O Que é WHICH COMPOSE IT em Português

• que o compõem
• que a compõem

Exemplos de uso de Which compose it em Inglês e suas traduções para o Português

In the KTK, the classification was obtained in each of the four tests which compose it as well as in their sum.
No KTK, a classificação foi obtida em cada um dos quatro testes que o compõem e também no somatório destes.

The terms"acceptance" and"professional support", which compose it, were not mentioned literally by the respondents, but their meaning are expressed in the context.
Os termos"aceitação" e"apoio profissional", que a compõem, não foram citados literalmente pelos depoentes, porém o contexto expressa seu significado.

According to Gnosis, the deity would not be a being, but a not being, a perpetual flow determined by the dialectic shock of contrary principles which compose it.
Segundo a Gnose, a divindade não seria ser, mas sim não-ser, fluxo perpétuo determinado pelo choque dialético dos princípios opostos que a compõem.

The ABC registers were analyzed in their total value and in each of the areas which compose it, in both groups and in all three moments.
Os registros do ABC foram analisados em seu valor total e em cada uma das áreas que o compõem, em ambos os grupos e ao nos três momentos.

Among the total of items which compose it, there are 12 movements of verbal praxis, 12 orofacial praxis without sound production, six sequences of movements and six parallel movements.
Dentre o total de itens que o compõem, há 12 movimentos de praxias verbais, 12 de praxias orofaciais sem produção sonora, seis sequências de movimentos e seis movimentos paralelos.

The IFB, although headed jointly by the various parties of extreme left which compose it, is in the last instance under the command of the YPG and the FDS.
IFB, embora conjuntamente pelos vários partidos de extrema esquerda que a compõem, é em última análise, sob o comando do YPG e SDS.

Despite the significant improvement in the clinic, viral and immunological parameters of the HIV positive individuals who use the ARVT, some medications which compose it may increase OS.
Apesar da significativa melhoria nos parâmetros clínicos, virais e imunológicos dos indivíduos HIV positivos que utilizam TARV, alguns medicamentos que a compõem podem aumentar o EO.

But a body must be defined by the ensemble of relations which compose it, or, what amounts to exactly the same thing, by its power of being affected.
Ora, um corpo deve ser definido pelo conjunto das relações que o compõe, ou, o que dá exatamente no mesmo, pelo seu poder de ser afetado.

It was noted that, during the first six months, the extension and speed of the evolutionary process became more evident- especially in Group TG- in the total values of the ABC, as well as in the areas which compose it.
Nota-se que nos primeiros seis meses a extensão e a velocidade do processo evolutivo tornaram-se mais evidentes, especialmente no Grupo GT, tanto nos valores totais do ABC, quanto nas áreas que o compõem.

Economic determinants have a relevant role in active aging, with the factors which compose it standing out: income, social protection, and work.
Os determinantes econômicos têm papel relevante sobre o envelhecimento ativo, destacando-se os fatores que o compõem: renda, proteção social e trabalho.

Different as the books which compose it may be, Scripture is a unity by reason of the unity of God's plan, of which Christ Jesus is the center and heart, open since his Passover.79.
Por muito diferentes que sejam os livros que a compõem, a Escritura é una, em razão da unidade do desígnio de Deus, de que Jesus Cristo é o centro e o coração, aberto desde a sua Páscoa 84.

Because the prayers of the Rosary(15 decades) and"The Beads"(5 decades) are, after the Sacred Liturgy of the Eucharist, what unites us the most to God through the richness of the prayers which compose it, all coming from Heaven, dictated by the Father, the Son and the Holy Ghost.
Porque as orações do Rosário(15 mistérios) e do Terço(5 mistérios) são, depois da Sagrada Liturgia da Eucaristia, o que nos une mais a Deus devido à riqueza das orações que o compôem. Todas vindas do Céu, dirigidas pelo Pai, o Filho e o Espírito Santo.

A world is not, however, a location so much as it is the beings which compose it; it is sustained by their karma and if the beings in a world all die or disappear, the world disappears too.
Um mundo não é, contudo, uma locação assim como os seres que o compõem; é fundamentado por seu carma e, se os seres num mundo morrerem ou desaparecerem, o mundo desaparece também.

