O Que é THE CONVERGENCE PROGRAMME em Português

• programa de convergência

Exemplos de uso de The convergence programme em Inglês e suas traduções para o Português

On the Convergence Programme of Latvia, 2004-2007.
Relativo ao Programa de Convergência da Letónia 2004-2007.

Note: 1 CPI inflation for the convergence programme.
Nota: 1 Inflação aferida pelo IPC dos programas de convergência.

On the Convergence Programme of Slovenia, 2004-2007.
Sobre o Programa de Convergência da Eslovénia para 2004-2007.

The budget plan for 2000 is in line with the Convergence Programme.
O plano orçamental para 2000 está de acordo com o Programa de Convergência.

On the Convergence Programme of Estonia, 2004-2008.
Relativo ao Programa de Convergência da Estónia para 2004-2008.

Slovakia submitted its update of the convergence programme on 30 November 2004.
A Eslováquia apresentou uma actualização do seu programa de convergência em 30 de Novembro de 2004.

On the Convergence Programme of Malta, 2004-2007.
Sobre o Programa de Convergência de Malta para 2004-2007.

These balances are lower than those envisaged in the previous update of the Convergence Programme.
Estes saldos são inferiores aos previstos na anterior actualização do Programa de Convergência.

Key figures from the Convergence Programme of Sweden 1998 to 2001.
Principais dados do Programa de Convergência da Suécia de 1998 a 2001.

In 1999, the budgetary position of Greece turned out to be better than projected in the Convergence Programme.
Em 1999, a situação orçamental da Grécia revelou-se melhor do que projectado no programa de convergência.

The convergence programme presented by Greece in 1994 was recently up-dated.
O programa de convergência apresentado pela Grécia em 1994 foi recentemente objecto de uma actualização.

The medium-term objective is quantified in the convergence programme as a deficit of 1% of GDP.
O objectivo de médio prazo é quantificado no programa de convergência como um défice de 1 % do PIB.

Figures in the convergence programme adjusted for treatment of UMTS receipts.
Valores do Programa de Convergência ajustados em relação ao tratamento de receitas provenientes da venda das licenças UMTS.

In December 1999, Greece submitted the first update of the Convergence Programme covering 1999/2002.
Em Dezembro de 1999, a Grécia apresentou a primeira actualização do programa de convergência, para o período 1999-2002.

Ii the convergence programme for Denmark for 1994-2000(meeting on 21 March);
O programa de convergência da Dinamarca para o período 1994-2000 sessão de 21 de Março de 1994.

Hence the Greek Government should make substantial efforts in order to improve upon the targets of the Convergence Programme.
Assim, o governo grego deveria realizar grandes esforços para melhorar os objectivos do Programa de Convergência.

It was found that implementation of the convergence programme would increase the medium-term impact of the RDP.
Verifica-se assim que a realização do programa de convergência intensifica o impacto a médio prazo do PDR.

The disappointing 1993 performance made a revision of the ambitious fiscal objectives in the Convergence Programme unavoidable.
Os resultados desanimadores de 1993 tornaram inevitável uma revisão dos ambiciosos objectivos orçamentais fixados no programa de convergência.

Iv the convergence programme for Ireland for the period 1994-96(meeting on 19 September);
O programa de convergência da Irlanda para o período 1994-1996 sessão de 19 de Setembro de 1994.

On 1 December 1998 the Council examined the Convergence programme for Denmark which covers the period 1998-2005.
Em 1 de Dezembro de 1998, o Conselho examinou o programa de convergência da Dinamarca, que abrange o período 1998-2005.

Vi the convergence programme for the Netherlands for the period 1995-98 meeting on 5 December.
O programa de convergência dos Países Baixos para o período 1995-1998 sessão de 5 de Dezembro de 1994.

Nevertheless, the programme foresees sustained growth over the period of the convergence programme, mainly driven by domestic demand.
No entanto, o programa prevê um crescimento sustentado durante o período do Programa de Convergência, principalmente impulsionado pela procura nacional.

Specifically, the convergence programme still aims at reducing the deficit below the 3% of GDP reference value in 2006.
Especificamente em 2006, o Programa de Convergência continua a propor a diminuição do défice para menos de 3% de valor de referência do PIB.

For the years beyond 1997 only a modest further reduction in the government deficit(to 2.6% of GDP in 1999) is shown in the convergence programme pro jections.
Para os anos posteriores a 1997, as projecções do programa de convergência indicam apenas uma redução modesta do défice público para 2,6% do PIB em 1999.

The Council discussed the updating of the Convergence programme of Sweden(2000-2003) and adopted the following opinion.
O Conselho debateu a actualização do Programa de Convergência da Suécia para 2000-2003 e aprovou o seguinte parecer.

Commission services' forecast is before discretionary measures announced in the December 2005 Pre-Budget Report and included in the convergence programme.
A previsão dos serviços da Comissão é anterior às medidas discricionárias anunciadas no relatório pré-orçamento de Dezembro de 2005 e incluídas no programa de convergência.

Fiscal deficits as projected in the Convergence Programme for 1998 and 1999 are below the reference value of the Treaty.
Os défices orçamentais projectados no Programa de Convergência para 1998 e 1999 estão abaixo do valor de referência do Tratado.

Ii the target for 2006 contained in the convergence programme update and March 2005 Council recommendation has been abandoned in the recent budget for 2006.
Ii o objectivo para 2006 fixado na actualização do Programa de Convergência e na recomendação adoptada pelo Conselho em 8 de Março de 2005 foi abandonado no orçamento recentemente aprovado para 2006.