos em revistas nacionais e internacionais.

Data papers explained A data paper is a searchable metadata document, describing a particular dataset or a group of datasets, published in the form of a peer-reviewed article in a scholarly journal.
Um artigo de dados é um documento de metadados pesquisável, que descreve um determinado conjunto de dados ou um grupo de conjuntos de dados, publicado na forma de um artigo revisado por pares em um periódico acadêmico.

The author ACCEPTS, so, that Livro Treze is published in the form of a CD, to be furnished attached to the first book the Reader will purchase normally, Livro Primeiro- Book First- of Géa.
O autor ACEITA, portanto, que o Livro Treze seja publicado na forma de CD, para ser fornecido com o primeiro livro da série(normalmente seria o Livro Primeiro) adquirido pelo Leitor; por exemplo, como brinde, para o Leitor que compre a obra completa.

It should be noted that among the 57 studies analyzed in this survey, only 20 resulted in papers published in the form of articles, books and/or presented at conferences.
É oportuno assinalar que, dentre os 57 estudos analisados nesta pesquisa, apenas 20 resultaram em trabalhos publicados sob a forma de artigos, livros e/ou trabalhos apresentados em congressos.

Through a qualitative analysis of twelve transition diaries published in the form of vlogs on the youtube platform, i try to enter the field of constitution of these subjects from their self narratives, particularly with regard to the changes experienced in the process.
Por meio de uma análise qualitativa de doze¿diários de transição¿publicados sob a forma de vlogs na plataforma do youtube, procuro adentrar o campo de constituição desses sujeitos a partir de suas autonarrativas, particularmente no que diz respeito às mudanças experienciadas no processo.

The purpose of this project is to update the inventories which DG XIII prepared in 1981 and published in the form of manuals in English, French and German.
Este projecto tem o objectivo de actualizar os inventários elaborados em 1981 pela DG XIII e publicados sob a forma de manuais em inglês, francês e alemão, e de tornar a informação acessível em linha em todos os Estados-membros.

The pnpic, published in the form of ministerial decree no. 971 of may 2006, through its objectives, guidelines and actions, has allowed to know, support, incorporate and implement experiences that have been developed in the public health system in the municipalities of almost all states.
A pnpic, publicada na forma da portaria ministerial nº 971 de maio de 2006, por meio de seus objetivos, diretrizes e ações, tem possibilitado conhecer, apoiar, incorporar e implementar experiências que já vêm sendo desenvolvidas na rede pública de saúde, em municípios de praticamente todos os estados.

The Commission has also distributed its note externally. It has been published in the form of a brochure in English, French, Spanish and Portuguese and placed on the Internet.
A Comissão assegurou igualmente a distribuição da sua nota no exterior, tendo sido publicada sob a forma de brochura em inglês, francês, espanhol e português e colocada na Internet.

The Annual Report is largely based on the financial audit work performed by the Court, whereas the findings of the Court's performance audit work are generally published in the form of Special Reports.
O relatório anual baseia-se largamente no trabalho de auditoria financeira realizado pelo Tribunal, ao passo que as constatações dos trabalhos da auditoria de resultados do Tribunal são geralmente publicadas sob a forma de relatórios especiais.

Whereas such a code can only be efficient if it is a publicly accessible document for the citizen, and thus published in the form of a decision like the abovementioned Decision on public access to Foundation documents.
Considerando que o referido código só pode ser eficaz se for um documento publicamente acessível aos cidadãos e, por conseguinte, publicado sob forma de decisão, tal como a decisão supramencionada sobre o acesso do público aos documentos da Fundação;

The initial phase of the service comprises three databases concerning, respectively, research and technological development programmes, re search projects carried out under these programmes, and the results published in the form of books or reports.
Este serviço inclui, numa primeira fase, três bases de dados relativas, respectivamente, aos programas de IDT, aos projectos de investigação realizados no interior destes programas e aos resultados publicados sob a forma de livros ou relatórios.

In addition to the 12 case-studies reporting on the best equal opportunities programmes published in the form of an expert report(2) and the inventory of 120 examples of positive actions, some hundred public and private enterprises replied to the questionnaire.
Além da compilação de 12 monografias sobre os melhores programas de igualdade de oportunidades publicada sob a forma de relatório de perito(2) e da identificação de 120 exemplos de acções positivas, cerca de cem empresas públicas e privadas aceitaram responder ao questionário.