The Western medias speak with disdain about the troubles in Venezuela, but the war that is beginning there will not be limited to that country- it will spread throughout the whole region, although the economic and political conditions of the states which compose it are very different.
Os média(mídia-br) ocidentais referem-se, com desdém, a motins na Venezuela, mas a guerra que começa não se limitará a esse país, ela irá estender-se a toda a região, muito embora as condições económicas e políticas dos Estados que a compõem sejam muito diferentes.

A lesion may trigger several degrees of impairment of the nerve, from a partial interruption of the fibers which compose it to its complete interruption, generating a partial immobility or paralysis which can be unilateral or bilateral, depending on the lesion location.
Uma lesão pode desencadear vários graus de comprometimento do nervo, desde interrupção parcial das fibras que compõem o nervo à interrupção completa, gerando uma paresia ou paralisia uni ou bilateral dependendo do local da lesão.

The actions planned in this plan include the stages of reassessment of threats and risks associated with the possibility of occurrence of natural disasters in the area of the plant, in addition to making improvements in the structures, systems and equipment which compose it, aiming at increasing the project's safety margins against the possibility of occurrence of extreme events.
As ações previstas nesse plano abrangem as etapas de reavaliação das ameaças e riscos associados à possibilidade de ocorrência de desastres naturais na área de instalação da usina, além da realização de melhorias nas estruturas, sistemas e equipamentos que a compõem, com o objetivo de aumentar as margens de segurança do projeto contra a possibilidade da ocorrência de eventos extremos.

In order to do that, we strive to make a relatively detailed study concerning that conception: we present the major theses which compose it, its criticism of the philosophical trends to which it was opposed, and the theories developed by some of its most well-known supporters.
Para alcançar tal objetivo, empenhamo-nos em um estudo relativamente detalhado sobre essa concepção, expondo as principais teses que a constituem, as críticas por ela dirigida às correntes filosóficas contra as quais reage e as teorias elaboradas por alguns de seus mais celebres defensores e representantes.

The ascension of a working group supplies"light-guide" for the direction of the evolutionary effort of the elements which composes it.
A ascensão de um grupo de trabalho fornece"luz-guia" para o direcionamento do esforço individual evolutivo dos elementos que o compõe.

With the discovery of the neutron, scientists could at last calculate what fraction of binding energy each nucleus had, by comparing the nuclear mass with that of the protons and neutrons which composed it.
Com a descoberta do nêutron, os cientistas finalmente poderiam calcular que fração da energia de ligação cada núcleo tinha, de comparar a massa nuclear com a dos prótons e nêutrons que a compunham.

However, it has to be highlighted that the analogy in question had its limits, since while the Catholic Church tried to administer, with greater or lesser, success, the diversity of religious experiences the multiplicity of groups which composed it, the heterogeneity of positions adopted, the international communist system only managed to survive by progressively closing itself, frequently eliminating all open and implicit contestation, whether veiled or potential.
Mas é preciso salientar que a analogia em questão tem lá seus limites, pois na medida em que a Igreja Católica tenta gerir, com maior ou menor êxito, a diversidade das experiências religiosas a multiplicidade dos grupos que a compõem, a heterogeneidade das tomadas de posição, o sistema comunista internacional só conseguiu sobreviver fechando se progressivamente, eliminando amiúde todas as contestações abertas e implícitas, veladas ou potenciais.

As for its claim to interest, it must found that, if at all, on the identification of the stones which now compose it with the more ancient monument of some choragic victor.
Quanto para a sua reivindicação ao interesse, deve encontrar que, se em tudo, na identificação das pedras que a compõem agora com o monumento mais antigo de algum vencedor choragic.

Subject of congratulations The content of congratulations in a poetic form must correspond to the occasion on which you composed it.
Assunto de parabéns O conteúdo de parabéns em uma forma poética deve corresponder à ocasião em que você o compôs.

See how it happened in a special report which it composes this edition and it is also one of its spots.
Veja como foi o evento na reportagem especial que integra esta edição e é também um de seus destaques.

The main operation is to saw off half of the coil arrangement at the base so that, by two coils of which it is composed, it remains one, without altering the diameter.
A principal operação é a vi fora da metade da bobina de arranjo na base, de forma que, por duas bobinas de que ele é composto, ainda, sem alterar o diâmetro.