O Que é DIFFONDONO em Inglês

• spread
• disseminate
• diffuse
• propagate
• distribute
• radiate
• proliferate
• circulate
• spreading
• spreads
• disseminating
• diffusing
• diffuses
• disseminates

Exemplos de uso de Diffondono em Italiano e suas traduções para o Inglês

Gli altri diffondono il vostro amore.
Others radiate your love.

Come accennato in precedenza, i siti web dannosi spesso diffondono i malware.
As mentioned above, malicious websites often proliferate malware.

Se lo diffondono, l'affare salta.
If they share it, the deal is off.

Ricorda che ci sono dozzine di campagne di spam che diffondono malware.
Bear in mind that there are dozens of spam campaigns that proliferate malware.

Ma anche i media diffondono delle bugie.
But the media also spreads lies.

Diffondono le conoscenze tecniche in molti modi.
They disseminate technical knowledge in many ways.

Agenti esteri che diffondono la propaganda occidentale.
Foreign agents disseminating Western propaganda.

I pannelli fonoassorbenti attenuano il rumore e diffondono suono e luce.
These soundproof panels are noise-absorbent and distribute light and sound too.

Che le diffondono. E, se necessario.
From those who spread it. And if necessary.

I trojan sono infezioni informatiche che, se già installate, diffondono altri malware.
Trojans are computer infections that, if already installed, proliferate other malware.

Gli organi diffondono la loro energia in tutto il corpo.
The organs distribute their energy over the entire body.

Non semplici apparecchi di illuminazione, questi modelli diffondono la luce a cascata dal soffitto.
Not just lighting fixtures, these models radiate light which cascades from the ceiling.

E i ratti diffondono malattie… alle quali noi non siamo immuni.
They will spread diseases we're not immune to. Plus the rats.

Per sconfiggere le orde mostruose che diffondono il caos e il male ovunque vadano.
To defeat the monstrous hordes that are spreading chaos and evil everywhere they go.

E i ratti diffondono malattie… alle quali noi non siamo immuni.
Plus the rats. They will spread diseases we're not immune to.

Questi programmi, una volta installati, diffondono altre infezioni del computer.
Trojans also distribute viruses- once installed, these programs proliferate other computer infections.

I fiori diffondono un sensuale accordo floreale di ROSE DAMAS.
The flowers spread a sensual floral accord of ROSE DAMAS mixed with.

imposte notevoli restrizioni sui gruppi artistici che diffondono la cultura polacca.
have been imposed on artistic groups which propagate Polish culture.

I media mainstream che diffondono bugie liberali quotidianamente;
The mainstream media that daily spreads liberal lies;

Diffondono malattie mentre dicono al mondo che sono là per aiutare;
They spread disease, whilst telling the world that they are there to help;

Quanti altri ebrei diffondono malattie, insetti, o batteri?
How many other Jews are spreading diseases, insects, or bacteria?

Diffondono la democrazia alle nazioni che danno via le loro ricchezze per dei penny.
They spread"democracy" to nations that give away their riches for pennies.

Gli annunci di Kissanime si diffondono fondendosi con download gratuiti.
Ads by Kissanime spreads itself by merging with free downloads.

Diffondono la democrazia alle nazioni che danno via le loro ricchezze per dei penny.
That give away their riches for pennies. They spread"democracy" to nations.

Sappiate che tutti coloro che diffondono i miei messaggi non rimarranno senza una ricompensa.
Know that everybody who spreads my messages will not be without a reward.

Immagini che diffondono un'atmosfera chic ed estetica nel tempo.
Images that spread a chic and aesthetic atmosphere through time.

Che siano questi demoni che diffondono questa dottrina satanica, o quelli che ci credono.
Whether these demons who convey this satanic doctrine, or those who believe in it.

Gli artefatti non diffondono mai una piaga di solletico, o una… epidemia di gattini.
Artefacts never release a plague of tickles or an epidemic of kittens.

I gestori dei siti Internet che diffondono contenuti sulla rete(c.d."content provider").
Managers of Internet websites disseminating contents on the Net(so-called"content providers").