O Que é SCORGO em Inglês

• i see
• i saw
• i perceive
• glimpse
• i spot
• scorgo

Exemplos de uso de Scorgo em Italiano e suas traduções para o Inglês

Ma io ne scorgo il fondo.
But in their depths I see.

II mio amato viene, lo scorgo!
My love is coming, I see him!

Scorgo un sorriso sulle sue labbra.
I notice a smile on your lips.

Cede la notte, nulla io più scorgo;
Night is fading I can discern no more.

Scorgo due reazioni preoccupanti.
I detect two worrying reactions.

Il pericolo che scorgo in questa situazione.
The danger I find in this situation.

Scorgo granchi e grandi stelle marine.
After that I see crabs and big starfish.

In lontananza scorgo un paio di capanne.
I spot a couple of cabins in the distance.

E scorgo nei tuoi occhi un profondo dolore.
And I can see in your eyes a deep sorrow.

Per quanto faccia, non scorgo l'aiuto di Cristo.
I cannot see Christ's help as near.

Io scorgo il privilegio dell'essere.
I glimpse the privilege of being.

Perché, Harry, nei suoi occhi io scorgo la virtù.
For Harry, I see virtue in his looks.

Ora io scorgo il senso della punizione!
Now I see the meaning of my sentence!

Si nasconde egli a sud, io non lo scorgo.
When He turns to the South, I catch no glimpse of Him.

Amico mio scorgo della pietà nei tuoi occhi.
My friend I spy some pity in thy looks.

Vedo la meta, la raggiungo e ne scorgo un'altra.”.
I see the goal. I reach that goal and then I see another.”.

Scorgo delle candele accese in gran numero.
I saw a great quantity of lighted candles.

Temo, tuttavia, che ci sia lui dietro gli orrori che scorgo. Già….
Though I fear that he might be behind the horrors I'm seeing. Yes….

Mi giro e scorgo la più brutta cosa che io abbia visto.
I turn around and behold the most ugly thing I have seen.

Nel calmo specchio della mia comprensione, scorgo la Tua luce riflessa.
In the calm mirror of my understanding I behold Thy light reflected.

E fra i fantasmi scorgo un uomo vero, il vescovo di Gerace.
Among the ghosts I can see a true man, the bishop of Gerace.

Guardo allora ciò che la Signora indica e scorgo ogni sorta di chiese.
I look at what the Lady is pointing at and see all kinds of churches;

Io scorgo in questi tratti puri la Natura creatrice aprirsi alla mia anima.
In these pure lineaments I see Creative Nature's self before my soul appear.

Nella situazione attuale io scorgo gli ingredienti di un compromesso storico.
I discern in the present situation the makings of a historic compromise.

Appena arrivato, scorgo gli immigrati che escono dalla moschea e si raggruppano vicino all'entrata.
As soon as I arrived, I saw people with no documents leaving the Mosque

Procediamo, in lontananza, proprio vicino alla recinzione perimetrale scorgo una montagnetta di terra fresca con tanti fiori bianchi sopra… Martins
just next to the perimeter fence, I see a mound of fresh earth with lots of white flowers on it….

Uscendo dal caffè, scorgo il signor de Bussierre che m'invita a salire nella sua carrozza.
As I was leaving the café, I saw Monsieur de Bussierre, who invited me to get into his carriage.

La mia gioia è ancora più grande perché, attraverso di voi, scorgo comunità cristiane giovani e dinamiche,
My joy is even greater because, through you, I see young and dynamic Christian communities,

CS Onorevoli deputati, scorgo molte espressioni di soddisfazione
CS Ladies and gentlemen, I see many expressions of satisfaction

Dopo alcuni tentativi, scorgo una corrente più profonda che lambisce una grande pietra.
After some attempts, I spot a deeper current close to a large stone.

Como usar o "scorgo" em uma frase Italiano

Dei cosmi che scorgo m’importa poco.

Fin qui, non scorgo differenze significative.

Cosa scorgo dunque sui loro volti?

Scorgo fra tanti spunti almeno due.

non scorgo più quella che sono.

Sul “che fare?” scorgo qualche debolezza.

Scorgo solo ora questa interessante discussione.

Spostandomi, scorgo Federico Dragogna dei Ministri.

Scorgo una traballante luce, una torcia.

Navigando nel mondo che scorgo laggiù.

Como usar o "i perceive, i saw" em uma frase Inglês

It changes completely how I perceive this film.

I saw passion, I saw enthusiasm, I saw LOVE.

I saw death, and I saw new life.

I perceive good and good will happen.

I saw children engaged and I saw children bored.

Does my age affect how I perceive wine?

I saw a bear, I saw a hog, I saw some deer.

KJV: I perceive that thou art a prophet.

I saw the struggle, and I saw the potential.

I saw good plays and I saw terrible plays.