O Que é INCAPSULATE IN em Inglês

• encapsulated in

Exemplos de uso de Incapsulate in em Italiano e suas traduções para o Inglês

Le reliquie sono incapsulate in una speciale bacheca.
The relics are encapsulated in a special showcase.

Per raggiungere questo obiettivo e per risparmiare tempo, le cellule possono essere incapsulate in gel.
To achieve this and to save time, cells can be encapsulated in gels.

Le informazioni incapsulate in pacchetti IP vengono trasportate a destinazione attraverso diversi router.
The information encapsulated in IP packets is sent to its destination through various routers.

Per esempio, le droghe possono essere incapsulate in un liposoma.
For example, drugs can be encapsulated in a liposome.

Le celle fotovoltaiche incapsulate in una pellicola ultrasottile sono state incollate sulle nervature dell'ala
The photovoltaic cells, encapsulated in an ultrathin film, were glued onto the ribs of the

parti del programma che non sarebbero altrimenti incapsulate in una classe.
program that would otherwise not be encapsulated into a class.

Le nostre convinzioni fondamentali sono perfettamente incapsulate in questo estratto dalla nostra dichiarazione di visione.
Our core beliefs are perfectly encapsulated in this excerpt from our vision statement.

le immagini di un determinato oggetto sono acquisite attraverso il computer e incapsulate in uno strato di cellule sferiche.
images of a particular object are acquired through the computer and encapsulated in a layer of spherical cells.

In un processo, ad es. cellulosa le fibre sono incapsulate in polietilene mentre sono immerse nel toluene secco.
In one process, e.g. cellulose fibers are encapsulated in polyethylene while immersed in dry toluene.

solari in silicio amorfo(spessore 1 μm), incapsulate in un polimero stabilizzato ai raggi ultravioletti.
cells in amorphous silicon(thickness 1 micron), encapsulated in a stabilized polymer against ultraviolet rays.

Il progetto a terrazze digradanti, che prevede anche palme incapsulate in una enorme teca trasparente,
which features sloping terraces as well as palm trees enclosed in an enormous transparent vitrine,

surriscaldamento sono incapsulate in una resina, evitando che l'atmosfera pericolosa possa essere infiammata.
are encapsulated in a compound in such a way that this explosive atmosphere cannot be ignited.

Le celle solari vengono incapsulate in resina epossidica garantendo protezione contro l'umidità,
Solar cells are encapsulated in epoxy resin that guarantee protection against humidity,

Il visualizzatore consiste in un catodo caldo(filamenti), alcuni anodi(fosforo) e delle griglie incapsulate in un involucro di vetro in condizione di vuoto spinto.
The device consists of a hot cathode(filaments), anodes(phosphor) and grids encased in a glass envelope under a high vacuum condition.

Basetta PCB Le celle solari vengono incapsulate in resina epossidica garantendo protezione contro l'umidità,
The solar cells are encapsulated in epoxy resin guaranteeing protection against humidity,

diventino così incapsulate in posizioni rigide" intende sollecitare una maggiore
hence becoming encapsulated in rigid positions” is also intended

Una volta connesse in serie/parallelo, le 36 cellule vengono incapsulate in uno spessore di EVA(Etil-Vinil-Acetato)
Once the 36 cells are linked in asuccessionorparallel connection, they are encapsulated in some thickness of EVA(Ethyl-Vinyl-Acetate)

modellate) salgono dalla sottostante isola musicale(il nightclub Bang-Bang) altrettanto incapsulate in un ascensore vetrina.
while well-shaped creatures come upstairs from the Bang-Bang nightclub below encapsulated in a see-through lift.

Persone dimentichino che le alternative esistono e diventino così incapsulate in posizioni rigide da ostacolare la costruzione del consenso nella società.".
The concern is people forgetting that alternatives do exist and hence becoming encapsulated in rigid positions that may hinder consensus-building in society.”.

Questi materiali vengono incapsulati in Varia Ecoresin, creando una moderna estetica di design.
These materials are encapsulated in Varia Ecoresin, creating modern design aesthetics.

I LED sono incapsulati in nastro di alluminio e quindi assolutamente a tenuta stagna.
The LEDs are encapsulated in aluminum strip and thus absolutely watertight.

Ogni batteria è incapsulata in un involucro di alluminio.
Each battery is encased in aluminum casting.

Questi elementi vengono successivamente incapsulati in custodia di alluminio e quindi inglobati in resina.
These elements are subsequently encapsulated in metal case and then incorporated in resin.

Ogni sonda pesava circa 2.4 kg ed era incapsulata in un aeroshell protettivo.
Background==Each probe weighed just and was encased in a protective aeroshell.

I blocchi codificati devono essere incapsulati in un protocollo di trasporto come RTP.
The encoded blocks have to be encapsulated in a suitable protocol for transport, e.g. RTP.

Ogni sonda pesava circa 2.4 kg ed era incapsulata in un aeroshell protettivo.
Each probe weighed 2.4 kg(5.3 lb) and was encased in a protective aeroshell.

L'elettronica della fusoliera, del motore e dell'ala è sostanzialmente incapsulata in una scatola sigillata.
The fuselage, engine and wing electronics are basically encapsulated in a sealed box.

Una varietà di diversi farmaci idrofobici possono essere incapsulati in nanoparticelle del genere.
A variety of different hydrophobic drugs can be encapsulated in such nanoparticles.

Può essere incapsulato in applicazioni java o eseguito in modalità client-server.
It can be embedded in Java applications or run in client-server mode.

Como usar o "incapsulate in" em uma frase Italiano

Anche le sneakers sono incapsulate in una ballerina.

Sono storie perfettamente incapsulate in sé e per sé.

Incapsulante Celle incapsulate in EVA (etilvinilacetato) di elevata qualità.

Si nota che le applicazioni saranno incapsulate in Dalvik.

Sono storie completamente incapsulate in sé e per sé.

Sono storie completamente incapsulate in sé e per sé”.

Vedevo, sentivo viaggiare e propagarsi onde sonore incapsulate in un’eco.

Tutte le logiche di calcolo sono incapsulate in Web Services.

Purtroppo anche io sono vittima incapsulate in microsferule a rilascio.

Como usar o "encapsulated in" em uma frase Inglês

The rules are encapsulated in the U.S.

Egyptian Lemon Tea encapsulated in cocoa butter.

Choline bitartrate encapsulated in hydrogenated soy oil.

Bacher's life's work encapsulated in one volume.

You are completely encapsulated in his story.

Fix saved bytecode encapsulated in ELF objects.

Manganese sulfate encapsulated in hydrogenated soy oil.

CBT control packets are encapsulated in IP.

IPv6/4: IPv6 encapsulated in IPv4 packet format.

Niacinamide encapsulated in non-GMO hydrogenated palm oil.