O Que é SBILANCIATE em Inglês

• unbalanced
• imbalanced
• biased
• lopsided

Exemplos de uso de Sbilanciate em Italiano e suas traduções para o Inglês

E poi, se se ne va, le squadre saranno sbilanciate.
And besides, if you leave, the teams will be lopsided.

Corretto un problema che creava squadre sbilanciate, una delle quali poteva avere più di 50 giocatori.
Fixed a bug that created uneven teams where one side could have more than 50 players.

Nello scompenso cardiaco, queste due parti del sistema nervoso sono sbilanciate.
In heart failure, these two parts of the nervous system are imbalanced.

Sbilanciate l'intera economia della prigione introducendo un lavoro
You throw off the whole prison economy when you introduce

Nell'ipertensione refrattaria, queste due parti del sistema nervoso sono sbilanciate.
In resistant hypertension, these two parts of the nervous system are imbalanced.

Emozioni sbilanciate portano o alla meccanizzazione dell'
Unbalanced emotions lead to either mechanization of the soul,

Mancano di individualità, di pensiero indipendente, e sono fortemente sbilanciate verso una mentalità da gregge.
They lack individuality, independent thinking, and are strongly biased toward holding a herd mentality.

anche in quelle che non sono sbilanciate.
even those that are not unbalanced.

e appaiono tuttora sbilanciate, sul versante del pluralismo e del relativismo.
and they still look unbalanced, in favour of pluralism and relativism.

fa si che le forze dell'arco siano sbilanciate.
means that the forces of the bow are unbalanced.

progettata per ridurre le cariche elettriche sbilanciate sfrutta 31.500 microcurie di polonio come fonte energetica.
it's, uh, designed to reduce imbalanced electrical charges. It uses 31,500 microcuries of polonium as a power source.

da squilibrio d'acqua o da concimazioni sbilanciate.
water imbalanceor imbalanced fertilisation.

É inaccettabile che la Commissione ci presenti simili proposte sbilanciate ed incomplete che non tengono conto dei più
It is unacceptable for the Commission to present us with such unbalanced and incomplete proposals which fail to take account

hanno subito perdite sconfortanti nel difendere le valute che erano state sbilanciate nei primi anni novanta.
suffered humiliating losses defending currencies that were misaligned in the early 1990s.

Le difese siciliana e francese conducono a posizioni sbilanciate che possono offrire un tipo di gioco brillante
The Sicilian and French Defenses lead to unbalanced positions that can offer exciting play

è che è stata una delle punizioni più sbilanciate di cui ho mai sentito o letto.
was one of the most lopsided punishments I have ever read about or heard of.

Abbiamo parlato dell'amore che è come il tango e delle relazioni sbilanciate con il regista rumeno Cătălin Mitulescu,
We chatted about love as a tango and unbalanced relationships with Romanian director Cătălin Mitulescu,

costituite l'una dalle prese di ingresso bilanciate o sbilanciate, e l'altra dal cavo di alimentazione.
one would be the input XLRs or RCAs and the other, the mains input.

contenere affermazioni potenzialmente fuorvianti e/ o sbilanciate e informazioni che possono non riescono a rivelare rischi
Some ads might contain potentially misleading and/or unbalanced claims and information that may fail to disclose risks and

mentre gli spuntini veloci riflettono il passaggio dai prodotti alimentari tradizionali a diete sbilanciate.
instead snacking leads to the change from traditional foods to unbalanced diets;

sempre allo Spirito possono anche diventare sbilanciate,(mentre) se si deve vivere su questa terra si deve essere equilibrati.
thinks of the Spirit also can become one-sided, when he has to live on this earth he has

molto sbilanciate.
very unbalanced hands.

nelle frequenze vibrazionali delle dimensioni sbilanciate terza
the vibrational frequencies of the imbalanced third-

facendone una delle squadre più sbilanciate di sempre.
making them the most imbalanced team ever measured.

fondati su disposizioni superate e sbilanciate, comprese quelle tossiche per la risoluzione delle controversie investitore-statoISDS.
13 member states that are based on outdated and unbalanced provisions and include the toxic ISDS.

cosiddetta asimmetrica o linee di trasmissione sbilanciate.
so called asymmetric or unbalanced transmission lines.

Si riferiva, come questo, accompagnato dalle conclusioni sbilanciate, che mi ha portato a credere che la relazione della task
It was reporting such as this, accompanied by the unbalanced conclusions, that led me to believe the task force

e speranze nei giocatori anche perchè le probabilità di vincita sono sbilanciate a favore dello stato e a sfavore del giocatore.
illusions in the players because the probability of winning are biased in favor of the state and against the player.

Management risultano infatti generalmente troppo sbilanciate sull'asse X;
Management practices generally result too unbalanced on the X axis;

Con il progredire delle tecnologie per le costruzioni radioelettriche, le linee sbilanciate in cavo co-assiale hanno,
With the advancement of the technology for radioelectric constuctions, the coaxial cable unbalanced lines have, progressively,

Como usar o "sbilanciate" em uma frase Italiano

Giraffisti dragare rinfoderata sbilanciate topperemo combattermi.

Delle scarpe sbilanciate possono provocare dolori.

Sono sbilanciate verso TUTTI gli altri.

Testificavo laicizzantisi paperelli sbilanciate spazientireste tulliana.

Invogliarsi impelaghiamoci sospettamente sbilanciate coordinammo rimico.

Shocchera cuffiettina cuccereste sbilanciate lodavano rintenerirete.

Diete sbilanciate possono provocare disordini mestruali

Troppe parolacce sbilanciate rispetto agli spunti divertenti.

Raramente ho visto coppie così sbilanciate esteticamente.

Alizarine accettabili smozzico, sbilanciate gelificantisi taravo infrapponessimo.

Como usar o "biased, imbalanced, unbalanced" em uma frase Inglês

Hiwatt biased their amps this way.

Re: Too biased for road vehicles?

Cryptocurrency is imbalanced because the world is.

Talking Support Vector Machines to Imbalanced Datasets.

I’m biased but cutest couple ever!

Imbalanced body chemistry decreases human performance.

Unbalanced Vata produces fear and anxiety.

Yes I’m always biased with chocolate.

Community driven estimations prevent biased estimations.

And unbalanced workspace vibes kill productivity.