By 8 October 2010 at the latest,the Commission shall submit to the European Parliament and the Council a report on the implementation and application of this Directive in the Member States.
Até 8 de Outubro de 2010,a Comissão apresentará ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório sobre a transposição e a aplicação da presente directiva nos Estados-Membros.
Article 20 Report on the implementation of the regime.
Artigo 20.º Relatório sobre a aplicação do regime.
In line with the undertaking which the Commission accepted before the European Parliament in 2007, a report on the implementation of the Barcelona objectives was presented in October 2008.
Em Outubro de 2008, e honrando o compromisso assumido em 2007 perante o Parlamento Europeu, a Comissão apresentou um relatório sobre o cumprimento das metas fixadas em Barcelona.
Report on the implementation of the Commission's programme for 1997.
Relatório sobre a execução do Programa de Trabalho da Comissão em 1997.
The Commission should draw up a report on the implementation of this Directive.
A Comissão deverá elaborar um relatório sobre a execução da presente directiva.
Report on the implementation of the Hague programme for 2005.
Relatório sobre a aplicação do Programa da Haia relativamente a 2005.
The Commission is currently preparing a report on the implementation of the Council recommendation on cancer screening of 2003.
A Comissão está actualmente a elaborar um relatório sobre a implementação da recomendação do Conselho sobre o rastreio do cancro, datada de 2003.
Report on the implementation of the directive on distance selling.
Relatório sobre a aplicação da Directiva relativa às vendas à distância.
At the expiry of the measure, the Commission, in accordance with the procedure laid down in Article 7,shall send a report on the implementation and results of the programme to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee.
No termo da acção, a Comissão, segundo o procedimento previsto no artigo 7o, dirigirá ao Parlamento Europeu, ao Conselho eao Comité Económico e Social um relatório sobre a realização e os resultados da acção.
First report on the implementation of the money laundering directive.
Primeiro relatório sobre a implementação da directiva sobre o branqueamento de capitais.
To request the Permanent Council to present a report on the implementation of this resolution to the General Assembly at its thirty-second regular session.
Solicitar ao Conselho Permanente que apresente à Assembleia Geral, em seu Trigésimo Segundo Período Ordinário de Sessões um relatório sobre o cumprimento desta resolução.
Third report on the implementation of the EU telecommunications regulatory package.
Terceiro relatório sobre a implementação do pacote regulamentar das telecomunicações.
I wish to repeat here, on the record,what I said at conciliation: we are prepared to produce a report on the implementation of these guidelines, and to submit appropriate proposals for the updating of the project list through codecision by the middle of 2000.
Quero que fique oficialmente registado em acta aquilo que já disse no Comité de Conciliação:estamos dispostos a elaborar um relatório sobre a transposição destas directrizes e a apresentar propostas adequadas para a lista de projectos poder ser actualizada até meados do ano 2000 pelo processo da co-decisão.
Thereport on the implementation of the plan for the selection of returning holdings.
I welcome this report on the implementation of the European Charter for small and micro-enterprises.
Saúdo este relatório sobre a implementação da Carta Europeia das Pequenas Empresas.
Report on the implementation of the Hague programme in 2005"Scoreboard.
Relatório sobre a aplicação do Programa da Haia relativamente a 2005"Painel de Avaliação.
Fisheries and environment: Report on the implementation of the statement of the Ministerial Meeting in March 1997: COM98.
Pesca e ambiente: Relatório sobre a execução da declaração da reunião ministerial de Março de 1997: C0M(98) 326 final.
Report on the implementation of the fourth action programme(1987-92); possible review.
G Relatório sobre a execução do quarto programa de acções(1987 1992); eventual revisão.
The Commission presented a report on the implementation of Community regulation of chemicals on 18 November 1998.
A Comissão apresentou um relatório sobre a execução do regulamento da Comunidade relativo às substâncias químicas em 18 de Novembro de 1998.
Report on the implementation of the Hague Programme in 2005("Scoreboard+") 11228/06.
Relatório sobre a execução do Programa da Haia para 2005("Painel de avaliação+") 11228/06.
Presidency report on the implementation of programmes, adhoc centres, pilot project and joint operations.
Relatório sobre a implementação de programas, centros ad hoc, projectos-piloto e operações conjuntas.
Report on the implementation of the Environmental Technologies Action Plan in 2004.
Relatório sobre a execução do Plano de Acção sobre Tecnologias Ambientais em 2004.
Mr President, my report on the implementation of Community law is of the utmost importance here in the European Parliament.
Senhor Presidente, o meu relatório sobre a aplicação do direito comunitário é da maior importância aqui no Parlamento Europeu.
Report on the implementation of the revised strategy for terrorist financing.
Relatório sobre a implementação da Estratégia revista contra o Financiamento do Terrorismo.
The Commission presented a report on the implementation of the Edicom programme on inter-administration telematic networks forstatistics relating to the trading of goods between Member States(1997-99)(3), and on..
A Comissão apresentou um relatório sobre a realização do programa Edicom, relativo às redes telemáticas entre administrações para as estatísticas das trocas comerciais de bens entre Estados-Membros.
Report on the Implementation of the European Charter for Small Enterprises COM(2002) 68 final.
Relatório sobre a implementação da Carta Europeia das Pequenas Empresas COM(2002) 68 final.
On 15 March(2),the Com mission adopted a report on the implementation of Directive 92/85/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the health and safety of pregnant workers and workers who have recently given birth or are breastfeeding 3.
Em 15 de Março(~),adoptou igualmente um relatório sobre a transposição da Directiva 92/85/CEE, relativa à melhoria da segurança e da saúde das trabalhadoras grávidas, puérperas ou lactantes no trabalho.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文