Exemplos de uso de Manifesterà em Italiano e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Invece, il nostro corpo manifesterà il corpo di arcobaleno.
Instead, our body manifests the rainbow body.Quando imparerà la Commissione, e come lo manifesterà?
When will the Commission learn, and how will that be demonstrated?L'ora è decisa: manifesterà al mondo lo scudo della Legge.
In it will be manifested to the world the shield of the Law.Alla fine vedrai come lo Spirito manifesterà tutto!”.
In the end You will see how the Spirit manifests everything!”.SCP-228 manifesterà un'immagine quando osservato da remoto attraverso un video.
It will manifest an image when viewed remotely by video feed.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
preferenze manifestatemanifestato interesse
invito a manifestaredesidero manifestarediritto di manifestarepreoccupazioni manifestatesintomi si manifestanopersone hanno manifestatointeressi manifestatipazienti che hanno manifestato
Mais
Uso com advérbios
manifesta anche
manifestare più
manifestando così
manifesta chiaramente
Uso com verbos
continua a manifestarechiamati a manifestare
Dite, in verità Colui Che Dio manifesterà è il Velo Primevo di Dio.
Say, He Whom God shall make manifest is indeed the Primal Veil of God.Il Bayán attinge tutta la sua gloria da Colui Che Dio manifesterà».
The Bayan deriveth all its glory from Him Whom God shall make manifest.".Un ristretto numero di persone manifesterà una reazione a materiali specifici.
A small number of people will experience reactions to certain materials.perché tutto il Signore gli manifesterà di sé.
for the Lord will manifest him all of his own self.È proprio in quest'ora che il Signore manifesterà per voi la sua bontà e misericordia.
It is exactly in this hour that The Lord will show you His goodness and mercy.Il polo positivo manifesterà se stesso come uno sforzo umano per potenziare altri esseri,
The positive pole will manifest itself as a human endeavour to empower other beings,Recitando questo primo passaggio questo spirito oscuro si manifesterà in carne e ossa.
Will make this dark spirit manifest itself in the flesh. Recitation of this first passage.Una forma di riparo che manifesterà l'inevitabile adattamento dell'uomo a questa epoca moderna.
A sort of shield that shows the inevitable adaptation of mankind to this modern era.Bene, con nessun altro di competere con l'iPad ha deciso di competere con se stesso, che si manifesterà sotto forma di 2,0 iPad.
Well, with no one else to compete with, the iPad decided to compete with itself which will manifest itself in the form of iPad 2.0.Entro breve ITER-Canada manifesterà ufficialmente il proprio interesse al Commissario europeo responsabile per la Ricerca Philippe Busquin.
ITER-Canada will be submitting aformal expression of interest to the European Research Commissioner, Philippe Busquin.L'abbronzatura dipende anche dalla concentrazione di melanina e questo farmaco manifesterà l'effetto principalmente nelle braccia, nel viso e neln.
Tanning also depends on the concentration of melanin and this drug will manifest the effect mainly in the arms, face and abdomen.Quando Lui si manifesterà in tutta la sua verità,
When he will manifest himself in all his truth,pensare che se Dio li chiama al Suo servizio, Egli lo manifesterà loro in qualche modo straordinario.
think that if God is calling them to His service, He will manifest it to them in some extraordinary way.Dio si manifesterà nei cuori di ogni essere umano nel momento che Gesù
God will manifest Himself in the hearts of every human being in the moment that Jesusinfine stabilirà il suo regno, allora Egli si manifesterà davvero quale"Principe della pace".
to finally establish his Kingdom, the he will show himself to be a true"Prince of Peace".Se manifesterà effetti indesiderati,
If you experience side effects,Il Padre infatti ama il Figlio, gli manifesta tutto quello che fa e gli manifesterà opere ancora più grandi di queste, e voi ne resterete meravigliati.
For the Father loves the Son and shews him all things which he himself does; and he will shew him greater works than these, that ye may wonder.l'intolleranza al latte si manifesterà dopo 5-10 minuti.
and milk intolerance will manifest itself after 5-10 minutes.Il Padre infatti ama il Figlio, gli manifesta tutto quello che fa e gli manifesterà opere ancora più grandi di queste, e voi ne resterete meravigliati.
For the Father loveth the Son, and sheweth him all things that himself doeth: and he will shew him greater works than these, that ye may marvel.Se manifesterà una grave reazione allergica(di tipo anafilattico),
If you experience a severe allergic(anaphylactic-type) reaction, the administration ofallora l'intossicazione manifesterà una condizione patologica in questo particolare posto.
then intoxication will manifest a pathological condition in this particular place.D per gli Affari sociali Alejandro Cercas- manifesterà questo mercoledì a Bruxelles insieme ai camionisti per difendere
D Group spokesperson on social affairs, Alejandro Cercas- will be demonstrating in Brussels this Wednesday alongside lorry drivers in defenceMaffre-Baugé(COM), per iscritto.-(FR) Approvando la relazione Pranchère, la nostra Assemblea manifesterà la sua ferma opposizione alle proposte della Commissione.
Mr Maffre-Baugé(COM), in writing.-(FR) By adopting the Pranchère report, this House will be demonstrating its firm opposition to the Commission's proposals.Il Padre infatti ama il Figlio, gli manifesta tutto quello che fa e gli manifesterà opere ancora più grandi di queste, perché voi ne siate meravigliati.
For the Father loves his Son and Il Padre infatti ama il Figlio, gli manifesta tutto quello che fa e gli manifesterà opere ancora più grandi di queste, e voi ne resterete meravigliati.
For the Father loves the Son and 
