Exemplos de uso de Foderi em Italiano e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Foderi per coltelli in cuoio.
Leather sheaths for knives.Buchi di pallottole e fucili nei loro foderi.
Bullet holes an' rifles in their cases.Foderi per daghe, coltelli e saxes.
Scabbards for daggers, knives and saxes.Le foglie assomigliavano a foderi di coltelli”.
The leaves looked like blades of knives.”.E lei, Piti, foderi una delle latrine, d'accordo?
And you, Piti, cover one of the latrines, okay?Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
Uso com substantivos
fodero in pelle
spada nel foderofodero in cuoio
Titanall T-Blade parzialmente inseriti nei foderi.
Titanall T-Blade partially inserted in the sheath.Escursione 63mm- Foderi: Alluminio 130mm larghezza.
Excursion 63mm- Sliders: Aluminum 130mm width.Questo raccordo può essere attatched a foderi di spada.
This fitting can be attatched at sword scabbards.Adatto per spade/ foderi fino alla larghezza: 7 cm.
Suitable for swords/ scabbards up to width: 7 cm.Foderi A sinistra la versione standard, a destra la lusso.
Foderi On left standard version, on right the luxury one.L'oro venne usato per forgiare foderi e bratteati.
Gold was used to make scabbard mountings and bracteates.I foderi erano realizzati da un ciabattino in fondo alla strada.
The sheath was made by the shoe cobbler down the street.FX Alloy Disc con spessore conico delle pareti, foderi dritti.
FX Alloy Disc w/tapered wall thickness, straight blades.La particolare forma dei foderi aggiunge forza e l'elasticità.
The special shape of the stays adds strength and elasticity.Giusto ha dovuto inviare, il mio catt con i foderi marroni.
Just had to post, my catt with the brown sheaths. 刚刚到后, 我与布朗立枯病鞘.Impugnature e foderi in cuoio possono essere facilmente conservati.
Leather grips and scabbards can easily be taken care of.ossa marziali tintinnavano a ogni passo comescimitarre nei foderi di turchi.
Jingling in them at every step, like Moorish scimetars in scabbards.Ed è lì diretto splendidi foderi curati, luci iridescenti.
And it is there directed gorgeous manicured liners, iridescent lights.Tutti i foderi sono imbottiti per proteggere ogni parte della tua arma.
All the cases are padded to protect every part of your gun.La volta prossima intorno, controlla i foderi quando cominciano girare il colore.
Next time around, monitor the sheaths when they start to turn color.Foderi come questo sono stati portati in tutta l'Europa centrale e le Isole Britanniche.
Scabbards like this were worn all over Central Europe and on the British Isles.Semimanubrio ricavato dal pieno per foderi da 48mm, ossidato duro con due peculiarità molto particolari.
Handlebar whole billet for 48mm fork, hard oxidized with two very special features.I foderi vengono saldati direttamente al canotto forcella
The blades are welded directly to the steerer tube,Inizialmente i coltelli Glock erano prodotti con foderi e impugnature di colore verde oliva o nero, con lame sempre nere e finitura fosfatata.
Initially, Glock knives were made with olive and black sheaths and handles, with black blades and a phosphated finish.I foderi orizzontali, completamente asimmetrici,
Horizontal chain stay, completely asymmetrical,Fodero: Tutti i foderi sono realizzati in cordura e nylon balistico.
Sheath/clip: Each sheath is made using Cordura and ballistic nylon.Alcuni catts sviluppano i foderi, alcuni appena sviluppano i germogli ai axils del foglio.
Some catts develop sheaths, some just develop buds at the leaf axils.E le spade rimangano nei foderi. Cosi' che, poi, il giorno dopo gli uomini possano lavorare.
And swords remain in scabbards. It is so a man can work the next day.A volte dovete entrare l'aria nei foderi a quel punto per evitare di decomporrti i germogli nel lato. Cynthia.
Sometimes you have to get air into the sheaths at that point to avoid rotting the buds in side.Tutte le borse e i foderi sono studiati per offrire il massimo comfort
All bags and cases are studied to offer maximum comfort and ergonomics,