Before each Council meeting, the Presidency, with the assistance of the Press Office of the General Secretariat, gives briefings to set out the topics for discussion by the Council; the agenda is published in the form of a press release.
Antes de cada sessão do Conselho, a Presidência, assistida pelo Serviço de Imprensa do Secretariado-Geral, realiza«briefings» para apresentar os temas a debater pelo Conselho; a Ordem do Dia é publicada sob a forma de comunicado de imprensa.

We excluded studies whose samples did not include older people, those interested in analyzing the clinical course of age- and/or work-related illnesses and those published in the form of editorials, interviews, projects, clinical notes, preliminary or conceptual data, descriptive and revisions.
Foram excluídos artigos cuja amostra não continha pessoas idosas, os interessados em analisar curso clínico de doenças relacionadas ao envelhecimento e/ou trabalho e os publicados sob a forma de editoriais, entrevistas, projetos, notas clínicas, dados preliminares ou conceituais, descritivos e revisões.

The Annual Report is largely based on the financial audit work performed by the Court and its work on legality and regularity, whereas the findings of the Court's performance audit work are generally published in the form of Special Reports.
O relatório anual baseia-se largamente nos trabalhos de auditoria realizados pelo Tribunal, relativos às contas bem como à legalidade e regularidade das operações subjacentes, sendo as constatações das suas auditorias de resultados geralmente publicadas sob a forma de relatórios especiais.

The study analyzed, based on bibliometric indicators, the internationalization of scientific production in biological sciences at universidade federal do rio grande do sul(ufrgs) published in the form of articles in the period 2000-2011 in journals indexed in the science citation index of web of science wos.
O trabalho analisou, com base em indicadores bibliométricos, a internacionalização da produção científica em ciências biológicas da universidade federal do rio grande do sul(ufrgs) publicada na forma de artigos no período de 2000 a 2011 em periódicos indexados no science citation index da web of science wos.

Before each Council meeting, the Presidency, with the assistance of the Press Office of the General Secretariat, presents to the media the themes that will be dealt with by the Council; the agenda is published in the form of a press release.
Antes de cada reunião do Conselho, a Presidência, assistida pelo Serviço de imprensa do Secretariado-Geral, apresenta aos meios de comunicação social os temas que serão tratados pelo Conselho; a ordem do dia é publicada sob a forma de comunicado de imprensa.

By the early 1970s two decades of research covering hundreds of thousands of patents had confirmed Altshuller's initial insight about the patterns of inventive solutions and one of the first analytical tools was published in the form of 40 inventive principles, which could account for virtually all of those patents that presented truly inventive solutions.
No início nos anos 1970, duas décadas de pesquisas cobrindo centenas de milhares de patentes haviam confirmado a visão inicial de Altshuller sobre os padrões de soluções inventivas e uma das primeiras ferramentas de análise foi publicada, sob a forma de 40 princípios inventivos, que se mostraram responsáveis por praticamente todas os patentes que apresentaram soluções verdadeiramente inovadoras.

Given the importance of knowing the history and the everyday uses of teaching materials of this school, this research aims to analyze and know the school objects in order to understand the functioning of the college são josé da lapa between the years 1949-1981, and finally this research will be published in the form of a blog, the virtual museum gym san jose.
Tendo em vista a importância de conhecer a história e o cotidiano dos usos dos materiais de ensino desta escola, a presente pesquisa tem como objetivo analisar e conhecer os objetos escolares, a fim de compreender o funcionamento do colégio são josé da lapa entre os anos de 1949 a 1981, e por fim esta pesquisa será divulgada em forma de um blog, o museu virtual do ginásio são josé.

WHEREAS, in accordance with the special report drawn up by the European Ombudsman on 14 April 2000,principles of this kind can only be effective if they are presented in a document that is easily accessible to the public and therefore published in the form of a decision in the Official Journal of the European Communities, m itt om C o t e ss c c A.
CONSIDERANDO que, em conformidade com o relatório especial do Provedor de Justiça Europeu de 14 de Abril de 2000, para serem eficazes e acessíveis aos cidadãos, as normas deverão ser publicadas sob a forma de decisão no Jornal Oficial; cial; es so aos docum en c A.