O Que é WHY SEND em Português

• porquê enviar
• porquê mandar
• porquê emitir

Exemplos de uso de Why send em Inglês e suas traduções para o Português

Why send it?
Porquê enviá-lo?

Yes. But why send me?
Sim, mas porquê enviar-me?

Why send it to him?
Porquê enviar para ele?

Yes, but why send a kid?
Sim, mas porquê enviar uma crianças?

Why send them here?
Porque mandá-los para lá?

If you're so sure, why send in the girl?
Se você estava tão seguro, porquê enviar a rapariga?

Why send these messages?
Porquê enviar esta mensagem?

If we can't leave footprints, why send a Brit?
Se não podemos deixar rasto, porquê mandar um britânico?

And why send a file?
E porquê enviar um ficheiro?

Okay, who would do this, and why send a text?
Certo.- Está bem. Quem ia fazer isto e porquê mandar o SMS?

Then why send Frank?
Então, porquê mandar o Frank?

If Solotov knew all his targets were here, why send the JV?
Se o Solotov sabia que todos os alvos dele estavam aqui, porquê enviar os amadores?

Why send that to the police?
Porquê enviá-la à Polícia?

All due respect, James, but why send the student when the teacher can go?
Com o devido respeito, porquê enviar o aluno se o professor pode ir?

Why send in a man on foot?
Porque mandam um homem a pé?

And why send only one Jem'Hadar?
E porque mandariam só um jem'hadar?

Why send our men in?
Para quê mandar lá os nossos homens?

So why send a rescue team?
Então porque enviar uma equipe de resgate?

Why send a warning at all?
Porquê emitir um aviso de todo?

Bob Why send a code saying"no attack"?
Porquê enviar um código para não atacarmos?

Why send it to the realtor?
Porquê mandá-lo para a imobiliária?

But why send myself something so cryptic?
Mas porquê enviar uma coisa tão misteriosa?

Why send the threat to a neighbor?
Porquê enviar a ameaça a um vizinho?

Then why send me? It would have exploded itself.
Para isso não me mandavam, ela rebentava sozinha.

Why send us after dead fruit?
Porquê mandar-nos procurar um fruto morto?

Yeah, but why send S-218 a photo you would know came from her?
Sim, mas porque iria enviar uma foto ao S-218 que conduziria a ela?

Why send us down today after 97 years?
Porquê enviarem-nos hoje, ao fim de 97 anos?

So why send letters anonymously?
Então porquê enviar cartas anónimas?

Why send us if McMurdo's got scientists?
Porquê mandar-nos se McMurdo tem cientistas?

Why send five men to kill one woman?
Porquê mandar cinco homens para matar uma mulher?